Hvad Betyder DANSETIMER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Tanzstunden
• Tanzunterricht

Eksempler på brug af Dansetimer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Og dansetimer.
Und Tanzunterricht!

Har du taget dansetimer?
Hatten Sie Unterricht?

Moshi dansetimer: Moshi er at lære at danse. abe-h.
Moshi Tanzstunden: Moshi ist Lernen, wie man tanzt.

Og private dansetimer.
Und Tanzunterricht.

Så ville du bogstaveligt talt redde mit liv. Hvis du kunne give mig nogle dansetimer.
Könntest, würdest du mir buchstäblich das Leben retten. Ehrlich gesagt, wenn du mir nur ein paar Tanzstunden geben.

Jeg var til dansetimer i morges.
Ich war heute beim Tanzunterricht.

Tag for eksempel mine dansetimer.
Meine Tanzstunden, zum Beispiel.

Jeg tog tre-fire dansetimer om dagen og øvede.
Ich hatte drei bis vier Tanzstunden am Tag und trainierte.

Hvorfor tager I så dansetimer?
Wieso macht ihr dann einen Tanzkurs?

Fodboldarrangementer og dansetimer og lektiehjælp og skolepenge-.
Und Plätze in Schulen und Ferienlagern.

Og så stoppede Shelbys dansetimer.
Dann war Shelbys Tanzkurs zu Ende.

Han fik sikkert dansetimer, inden han forlod London.
Er nahm bestimmt Tanzstunden, bevor er London verließ.

Men jeg har aldrig fået dansetimer.
Aber ich hatte nie Tanzunterricht.

Jeg bad ham om at tage dansetimer for han var så dårlig til at danse. Han havde ikke lyst.
Ich habe ihn gebeten, Tanzstunden zu nehmen, weil er immer so schrecklich getanzt hat.

Min far insisterede på dansetimer.
Mein Vater bestand auf Tanzstunden.

Har du taget dansetimer, Joe?
Hast du'n paar Tanzstunden genommen, Joe?

Du er til lige så lidt nytte som vores dansetimer.
Du bist etwa so nützlich für uns wie… die morgendlichen Tanzübungen.

Jeg prøvede at få nogle dansetimer af Bays far.
Ich habe versucht, Tanzunterricht von Bays Vater zu bekommen.

Og det allerbedste. Jeg har taget dansetimer.
Die wirklich guten Neuigkeiten sind, ich habe Tanzstunden genommen.

Jeg ved ikke, skat. Dansetimer?
Ich weiß nicht, Liebling, Tanzstunden?

Hans søster gik uden trusser til dansetimerne?
Seine Schwester kam immer ohne Höschen zum Tanzkurs.

Ham taler jeg ikke med, men han sendte penge til dansetimer og sangundervisning.
Ich rede nicht mehr mit ihm. Aber er schickt mir Geld für Tanzunterricht und Gesangsunterricht.

Jeg har skrevet os op til dansetimer.
Und ich hab uns für einen Tanzkurs angemeldet.

Du havde nok ret angående dansetimerne.
Ich glaube, du hattest recht mit dem Tanzkurs.

Vi kunne give hende sang- og dansetimer.
Sie könnte Gesangs- und Tanzunterricht nehmen.

Det undrede mig, hvorfor du bad om dansetimer.
Lacher Ich war verwundert warum du mich um Tanzstunden gebeten hast.

Og mens jeg venter i England på skibet til Amerika, vil de give mig dansetimer og undervise mig i japansk.
Und in England, während wir auf das Schiff nach Amerika warten, bekomme ich Tanzstunden und Japanisch-Unterricht.

Og mens jeg venter i England på skibet til Amerika, vil de give mig dansetimer og undervise mig i japansk.
Geben sie mir Tanzunterricht und bringen mir Japanisch bei. Und während ich in England auf das Schiff nach Amerika warte.

Som om det er nisser, der hjælper pigerne med lektierne kører dem til dansetimer, fylder køleskabet, ordner sengene.
Es ist so, als würde alles magisch passieren. Kleine Elfen… helfen den Mädchen bei den Hausaufgaben and fahren sie zum irischen Stepptanz-Unterricht… und füllen den Kühlschrank und machen die Betten.

Til dansetime.
Bei ihrer Tanzstunde.

Hvordan man bruger "dansetimer" i en Dansk sætning

Flere fitnesscentre, danseinstruktører og lignende tilbyder fitness- og dansetimer online.

Hvad de ikke vidste var at Kati og Per have givet os dansetimer på forhånd og alle blev meget overrasket da vi rent faktisk kunne lidt!

Gode/sjove dansetimer, fantastisk stemning ved legene, hold kæ..

Kati og Per er fantastiske og kan varmt anbefales om end det er til et show eller til dansetimer.

Det dansk-chilenske par laver opvisninger og dansetimer til fordel for velgørende formål.

Gå til kurser for mindfulness, dyrk yoga, tag dansetimer, svømmeundervisning eller et malerkursus.

Jeg pjækkede fra de kedelige dansetimer, begyndte at ryge og underskrev selv meddelelserne til mine forældre fra skolen.

Streaming af fitness- og dansetimer Som følge af coronakrisen ser vi mange nye forandringer i hverdagen og nye måder at få det bedste ud af krisetiden.

Fra sportsfaciliteter, spabehandlinger, film ved poolen, fantastiske shows, diskodans, videospil, en 4D-biograf, workshops i kunst og kunsthåndværk, dansetimer.

Derfor er prisen for musikstreaming til fitness- og dansetimer reduceret frem til 1.

Hvordan man bruger "tanzstunden" i en Tysk sætning

Denkbar wären fortgeschrittene Tanzstunden oder Tanzsportclub.

Verschenken Sie doch ein paar gemeinsame Tanzstunden zum Geburtstag.

Die letzten Tanzstunden sind halt schon ein paar Jahre her.

Die Tanzstunden werden abwechslungsreich von vier ausgebildeten Trainierinnen gestaltet.

Wo soll die Tanzstunden für Gesellschaftstanz- Dienstleistung stattfinden?

Dafür legt sich Sebastian ins Zeug - mit Tanzstunden und Helikopter.

Als ich um mehr Gesangs-und Tanzstunden bat: Ja.

Dieses Trikot ist ideal für Tanzstunden besonders im Herbst.

Durch das Rotationsprinzip während der Tanzstunden entsteht ein Gruppengefühl.

Wir haben bei Roman für unsere Hochzeit insgesamt 12,5 Tanzstunden gehabt.