Vejledning: De noder, du ser, vil blive spillet for dig.
Handbuch: Die Noten, die du siehst, werden für dich gespielt.
Lad din hvalp fange alle de noder, når springning.
Lassen Sie Ihren Welpen fangen alle Noten beim Springen.
De noder og akkorder, som du spiller rigtigt, lyser grønt, når du spiller dem.
Korrekt gespielte Noten und Akkorde blinken beim Spielen grün.
Du kan vælge, om de underordnede noder skal arve denne nye indstilling.
Sie können entscheiden, ob die untergeordneten Knoten diese neue Einstellung erben sollen.
Den nye indstilling er forskellig fra indstillingen i de underordnede noder.
Die neue Einstellung unterscheidet sich von der Einstellung in den untergeordneten Knoten.
Harmoni er de noder, som Mozart ikke gav jer, men som på sin vis antydes i modsætningen i hans noder..
Harmonie ist wie die Noten, die Mozart uns nicht gegeben hat, aber irgendwie suggeriert der Widerspruch der Noten, die er uns gegeben hat.
Hvis du angiver eller ændrer en indstilling, der kommer i konflikt med en indstilling på en anden node i hierarkiet,bliver du bedt om at angive de noder, som denne nye indstilling gælder for.
Wenn Sie eine Einstellung, die Konflikte bei einer Einstellung an einem anderen Knoten in der Hierarchie verursacht, festlegen oder ändern,werden Sie aufgefordert, die Knoten anzugeben, für die diese neue Einstellung gilt.
Hvis de underordnede noder skal bevare den aktuelle indstilling, skal du ikke markere noder og klikke på OK.
Wenn die untergeordneten Knotendie aktuelle Einstellung beibehalten sollen, wählen Sie keine Knoten aus, und klicken Sie auf OK.
Tonearternes bevægelse såvel som tilføjelsen i kvintafstand af fortegn der fremtvinger ensænkning af tonen følger ved ♭-tonearterne nedad: Også her kan man på grundlag af kvinttabellen aflæse rækkefølgen af de noder der skal forsynes med et♭(H, E, A, D, G, C, F…) når man begynder ved H og fortsætter rundt mod uret.
Da bei dem anderen Spruch leichter F-Dur( wegen Fische) mit Fis-Dur verwechselt wird Die Bewegung der Tonarten ebenso wie das Hinzutreten der Vorzeichen im Quintabstand, die eine Erniedrigung der Töne erzwingen, erfolgt bei den ♭-Tonarten abwärts:Auch hier lässt sich die Reihenfolge der mit einem ♭ zu versehenden Noten( H, E, A, D, G, C, F,…) aufgrund des Quintabstandes im Quintenzirkel ablesen, wenn man bei H beginnt und gegen den Uhrzeigersinn weitergeht.
Hvis de underordnede noder skal bruge den nye indstilling,skal du markere de noder, der skal arve indstillingen, og klikke på OK.
Wenn die untergeordneten Knoten die aktuelle Einstellung verwenden sollen,wählen Sie die gewünschten Knoten aus, und klicken Sie auf OK.
Rækkefølgen af de noder der skal forsynes med et♯(F, C, G, D, A, E, H…) kan på grund af kvintafstanden ligeledes aflæses på kvintcirklen, hvis man begynder ved F og fortsætter med uret.
Die Reihenfolge der mit einem ♯ zu versehenden Noten(F, C, G, D, A, E, H…) ist aufgrund des Quintabstandes ebenfalls im Quintenzirkel ablesbar, wenn man bei F beginnt und im Uhrzeigersinn weiter geht.
Klik her, hvis du mener at vi er ved afslutningen af algoritmen og at vi ikke behøver udvide mere,eller klik på den node du mener, vi skal udvide som den næste.
Klicken Sie hier, wenn Sie glauben wir seien am Ende des Algorithmus und müssten nicht mehr expandieren,Oder klicken Sie auf den Knoten, der als nächstes expandiert würde.
Selv dem imellem de konventionelle noder.
Auch die zwischen konventionellen Noten.
Snup de nye noder, når I går.
Holt euch die neuen Noten ab.
De originale noder af H.C. Lumbye går tabt.
Die Original-Partitur von Michael Hebenstreit ist verschollen.
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文