Hvad Betyder DERFOR SENDTE JEG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• deshalb schickte ich

Eksempler på brug af Derfor sendte jeg på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Derfor sendte jeg ham.
Deshalb schickte ich ihn.

Den bedste. Derfor sendte jeg dig.
Darum schickte ich dich. Er ist der Beste.

Derfor sendte jeg Yeong.
Darum schickte ich Yeong.

Præcis derfor sendte jeg dig herhen.
Genau deshalb schickte ich dich dahin.

Derfor sendte jeg bud efter dig.
Deshalb habe ich Sie geholt.

Derfor sendte jeg dig.
Darum habe ich dich geschickt.

Derfor sendte jeg ham videre.
Deswegen habe ich ihn abgegeben.

Derfor sendte jeg billederne.
Deshalb schickte ich ihr die Bilder.

Derfor sendte jeg dig.
Deshalb habe ich ja dich geschickt.

Derfor sendte jeg ham til psykiater.
Ich schickte ihn zum Psychiater.

Derfor sendte jeg dig af sted.
Deshalb schickte ich Sie nach St. Louis.

Derfor sendte jeg penge.
Deswegen habe ich ihr Geld geschickt.

Derfor sendte jeg ham til psykiater.
Daher schickte ich ihn zum Psychiater.

Derfor sendte jeg Nestor til Hanover.
Darum schickte ich Nestor auf diese Schule.

Derfor sendte jeg ham linket til websitet.
Deshalb schickte ich ihm ja auch den Link.

Derfor sendte jeg dig hen til den narkobule.
Deshalb habe ich dich in dieses Crack-Haus geschickt.

Derfor sendte jeg straks Bud til dig, og du gjorde vel i at komme.
Da sandte ich sofort zu dir; und du hast recht getan, daß du gekommen bist.

Derfor sendte jeg Bender ud efter et eksemplar af Den sidste nadver.
Deshalb habe ich Bender geschickt, eine Kopie des Abendmahls zu besorgen.

Derfor sendte jeg en stedfortræder til jeres Downworlder-kabinetmøde. Forretning er kedeligt.
Darum sandte ich einen Stellvertreter zum Kabinettstreffen. Das ist langweilig.

Derfor sendte jeg straks Bud til dig, og du gjorde vel i at komme. Nu ere vi derfor alle til Stede for Guds Åsyn for at høre alt, hvad der er dig befalet af Herren.
Da sandte ich von Stund an zu dir; und du hast wohl getan, daß du gekommen bist. Nun sind wir alle hier gegenwärtig vor Gott, zu hören alles, was dir von Gott befohlen ist.

Derfor sender jeg dig til Efterlivet Politi.
Deshalb schicke ich dich zur Polizeibehörde des Jenseits.

Derfor sender jeg sådan nogle som dig.
Deshalb schicke ich Leute wie Sie, die für mich sprechen.

Derfor sender jeg Spyro.
Darum schicke ich Spyro.

Derfor sender jeg dig.
Darum schicke ich dich.

Derfor sender jeg sådan nogle som dig. For at snakke min sag.
Deshalb schicke ich Leute wie Sie, die für mich sprechen.

Derfor sender jeg Napolis sol til Strasbourg den dag, hvor du taler, Fatuzzo.
Deshalb schicke ich Euch an dem Tag, an dem Du, Fatuzzo, sprechen wirst, die Sonne von Neapel nach Straßburg.

Derfor sender jeg ikke Gunvald ind.
Dann schicke ich Gunvald nie rein.

Derfor sender jeg den atlantiske eskadron til Marokko.
Dafür schicke ich die atlantische Staffel nach Marokko.

Derfor sender jeg denne besked tilbage i tiden. Baxter.
Deshalb sende ich diese Nachricht in die Vergangenheit.