Eksempler på brug af Check ud på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tidlig check-in, sent check ud.
Check ud før den efterfølgende time: 10:00.
Check out vor der folgenden Stunde: 10:00.Tage 15% off din første ordre,indtast koden ved check ud.
Check ud Pandoras fabelagtige nye charme kollektion for foråret 2013.
Check aus der Pandora Charme fabelhafte neue Kollektion für Frühjahr 2013.Når du er færdig spiller Generator Rex check ud disse store nye spil, er lige blevet føjet til spillet bil.
Wenn Sie fertig sind spielen überprüfen Generator Rex diese große neue Spiele aus, die gerade zu Spiel Car hinzugefügt.Check ud af, hvorfor disse fem er altid så glade for at cum på arbejde!
Überprüfen Sie heraus, warum diese fünf sind immer so glücklich, CUM an die Ar!Når du er færdig spiller ekstreme Rally check ud disse store nye spil, er lige blevet føjet til spillet bil.
Wenn Sie fertig sind spielen überprüfen Extreme Rally diese große neue Spiele aus, die gerade zu Spiel Car hinzugefügt.Ingen check ud på tv, og i person check-out var langsom. Fremragende aug.
Kein Check-out am Fernseher, und persönliches Auschecken war langsam. Hervorragend.Når du er færdig spiller konstruktion Yard cykel check ud disse store nye spil, er lige blevet føjet til spillet bil.
Wenn du fertig bist Construction Yard Bike Check-out dieser tolle neue Spiele zu spielen einfach hinzugefügt wurden Spiel Auto.Check ud Min modding blog og oprette din egen blog til at dele dine mods.
Check out mein Modding-Blog und richten Sie Ihren eigenen Blog, um Ihre Mods zu teilen.Når du er færdig spiller Giant Hummer check ud disse store nye spil, er lige blevet føjet til spillet bil.
Wenn Check ud seneste downloads i din download mappe og fjern unødvendige downloadede filer.
Überprüfen Sie die letzten Downloads in Ihrem Download-Ordner und entfernen Du skal bede om refusion for manglende ankomst eller tidlig check ud inden 60 dage efter, at du har checket ud. .
Erstattungen für Nichtanreise oder frühen Check-Out sind innerhalb von 60 Tagen nach dem Definitiv check ud fortid, nutid og fremtid tarot spredning samt gratis 10-kortet tarot læsning!
Definitiv prufen aus der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft tarotVerbreitung sowie die kostenlose 10 Tarot-Karten lesen!Så skal du besøge indkøbskurv, gennemgå de produkter og den samlede betaling,klik derefter på Fortsæt til Checkout eller PayPal, check ud.
Dann besuchen Sie den Warenkorb, Beurteilung der Produkte und der Gesamtsumme,dann klicken Sie auf Proceed to Checkout oder PayPal check-out.Bemærk venligst: Check-in fra 14:00 Check ud 10:00 Afbestilling er 3 dage i forvejen Vi accepterer betaling med kun kontanter.
Bitte beachten Sie: Check-in ab 14.00 Uhr Check-out bis 10.00 Uhr Stornierungsbedingungen ist 3 Tage im Voraus Wir nehmen Zahlung durch nur Bargeld.Hvis du oplever smerter i din øvre lemmer(hånd, håndled, nakke,bagsiden eller shouler) check ud af din computer arbejdsstation design.
Wenn Sie Schmerzen in Ihrem oberen Extremitäten(Hand, Handgelenk, Hals,Rücken oder Shouler) Scheck aus Ihrem Computer Arbeitsstation Design erleben.Når du er færdig med at spille vejen angreb Online check ud disse store nye spil, er lige blevet føjet til spil bil: 3D Rally.
Wenn du fertig bist Road Attack Online Check out diese tolle neue Spiele zu spielen einfach hinzugefügt wurden Spiel Auto: 3D-Rallye Spiel 3D Rally Rennen….Når du har valgt det klip, du vil have,placerer du en ordre, du placerer faktisk videoen i en vogn og afslutter en check ud, hvor du betaler for dit"produkt".
Sobald du dich für dengewünschten Clip entschieden hast, lege das Video in einen Warenkorb und gehe zur Kasse, wo du für dein"Produkt" bezahlst.Det er ligeledes meget ligetil at finde dig en rabat kode, vil du kun nødt til at logge på webstedet for detail købmand oggoto indkøbskurv det kan være omkring revisionen side, indtil check ud, eller der eksisterer et valg for at angive den kode.
Es ist ebenfalls sehr einfach zu finden, um sich einen Rabatt-code, den Sie nur haben, melden Sie sich auf derWebsite der retail-Händler und springen Warenkorb es vielleicht um die review-Seite, bis das check-out oder gibt es eine Wahl, zum des Codes festlegen.Tjekket ud og rejst hjem.
Hopefully, vil alt blive tjekket ud.
Hopefully untersuchen, wird alles ausgecheckt werden.At han ikke har tjekket ud.
Er hat wohl nicht ausgecheckt.I dette tilfælde er et samarbejde om dokumenter i teamet muligt,af en dokumenter- og blive tjekket ud eller ved visse typer af dokument feedback- eller godkendelsesarbejdsgange er aktiveret.
In diesem Fall ist eine Zusammenarbeit an den Dokumenten im Team möglich, indemDokumente ein- und ausgecheckt werden oder indem für bestimmte Dokumentarten Feedback- oder Genehmigungsworkflows aktiviert werden. Projektteams und Projektmitarbeiter.Den første generation(der viste sig at være forældet, når SuperMp3Normalizer dukket op på markedet)blot tjekket ud toppene af volumen af hvert stykke musik, forstærke volumen op til hvor toppen lov til.
Die erste Generation(die sich als überholt sein, wenn die SuperMp3Normalizer auf dem Markt erschienen)einfach ausgecheckt die Spitzen der Lautstärke jedes Musikstück, das Verstärken der Lautstärke nach oben, wo die Spitze erlaubt.Hvis du bemærker at du havde aldeles sunde negle en dag og at du har meget sprøde negle en uge senere, kan der være enunderliggende spørgsmål om sundhed, at du skal få tjekket ud.
Wenn Sie merken, dass Sie hatte vollkommen gesunde Nägel eines Tages haben Sie extrem spröde eine Woche später Nägel,möglicherweise eine zugrunde liegende Gesundheitsproblem, die Sie ausgecheckt zu erhalten müssen.
