Hvad Betyder CYKLER DU på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• fahren sie

Eksempler på brug af Cykler du på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvorfor cykler du her?
Warum fahren Sie?

Cykler du igen, Tommy?
Fährst du wieder Rad, Tommy?

Hvorfor cykler du ikke?
Warum fährst du nicht mit deinem Zweirad?

Cykler du ikke væk?
Willst du nicht davon fahren?

På Panorama-cykelruten”Fed, fjord og fossiler” cykler du tæt på naturens store og små vidundere.
Am Panorama-Radweg„Feddet, Fjord und Fossilien“ Fahren Sie nah an den Großen und kleinen Wunder der Natur.

Cykler du i de her bakker?
Sie fahren dieses Ding diesen Hügel hinunter?

Derudover cykler du ekstra stabilt.
Sie fahren außerdem besonders stabil.

Efter Vestermarie cykler du ind i Almindingen, Danmarks femtestørste skov og tidligere fællesgræsning for kreaturer.
Hinter Vestermarie radeln Sie in Dänemarks fünftgrößten Wald, Almindingen.

Oplev byen med cykler du kan leje direkte på Albergo Bice.
Entdecken Sie die Stadt mit einem der Fahrräder, die Sie direkt im Albergo Bice mieten können.

Dorkiest cykler du nogensinde har set.
Dorkiest Fahrräder du je gesehen hast.

Dette er at få mest ud af din dirt cykler du have for at sikre, at du har det rigtige udstyr og den rigtige enhed tøj for at gøre din ride både sjovt og sikkert.
Dies ist aufgrund der Tatsache, dass um das Beste aus Ihren Dirtbikes müssen Sie sicherstellen, dass Sie die richtige Ausrüstung und das richtige Gerät Klamotten um Ihre Fahrt angenehm und sicher zu machen.

Hvornår cyklede du sidst?
Wann warst du zuletzt auf einem Rad?

I går eftermiddags cyklede du hen til parken.
Gestern Nachmittag, fuhren Sie mit dem Rad zum Park.

Men du cykler.
Aber du tust es.

Hvad, at du cykler?
Was, dass du Fahrrad fährst?

Du cykler jo over hele byen.
Du fährst durch die ganze Stadt.

Se efter, hvor du cykler.
Schau, wo du hinfährst.

Se efter, hvor du cykler.
Jetzt schau, wo du hinfährst.

Du cykler og sådan, eller hvad?
Du fährst Rad, oder?

Pas på, når du cykler hjem efter derbyet.
Fahr vorsichtig auf dem Heimweg.

Bare vær forsigtig med at lytte, når du cykler.
Sei nur vorsichtig, wenn du Fahrrad fährst.

Du spiser, du cykler, og jeg svømmer.
Du isst, du fährst und ich schwimme.

Måske fordi du cykler til arbejde, går i brusebad og skifter der.
Vielleicht, weil Sie mit dem Rad zur Arbeit fahren, da duschen und dann die mitgebrachten Sachen anziehen.

Studerer du økonomi, når du cykler rundt?
Studierst du beim Radfahren nebenbei auch noch BWL?

Måske bliver du flink igen, hvis du cykler.
Vielleicht wirst du netter, wenn du dich abstrampelst.

Jo, det må du godt. Men vil du virkelig skilte med, at du cykler på arbejde?
Doch, sicher. Wenn jeder wissen soll, dass Sie mit dem Rad zur Arbeit kommen?

Du må ikke sms'e, når du cykler.
Du darfst beim Radfahren nicht simsen.

Cyklede du, mens du var syg?
Du bist krank Fahrrad gefahren?

Hold øje med din kadence, mens du cykler.
Überwachen Sie Ihre Kadenz während der Fahrt.

Du cykler i åbent landskab, langs med kysten og igennem flotte skovområder.
Sie fahren in einer offenen Landschaft an der Küste entlang und durch schöne Wälder.