Eksempler på brug af Dov på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er du dov?
Hvor bekymret bør jeg være, Dov?
Hej, Dov, Yohnny, hold op med at fjerne opslag.
Hey, Dov, Yohnny, reißt da nichts ab.Over til Dov.
Rüber zu Dov.Dov Eitan havde ikke et let liv i Israel i 1980'erne.
Dov Eitan hatte kein leichtes Leben in den 80ern in Israel.Tag med over til Dov.
Komm mit zu Dov.DOV filer er Sikkerhedskopifiler primært forbundet med Temporary File.
DOV-Dateien sind Backupdateien, die in erster Linie Temporary File.Jeg ved ikke, om der var en Dov her.
Ich weiß gar nicht, ob gestern Abend auch ein Dov hier war.Dov Hoz D lejlighed ligger i Tel Aviv City-Centre-distriktet i Tel Aviv.
Das Apartment Dov Hoz D stellt einen komfortablen Aufenthalt in Tel Aviv-Jaffa bereit.Mit navn er Pinchas Epstein,søn af Dov og Sara.
Ich bin Epstein Pinchas,Sohn von Dov und Sara.Dov Hoz I lejlighed ligger i Tel Aviv City-Centre-distriktet i Tel Aviv.
Während eines Besuchs von Tel Aviv-Jaffa können Gäste im Apartment Dov Hoz I übernachten.Gruppen omfattede blandt andre også forfatteren Dov Freiberg.
Mitglied der Gruppe war auch der Schriftsteller Dov Freiberg.Advokaten Dov Eitan, en tidligere dommer ved distriktsretten, begik selvmord i dag.
Der Anwalt Dov Eitan, ein ehemaliger Bezirksrichter, hat heute Selbstmord begangen.De tror, han er gal nok tilat have dræbt Masha, Salinger og Dov.
Die meinen, der ist so verrückt, er könnte Masha,Salinger und Dov getötet haben.Ville Dov Eitan virkelig gerne arbejde med sagen. Og hun fortalte mig, at i starten.
Dov Eitan unbedingt mitmachen wollte… in diesem Fall. Und sie hat mir gesagt, dass… schon am Anfang.Han kan ikke se, fordi han er blind, menhan er ikke dov. Giv ham en hând.
Er sieht nichts, weil er blind ist,aber taub ist er nicht, darum bitte Applaus.Dov Eitan var også en meget kendt person, så der kom hundredvis af mennesker til hans begravelse.
Dov Eitan war auch eine sehr bekannte Person, also kamen Hunderte zu seiner Beerdigung.At der var nogle ting i retssagen, som ikke stemte.Han hørte Dov Eitan sige, at han havde bemærket.
Dass in der Verhandlung einige Dinge nicht richtig liefen.Er hörte, wie Dov Eitan sagte, dass er gemerkt hat.Dov Eitan skulle repræsentere John Ivan Demjanjuk i appelsagen i Højesteret i næste uge.
Am Obersten Gerichtshof nächste Woche repräsentieren. Dov Eitan sollte John Iwan Demjanjuk bei seiner Berufung.Kelly Burkhardt er sidst set køre en 2008 Ford F250 mandskabsvogn,Oregon Dov 412, indregistreret til Juliette Silverton.
Kelly Burkhardt hat zuletzt einen 2008er Ford F250 Crew Cab gefahren,Oregon Dov 412, zugelassen auf Juliette Silverton.Og fik at vide, at Dov Eitan lige havde begået selvmord. Fem dage før appelsagen kom for retten, blev jeg vækket om morgenen.
Fünf Tage vor der Berufung und sagt mir, dass Dov Eitan gerade Selbstmord begangen hatte. weckt mich jemand morgens auf.Og arbejde for at få omstødt dommen mod Demjanjuk i appelsagen. Mendet lykkedes ham at overtale Dov Eitan, en tidligere dommer, til at gå med som forsvarer.
Als Verteidiger während des Berufungsverfahrens Aberirgendwie konnte er Dov Eitan überzeugen, einen ehemaligen Richter, an der Aufhebung von Demjanjuks Verurteilung mitzuarbeiten.Dov, ham, der ringede til jer sagde noget om, at han ville tage en natsvømmetur. Han drak meget, så måske.
Dov, der Sie angerufen hat, der hat was davon gesagt, dass er im Mondschein schwimmen gehen wollte, und er hatte eine Menge getrunken, also vielleicht.En undersøgelse fra 2016 af Dov H. Levin konkluderede, at det land, der gik ind i de fleste udenlandske valg, var USA med 81 indgreb efterfulgt af Rusland(herunder det tidligere Sovjetunionen) med 36 indgreb fra 1946 til 2000.
Eine Studie von Dov H. Levin aus dem Jahr 2016 kam zu dem Schluss, dass das Land bei den meisten ausländischen Wahlen die USA mit 81 Interventionen war, gefolgt von Russland(einschließlich der ehemaligen Sowjetunion) mit 36 Interventionen von 1946 bis 2000.
