Hvad Betyder BRUGERINDSTILLINGER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Benutzereinstellungen

Eksempler på brug af Brugerindstillinger på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vis brugerindstillinger.
Benutzereinstellungen anzeigen.

Du kan geninstallere og bevare dine arkiver og brugerindstillinger.
Dabei können Sie Ihre Dateien und Benutzereinstellungen beibehalten.

System- og brugerindstillinger.
System- und Benutzereinstellungen.

Brugerindstillinger: Max deler til 5 brugere.
Benutzereinstellungen: Max Anteil an 5 Benutzer.

Session cookies: Bruges til at gemme og hente brugerindstillinger.
Session-Cookies: Zum Speichern und Abrufen von Benutzereinstellungen.

IncrediMail lader dig gemme alle brugerindstillinger, mail database og kontaktliste.
IncrediMail können Sie alle Benutzereinstellungen speichern, Mail-Datenbank und die Kontaktliste.

Efter det, skal du vælge indstillingen‘Skift brugerindstillinger.'.
Nachdem, Sie müssen die Möglichkeit wählen,‘ Change Custom Settings.'.

Nyt Menu Start kan være skaleres si Tilpassede brugerindstillinger, og vilje surring(PIN) flise sites for moderne applikationer.
Neu Start Menu kann sein Größe verändert si Brauch Benutzerpräferenzen und Willen Auspeitschung(PIN) Fliesen Websites für moderne Anwendungen.

Fuld firmwareopdatering til at spille WeTeK med fjernelse af alle programmer og brugerindstillinger.
Vollständige Firmware-Update auf WeTeK spielen mit der Beseitigung aller Programme und Benutzereinstellungen.

Gem xsldbgs tilvalg og brugerindstillinger til disken.
Speichert die Einstellungen von xsldbg und die Benutzereinstellungen auf die Festplatte.

I det seneste har Instagram modtaget nogle vigtige opdateringer, der har givet nye brugerindstillinger.
In letzter Zeit hat Instagram einige wichtige Updates erhalten, die neue Benutzeroptionen mit sich gebracht haben.

Det interne format for gemning af brugerindstillinger er ændret til XML.
Das interne Format für die Speicherung von Benutzereinstellungen wurde auf XML umgestellt.

Dette kan omfatte alt fra bestemte atmosfære værdier til monterede tredjepartsprogrammer og brugerindstillinger.
Dies kann alles von bestimmten Atmosphäre Werte montiert Anwendungen von Drittanbietern und Benutzereinstellungen umfassen.

Du kan ændre brugerindstillinger og installere og installere yderligere programmer inden fra live systemet, men alt dette sker kun i computerens ram, dvs.
Sie können die Benutzereinstellungen ändern und zusätzliche Programme aus dem Live-System heraus installieren, aber dies findet alles nur im RAM(Arbeitsspeicher) des Computers statt, d.h.

IPhone 11 Pro indsamler lokaliseringsdata på trods af brugerindstillinger, siger rapporten.
Laut Bericht sammelt das iPhone 11 Pro trotz Benutzereinstellungen Standortdaten.

Proceslinjen Usertile- Usertile er i øjeblikket på skærmen logon si i Menu Start Det vil også være(eller i det mindste i øjeblikket er) til stede på proceslinjen Som en genvej til personlige brugerindstillinger.
Taskbar Usertile- Usertile präsentieren Ihrem Desktop Anmelde und Start Menu wird auch(oder zumindest derzeit), die auf Taskleiste Als Verknüpfung zu individuelle Einstellungen des Benutzers.

Vi bruger cookies til at forbedre vores tjenesters kvalitet ved at gemme brugerindstillinger og spore brugertendenser, f. eks.
Wir verwenden Cookies um die Qualität unseres Services zu verbessern, indem wir Präferenzen von Benutzern speichern und Benutzertrends nachvollziehen, z.B.

Du kan framelde dig modtagelsen af sådanne e-mails ved at følge instruktionerne indeholdt i hver enkelt kampagnee-mail, vi sender til dig, eller ved at opdatere dine brugerindstillinger.
Sie können den Erhalt derartiger E-Mails von uns ablehnen, indem Sie den Anweisungen in diesen E-Mails folgen oder Ihre Benutzereinstellungen ändern.

Vi bruger cookies til at forbedre vores tjenesters kvalitet ved at gemme brugerindstillinger og spore brugertendenser, f. eks. med hensyn til, hvordan brugerne søger.
Mithilfe von Cookies verbessern wir die Qualität unserer Services, indem Nutzereinstellungen gespeichert und Nutzertrends aufgezeichnet werden, beispielsweise die Art und Weise, wie Personen suchen.

Dette kan bestå af alt fra særlige atmosfære worths at oprette tredjepartsprogrammer og brugerindstillinger.
Dies kann von besonderer Atmosphäre worths besteht aus nichts Anwendungen von Drittanbietern und Benutzereinstellungen einrichten.

Websites må ikke ændre brugerindstillinger, omdirigere brugere til uønskede websites, starte downloads, indeholde malware eller indeholde pop op- eller pop under-vinduer, der griber ind i websitenavigationen.
Die Websites dürfen nicht die Nutzereinstellungen verändern, Nutzer auf unerwünschte Websites weiterleiten, Downloads einleiten, Malware beinhalten oder Pop-ups oder Pop-unders anzeigen, welche die Website-Navigation beeinträchtigen.

Dette kan omfatte alt fra visse indstilling worths til installerede tredjepartsprogrammer samt brugerindstillinger.
Dies kann alles von bestimmten Einstellung worths zu installierenden Anwendungen von Drittanbietern sowie Benutzereinstellungen umfasst.

Hvis du kun vil gemme gammaindstillingerne i din personlige KDE- indstilling, aktiveres dette ikke. Brugerindstillingerne nulstilles næste gang KDE startes, og erstatter kun midlertidigt systemets gammaindstillinger. Systemindstillingerne fjernes ikke, og nulstilles næste gang XFree86 starter.
Um die Gammawerte nur für Ihre eigene Konfiguration von& kde; zu verwenden, lassen Sie diese Funktion deaktiviert. Diese persönlichen Einstellungen des Benutzers werden nach dem nächsten Start von& kde; wirksam und ersetzen dann die systemweiten Einstellungen der Gammawerte. Die Systemwerte werden nicht entfernt oder verändert und beim nächsten Starts des& X-Server;s wieder verwendet.

Desuden giver den flise tilpasningsmuligheder sites(Enten ved at ændre de eksisterende i programmet eller oprette nye brugerindstillinger), og Start-knap.
Darüber hinaus ermöglicht die Fliesen gestaltet Websites(Entweder durch eine Änderung der bestehenden im Programm oder erstellen Sie neue Benutzer-Einstellungen) und Start-Taste.

KNetworkManager kan ikke starte fordi installationen er fejlkonfigureret. Systemets D- Bus- politik tillader ikke at give brugerindstillinger. Kontakt din systemadministrator eller distribution. KNetworkManager vil ikke starte automatisk fremover.@ title: window message when client cannot start because dbus security policy prevents it.
KNetworkmanager kann nicht gestartet werden, da die Einrichtung fehlerhaft ist. Die systemweiten D-Bus-Regelungen erlauben keine Angabe von Benutzereinstellungen. Setzen Sie sich bitte mit Ihrem Systemadministrator oder Ihrer Distribution in Verbindung. KNetworkManager wird künftig nicht mehr automatisch gestartet. @title: window message when client cannot start because dbus security policy prevents it.

Registry fil er en central hierarkisk database som lagrer data er nødvendige for at konfigurere systemet til flere brugere, hardwareenheder, brugerindstillinger, netværksindstillinger og applikationer.
Registry-Datei ist eine zentrale hierarchische Datenbank, die notwendigen Informationen, um das System für mehrere Benutzer, Hardware-Geräte, Benutzer, Netzwerkeinstellungen zu konfigurieren und Anwendungen gespeichert sind.

Brugerindstilling af tastegenveje.
Einstellung der Tastenkürzel.

Brugerindstilling af& kuser;
Anpassung von& kuser;

Brugerindstilling af certifikat- oprettelsesguide.
Anpassung des Assistenten zum Erzeugen von Zertifikaten.

Dette faneblad indeholder valg til brugerindstilling af& konqueror;'s vinduers udseende, såsom standard tekstfarve.
Diese Seite enthält Einstellungen zum Erscheinungsbild der& konqueror;-Fenster wie zum Beispiel die Standardtextfarbe.

Sådan bruges "brugerindstillinger" i en sætning

Stillingen er styret af en bruger GUI interface, som giver mulighed for brugeren personlig konfiguration passer til individuelle brugerindstillinger. Ønsker du at tale med os og finde ud af mere?

Dette kan gøres ved at vælge og fravælge felter i "søg" i brugerindstillinger.

Adgang til Brugerindstillinger er muligt gennem punkt 10 i installationsmenuen eller via brugermenuen (se brugermanualens kapitel 7).

Dette kan gøres ved til- eller fravalg under 'søg'-fanen i brugerindstillinger.

Når du kommer ind i Menuen Indstillinger, er den opdelt i følgende kategorier: Trådløs og netværk, enhed, brugerindstillinger, konto og System.

Cookien bliver brugt til at gemme brugerindstillinger på serversiden.

Cookies kan anendes når brugere personligt ønsker at tilpasse hjemmesider til deres egne brugerindstillinger.

Dette afhænger af brugerens profil, og om nogle brugere med en tilsvarende profil har været logget ind i dag. Årsagen til dette er Ibistics caching af brugerindstillinger.

Informationen i dine cookies sendes mellem webbrowseren og en webserver, og indeholder oplysninger om brugerindstillinger, log-in og hvordan websiden anvendes.

Informationen i dine cookies sendes mellem webbrowser og en webserver og indeholder information om brugerindstillinger, log-in og hvordan websiden anvendes.