Hvad Betyder DESIGN SAMT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• das design sowie

Eksempler på brug af Design samt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du er ansvarlig for layout og design, samt den tekniske gennemførelse.
Sie sind verantwortlich für Layout und Design, sowie die technische Realisierung.

Denne elegant indrettede suite har 1 kingsize-seng og opholdsstue med moderne design, samt gratis minibar.
Diese elegant eingerichtete Suite verfügt über ein Kingsize-Bett und einen Wohnbereich mit modernem Design sowie eine kostenfreie Minibar.

Har moderne skandinavisk design, samt fladskærms-tv med kabelkanaler.
Bietet eine moderne skandinavische Gestaltung sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

Du kan tages til bagsiden af lageret og vist et område, hvor prøverne, gamle skærme og design samt delvise sæt, er gemt.
Sie kann an der Rückseite des Lagers aufgenommen und dargestellt ein Gebiet, wo Proben, alte Anzeigen und Designs sowie Teilmengen, gespeichert werden.

Boligen er i attraktivt design, samt fuldt møbleret til din bekvemmelighed.
Das Haus besteht aus einem attraktivem Design und einem praktischen Grundriss.

Både stuen og værelserne er luftige og har et sofistikeret design, samt en fantastisk havudsigt.
Sowohl die Lounge und die Zimmer sind geräumig und verfügen über ein anspruchsvolles Design sowie einen fantastischen Meerblick.

Mønternes avancerede, tofarvede design samt skriften, der er præget på 2-euromøntens rand, gør dem vanskelige at forfalske.
Ihre aufwendige zweifarbige Gestaltung und die Schriftprägung auf dem Rand der 2- Euros- Münze erschweren die Fälschung.

Dette rummelige værelse byder på lækkert design samt separat opholdsområde.
Freuen Sie sich auf ein exquisites Design und einen separaten Sitzbereich.

Det visuelle design samt de nødvendige driftsparametre er identisk med alle andre ventiler i serien GEMÜ iComLine®.
Das optische Design sowie die nötigen Betriebsparameter sind dabei identisch mit allen anderen Ventilen der Baureihe GEMÜ iComLine®.

Dette rummelige værelse byder på lækkert design samt separat opholdsområde.
Dieses geräumige Zimmer verfügt über ein edles Design und einen separaten Sitzbereich.

Det ultralette og ultraslanke design samt den anodisirte urkasse af aluminium ser meget elegant ud og er vandtæt ned til 50 meters dybde.
Das ultraleichte und ultraschlanke Design sowie das anodisiertem Aluminiumgehäuse sehen sehr elegant aus und sind gleichzeitig bis zu 50 Meter Tiefe wasserdicht.

Nyrenoveret værelse med smagfuldt og moderne design samt regulerbar aircondition.
Frisch renoviertes Zimmer mit geschmackvoller, moderner Einrichtung und individuell regulierbarer Klimaanlage.

Designet er ret cool, og ærligt talt foretrækker jeg pornohjemmesider, der udbyder et godt design samt godt indhold.
Das Design ist ziemlich schön, und ich bevorzuge ehrlich gesagt Pornoseiten, die sowohl gute Designs als auch gute Inhalte anbieten.

Denne løsning giver frihed til at vælge design samt den nødvendige sikkerhed, såsom handicappede og børn.
Diese Lösung bietet die Freiheit, das Design sowie die notwendigen Sicherheitsbedingungen, wie Behinderte und Kinder zu wählen.

De fremstillingssektorer, som analyseres i meddelelsen, dækker fire hovedområder: fødevarer og biovidenskab, maskin- og systemindustrier, mode og design samt basis- og mellemprodukter.
Die in der Mitteilung analysierten Sektoren des verarbeitenden Gewerbes decken vier Hauptbereiche ab: Nahrungsmittelindustrie und Biowissenschaften, Maschinenbau- und Systemindustrie, Mode- und Designindustrie sowie Grundstoff- und Produktionsgüterindustrie.

Teknisk set var 780 baseret på 760, mens det udvendige design samt interiøret med træpaneler derimod var designet af Bertone.
Technisch basierte der 780 auf dem Volvo 760, das äußere Erscheinungsbild sowie das Interieur mit Holzvertäfelung dagegen wurden von Bertone entworfen.

Så har du brug detaljerede oplysninger om funktionerne i dette design, samt vejledning i at installere det.
Dann benötigen Sie detaillierte Informationen über die Merkmale dieses Design sowie Anweisungen zur Installation.

Denne meget rummelige Mochi Craft Mega-yacht byder på stilrent design samt luksuriøse kahytter med eget badeværelse.
Die Yacht Mochi Craft Mega bietet ein schlankes Design, einen sehr geräumigen Innenraum sowie luxuriöse Schiffskabinen mit eigenem Badezimmer.

Da rummet i rummet bliver større, betyder det at du kan eksperimentere med væggenes design samt forskellige måder at dekorere rummet på.
Da die Fläche des Raumes größer wird, bedeutet dies, dass man mit dem Design von Wänden experimentieren kann, sowie verschiedene Möglichkeiten der Dekoration des Raumes.

Er der tale om en samlet ansøgning, angives i Harmoniseringskontorets kvittering det første design samt det antal design, der er indgivet ansøgning om.
Im Falle einer Sammelanmeldung gibt das Amt in der Empfangsbescheinigung das erste Geschmacksmuster und die Zahl der angemeldeten Geschmacksmuster an.

Dette program vil omfatte områderne materialer og råstoffer samt design og fremstilling.
Dieses Programm betrifft einerseits Werkstoffe und Rohstoffe sowie andererseits Entwurf und Herstellung.

Persisk Palm producerer syv forskellige sexlegetøjsformer, og hver er tilgængelig i adskillige farver og designs samt at kunne tilpasses.
Persian Palm produziert sieben verschiedene Sexspielzeug Formen, und jede ist in zahlreichen Farben und Designs erhältlich sowie anpassbar.

Forskellige muligheder for design og farve til rådighed samt at producere pr. Præsenteret design og farve.
Verschiedene Design- und Farboptionen sowie die Herstellung gemäß dem vorgelegten Design und der Farbe.

Giver maskinindustrien rådgivning samt design, analyse og fejlfinding.
Bietet Maschinenbau Beratung sowie Konstruktion, Analyse und Fehlerbehebung.

Samt design og kildekoden bag hjemmesiden er underlagt copyright, varemærkerettigheder, databaserettigheder og/eller immaterielle rettigheder.
Sowie das Design und der Quellcode der Website unterliegen dem Urheberrecht, dem Markenrecht, dem Datenbankrecht und/oder dem Recht des geistigen Eigentums.

Der er moderne design, aircondition samt praktisk skrivebord.
Modernes Design, Klimaanlage und ein praktischer Schreibtisch gehören zur Ausstattung.

Lukkernes hemmelighed er dens åbnings- og lukkehastighed samt design af dets materiale og handling.
Das Geheimnis des Verschlusses liegt in der Öffnungs- und Schließgeschwindigkeit sowie in der Gestaltung des Materials und der Aktion.

Det gælder både design og teknologi samt mode-, musik- og kunstverdenen.
Dies gilt für die Bereiche Design und Technik ebenso wie für Mode, Musik und die Kunstszene.

Bag hver 15-sekunders HD-videooptagelse ligger der en verden af design og afprøvning samt et engageret team.
Hinter jedem hochauflösenden 15-Sekunden-Schnappschuss verbirgt sich eine Welt aus Design und Tests sowie ein engagiertes Team.

Dette Bed and Breakfast har moderne design og terrasse samt gratis WiFi overalt på ejendommen.
Dieses Bed& Breakfast verfügt über moderne Inneneinrichtung und eine Terrasse sowie kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Sådan bruges "design samt" i en sætning

Første Studieår ved Det Tekniske Fakultet for IT og Design samt Det Ingeniør- og Naturvidenskabelige Fakultet PDF Download "Eksamen i Calculus.

Programmerne kommer med råd og så tips gennem design samt pointerer design fra adskillige auktionshuse, hvor dé ligeledes fortæller vedrørende produkterne.

Huset indeholder stor stue møbleret i stilrent dansk design samt holdt i lyse farver.

Dermed får barnet en let rygsæk med mange brugervenlige funktioner, fedt design samt ikke mindst med hele 19 reflekser, for barnets sikkerhed.

Alle Y-toppene er konstrueret to 8″ LF-drivere, i et dipolar design, samt en 1.4″ compression driver.

Samsøe Samsøe - Bluse med Prikker Klassisk skjorte bluse med prikker fra SAMSØE SAMSØE i enkelt design samt i en skøn ren bomulds kvalitet.

Det kan med lethed anvendes over længere perioder, grundet dæmpningspudernes facon og design, samt den lave vægt på kun 318 g.

Konsulentydelser Vores ingeniører kan hjælpe med ændringer, udvidelser, optimering af eksisterende anlæg, analyser, beskrivelser og grundlæggende design samt udvikling af brugerflader og interface mellem systemer.

Vores billige convertere og adaptere er i højeste kvalitet, har et yderst eksklusivt design samt stort fokus på funktionalitet.

klasse tilbydes undervisning i håndværk og design samt madkundskab.