Eksempler på brug af Crate på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Crate og Barrel.
Hvordan har Crate det?
Wie geht's Crate?Crate: bygge eller ej?
Crate: bauen oder nicht?Hvem har Crate and Barrel?
Wer hat Crate& Barrel?Skål for Crate.
Auf Crate er hårdt såret.
Crate ist in schlechtem Zustand.Fint jakkesæt, Crate.
Ich mag deinen Anzug, Crate.Crate og Barrel er i Baja.
Crate und Barrel sind in Baja.Indtil Crate er tilbage.
Bis Crate außer Lebensgefahr ist.Crate og kan ikke installeres.
Crate und kann nicht installiert werden.Alt ender hos Crate og Barrel.
Alles lastet auf Crate und Barrel.Crate og Barrel får en ransagningskendelse.
Crate und Barrel besorgen den Durchsuchungsbefehl fürs Büro.Det her er Johnson og Moore,kaldt Crate og Barrel.
Detectives Johnson und Moore,oder auch Crate und Barrel.Crate og Barrel er parate til husransagelse. Vi ses snart.
Crate und Barrel haben den Durchsuchungsbefehl. Bis gleich.Nej. Det var jo derfor, vi gik gennem Crate& Barrel.
Nein. Deshalb sind wir doch durch Crate& Barrel gegangen.Crate og Barrel fulgte efter en af slagsen til en Sokol-station i Palmdale.
Crate und Barrel verfolgten einen bis zu einer Sokol-Tankstelle in Palmdale.Og ved I så hvad? Så erstatter vi den med noget enkelt, noget fra Crate Barrell. Jeg ved det ikke.
Und dann ersetzen wir sie durch etwas Schlichtes, irgendwas von Crate Barrel, keine Ahnung.Crate fyldte, lodret ved hjælp af lod og niveau, fordi det vil blive installeret sidespor.
Hvis du gerne vil vide mere,kan du besøge vores hjemmeside på Egg Crate rullemadras til salg.
Wenn Sie möchten, um mehr zu erfahren,besuchen Sie bitte unsere Website unter Egg Crate Matratze Pad zum Verkauf.Nøgne, i bundter,kasser, Crate beskyttelse på begge sider af rør eller efter kundernes krav.
Bare, in Bündeln,Kisten, crate Schutz an den beiden Seiten von Rohren oder nach Kundenanforderungen.Men otte ud af 10 gange jeg så dig sidste år var alt du kunne tale om hvorvidt du ville købe en sofa fra Crate and Barrel eller Pottery Farm.
Aber bei 8 von 10 Malen die ich dich letztes Jahr sah konntest du immer nur darüber reden ob du eine Couch von Crate and Barrel oder Pottery Farm kaufen wirst.Agenturet kunne også øge potentialet i CRATE ved at anskaffe eller lease sit eget materiel.
Die Agentur sollte zudem das Potenzial von CRATE erweitern, indem sie selbst technische Ausrüstungen erwirbt oder mietet.I overensstemmelse med Frontexforordningen har Frontex etableret en central fortegnelse over det tekniske udstyr, der er til rådighed, kaldet CRATE.
In Übereinstimmung mit Frontex har fået et større bruttobudget, CRATE er fuldt operationel og hurtig grænseindsatsholdene er på plads.
Vi skal også styrke Frontex og sikre,at udstyrskataloget CRATE(Centralised Record of Available Technical Equipment) ikke bare er en hensigtserklæring, men et effektivt værktøj til koordineret kontrol med og overvågning af kritiske punkter, der er særlig plaget af ulovlige aktiviteter.
Darüber hinaus müssen wir Frontex effizient verstärken und sicherstellen,dass 
