Hvad Betyder CIDER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Apfelwein
• cider
• Cidre
• Most

Eksempler på brug af Cider på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Og din cider.
Und dein Cider.

Cider, hvis det ikke gør noget.
Cider, wenn es geht.

Det er ikke cider.
Das ist kein Cidre.

Cider og anden frugtvin.
Apfelwein und sonstige Fruchtweine.

Der er også cider.
Es gibt auch Cider.

Én dåse cider, og hvad så?
Eine Dose Cider, ja. Na und?

Der er ingen cider.
Es ist kein Cidre da.

Pakning af cider før salget.
Verpackung von Apfelwein vor dem Verkauf.

Jeg har noget cider.
Ich habe etwas Cider.

Der er kold cider i kælderen.
Eiskalter Cider ist im Keller.

Varm mjød, kold cider.
Heißer Met, kalter Most.

Vi laver cider på hans æbler.- Ja.
Wir machen Cider aus seinen Äpfeln. -Ja.

Noget med cider.
Irgendwas mit Apfelwein.

Af øl, cider, vin og andre drikkevarer.
Von Bier, Apfelwein, Wein und anderen Getränken.

Det er faktisk cider.
Eigentlich ist das Apfelwein.

Mens vi drak cider og spiste dessert nedenunder-.
Während wir unten Cider tranken und Götterspeise aßen.

Det er alkoholfri cider.
Das ist alkoholfreier Cidre.

Hej.- Jeg har cider med, hvis du vil smage. Hej.
Hallo. Hallo. Ich hab dir Cider mitgebracht, falls du ihn mal probieren willst.

En dejlig, boblende cider.
Ein feiner, sprudelnder Cidre.

Blander med cider, noget æblemost, lidt kanel og vanilje.
Ich schneid ihn mit Apfelwein und Apfelsaft,… und etwas Zimt und Vanille.

Vores hus dufter af cider.
Unser Haus riecht nach Apfelwein.

Blander med cider, noget æblemost, lidt kanel og vanilje.
Verschneide ihn mit Apfelwein, Apfelsaft, dann kommt Zimt und Vanille rein.

Jeg henter brusende cider.
Ich hole uns spritzigen Apfelwein.

CiderLines er fuldt udstyrede linjer til produktion af cider.
CiderLines sind voll ausgestattete Linien zur Herstellung von Apfelwein.

Det er som stærk cider.
Ja, wie der starke Apfelwein.

Hvis De tog et glas cider, ville Deres venner nok holde op med at stirre Inman.
Nehmen Sie ein Glas Cidre, dann hören Ihre Freunde auf zu starren.

Jeg har lavet varm cider til os.
Ich habe uns heißen Apfelwein gemacht.

Ikke-trykstanke beregnet til den primære gæring af øl eller cider.
Drucklose Tanks zur primären Vergärung von Bier oder Apfelwein.

Pumper til pumpning af øl, urt, cider og andre væsker.
Pumpen zum Pumpen von Bier, Würze, Apfelwein und anderen Flüssigkeiten.

Jeg vil hjælpe med at stjæle cider.
Ich will helfen, den Apfelwein zu stehlen.

Hvordan man bruger "cider" i en Dansk sætning

En meget fransk bistro med usædvanlige vine og cider ejeren finder i Frankrig.

Desuden er de et af de få danske bryghuse, der er i gang med at lege med cider.

Hvis smertefuld cider efter at have honning øget, bør den udelukkes fra brug.

Organisk, ufiltreret æble cider eddike er stærkt anbefales.

Regelmæssigt forberede salater, bruger dem klædt med olivenolie, hørfrø og æble cider eddike.

Vinfremstilling - Vinpressere og udstyrVingær, klaring, kemi til vin, cider og lidt æblecider eddike.

Vi havde inden vi begav os ud, fyldt på med cider.

I nærheden cider mill har gode æbler osv.

Vi har altså fadøl og cider til enhver pris og enhver festlig lejlighed til de skarpeste priser med prismatch og lynhurtig levering.

I tilfælde af at du ikke kan lide lugten af kommercielle eddike, kan du bruge apple cider med de samme resultater.

Hvordan man bruger "cidre" i en Tysk sætning

Die erste Flasche Cidre ist übrigens schon leer.

Mohrrübe und Blumenkohl zugeben, den Cidre zugießen.

Dazu passt ein Gläschen Cidre oder Calvados.

Der französische Cidre war ebenfalls köstlich!

Schalotten in der Pfanne kurz andünsten, Cidre angießen.

Erdreich exzessivste kombach berichtsstelle anwenderhinweis biberwurz cidre gewalttätig.

Ziele Sauvignon Blanc Württemberger Cidre und Fruchtschaumweine Rieslingbasis

Zum Essen gab es Cidre – keinen Tee!!!

Ich habe mich darüber mit Cidre beraten.

Verdünne den Cidre mal mit Sprudelwasser.