Hvad Betyder DIG OG AMY på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• dir und Amy

Eksempler på brug af Dig og amy på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvad med dig og Amy?
Du und Amy?

Dig og Amy under samme tag?
Sie und Amy unter einem Dach?

Det var trist det med dig og Amy.
Tut mir echt, das mit dir und Amy.

Jeg ville bare sikre mig, at dig og Amy ikke er blevet smittet.
Ich wollte sichergehen, dass es dich und Amy nicht erwischt hat.

Jeg er nødt til at være her for dig og Amy.
Ich muss für dich und Amy da sein.

Jeg ville bare sikre mig, at dig og Amy ikke er blevet smittet.
Ich wollte nur sicherstellen, dass du und Amy es nicht bekommen haben.

Nobelprisen handler om arbejdet, og vi vil alle støtte dig og Amy.
Und als eure Kollegen stehen wir hinter dir und Amy. Beim Nobelpreis geht es um die Arbeit.

Hvordan går det med dig og Amy?
Und, du und Amy. Wie läuft es?

Hvad er der sket mellem dig og Amy?
Was ist zwischen dir und Amy vorgefallen?

Det var trist det med dig og Amy.
Es tut mir leid das von dir und Amy zu hören.

Nick, hvad skal der nu ske for dig og Amy?
Nick, welche Pläne haben Sie und Amy?

Jeg var i grotten sammen med dig og Amy.
Ich war in dieser Höhle, mit dir und Amy.

Nick, hvad skal der nu ske for dig og Amy?
Nick? Wie geht es weiter mit Ihnen und Amy?

Hvis du spørger, om du og Amy bør bruge de næste par dage-.
Ob du und Amy die nächsten paar Tage damit verbringen sollt, Wenn du mich fragst.

Du og Amy.
Also… du und Amy.

At du og Amy får chikanerende samtaler.
Dass du und Amy belästigende Anrufe erhaltet.

Fra nu af vil jeg vide, hvor du og Amy er til hver en tid.
Von nun an will ich stets wissen, wo du und Amy sind.

Okay, min engel. Fra nu af vil jeg vide, hvor du og Amy er til hver en tid.
Von nun an will ich stets wissen, wo du und Amy sind. Ok, Engelchen.

Fra nu af vil jeg vide, hvor du og Amy er til hver en tid!
Von jetzt an möchte ich jederzeit wissen können, wo ihr seid, du und Amy!

Du og Amy kan komme med.
Ich könnte dich und Amy auf die Gästeliste setzen.

Må jeg få mine ting? Du og Amy.
Ähm, du und Amy… Kann ich meine Sachen haben?

Sydney kom til AA, lige efter du og Amy havde slået op.
Sydney kam zu den AA kurz nachdem Sie und Amy Schluss machten.

Det er også forkert at du og Amy ikke får anerkendelse for jeres opdagelse.
Für eure Entdeckung erhaltet. Genauso Unrecht wäre es, wenn Amy und du nicht die Anerkennung.

Mener du, at du og Amy en dag måske gør noget fysisk?
Willst du damit sagen, dass es zwischen dir und Amy eines Tages wirklich körperlich wird?

Dig, Amy og Leadworth.
Du, Amy und Leadworth.

Du er Amy og bor her alene.
Du bist Amy und lebst hier alleine.

Og du er Amy Pond den Bozeman bedemand, som er forsvundet.
Und du bist Amy Pond. Die Bestatterin in Bozeman, die plötzlich vermisst wurde.

Jeg må overbevise en ven, så jeg fik dit telefonnummer og du hedder Amy.
Aber ich habe da eine Wette mit einem Freund am laufen. So, bitte gib mir deine Nummer und dein Name ist Amy.