Hvad Betyder EGNET MATERIALE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• geeignetes Material

Eksempler på brug af Egnet materiale på Dansk og deres oversættelser til Tysk

For bundter kan være ethvert egnet materiale.
Für Bündel kann jedes geeignete Material sein.

Egnet materiale til den forreste og sadeltag.
Ein geeignetes Material für die nach vorne und Schrägdach.

Tungsten legering er et egnet materiale i at gøre konstruktionsdele i gas- lasere.
Tungsten Legierung ist ein geeignetes Material bei der Herstellung der Bauteile in Gaslasern.

Lille Tænk træ materiale er god, være sig i liv eller i dens design er meget egnet materiale.
Denken Sie, dass Holz Kleinteile ist gut, ob im Leben oder in Bezug auf das Design sind sehr geeignetes Material.

Wolfram legering er egnet materiale til wolfram legering håndvåben ammunition.
Wolfram-Legierung ist geeignetes Material für Wolfram-Legierung Kleinwaffenmunition.

For at ændre størrelsen, skal du blot tilføje på siderne stykker af egnet materiale eller lave en indsats direkte for maven.
Um die Größe zu ändern, fügen Sie einfach an den Seiten Teile aus geeignetem Material hinzu oder machen Sie eine Einlage direkt für den Bauch.

Wolfram legering er egnet materiale til wolfram-legering anti tanken ammunition.
Wolfram-Legierung ist geeignetes Material für Wolfram-Legierung Antipanzermunition.

Emballering: anbringelsen af fiskerivarer i en indpakning, en beholder eller i et andet egnet materiale for at yde beskyttelse.
Verpackung: Arbeitsgang, bei dem Fischereierzeugnisse zum Schutz mit einer Umhüllung, einem Behältnis oder einem anderen geeigneten Material umschlossen werden;

Dette gør det til et egnet materiale til containere i anlægsbyggeri samt til skibsskrog.
Dies macht ihn zu einem geeigneten Werkstoff für Behälter im Anlagenbau oder auch für Bootsrümpfe.

Ifølge mestre i deres håndværk, at gøre dette er ikke svært, det vigtigste- det ville ønske, og at finde et egnet materiale, tilbehør og dekorative elementer i vores tid i kælderen.
Nach Meister ihres Faches, dies zu tun, ist nicht schwer, die Hauptsache- würde es wünschen, und ein geeignetes Material, Accessoires und dekorative Elemente in unserer Zeit im Keller zu finden.

Wolfram legeret er et egnet materiale til konstruktionsdele til plasma teknik/ ion fremdrift.
Wolfram-Legierung ist ein geeignetes Material für die Bauteile für die Plasmatechnik/ Ionenantrieb.

Hvis du ikke har til formål at dyrke nogetunikt, det er et egnet materiale til dine jordbær plantager er unge rosetter.
Wenn Sie wollen nicht, etwas wachseneinzigartig, es ist ein geeignetes Material für Ihre Erdbeerplantag junge Rosetten sind.

Er en slags egnet materiale til ammunition som sine fremragende egenskaber såsom høj tæthed, god trækstyrke, vidunderlige bearbejdelighed og miljøvenlig.
Ist eine Art von geeignetem Material für Munition wie seine hervorragenden Eigenschaften wie hohe Dichte, gute Reißfestigkeit, wunderbar Bearbeitbarkeit und umweltfreundlich.

Leverandørernes etiketter eller dokumenter som omhandlet i artikel 1 skal være af egnet materiale, som ikke har været benyttet tidligere, og skal være trykt på mindst et af EF's officielle sprog.
Das von dem Versorger erstellte Etikett oder Dokument gemäß Artikel 1 muß aus geeignetem, erstmals verwendetem Material hergestellt und in mindestens einer Amtssprache der Gemeinschaft gedruckt sein.

Rude samleproces 1, Vælg egnet materiale for tykt sidevæg og brug helt nye masterbatch.
Rude Montagevorgang Wählen 1, geeignetes Material für dicke Seitenwand und die Verwendung brandneue Vormischung.

Tilbagefyldning af udgravninger og hulrum med egnet materiale, som ikke vil hindre eller skade arbejdet men derimod sikre stabiliteten af funderingsentrepre- nørens anlæg etc.
Außerdem Auffüllung von Erdaushüben und Hohlräumen mit einem geeigneten Material, das weder die Arbeiten behindert noch schädigt, aber die Standfestigkeit der Geräte und Anlage des Auftragnehmers sicherstellt.

Tungsten gummi har en endnu højere densitet end bly, som er et egnet materiale til bly udskiftning ansøgninger især for fiskeri jigs, for det er ikke-toksisk og høj korrosionsbestandighed.
Tungsten Gummi hat eine noch höhere Dichte als Blei, die ein geeignetes Material für Bleiersatz-Anwendungen speziell zum Angeln Jigs ist, denn es ist nicht toxisch und eine hohe Korrosionsbeständigkeit.

Typiske og egnede materialer er.
Typische und geeignete Materialien sind.

Grundlaget for strukturelle design er enkle, egnede materialer, praktiske og funktionelle lokaler.
Die Grundlage der Konstruktion ist einfach, geeignete Materialien, Funktionalität und Funktionalität Räumlichkeiten.

Denne plan skal give adgang til de anlaeg, det udstyr, det personale og alle andre egnede materialer, som er noedvendige for en hurtig og effektiv udryddelse af sygdommen.
Dieser Plan muß Zugang zu den Anlagen, Geräten, dem Personal und allen anderen geeigneten Materialien gewähren, die für eine rasche und wirksame Ausmerzung des Herdes erforderlich sind.

Disse planer skulle give adgang til de anlæg, det udstyr, det personale og alle andre egnede materialer, som er nødvendige for en hurtig og effektiv udryddelse af sygdommen.
Diese Pläne sollen den Zugang zu den Anlagen, Geräten, dem Personal und allen anderen geeigneten Materialien gewährleisten, die für eine rasche und wirksame Ausmerzung des Herdes erforderlich sind.

Wolfram kobber kontakter er den bedst egnede materiale til elektrisk udladning(EDM) applikationer.
Wolfram-Kupfer-Kontakte sind das am besten geeignete Material für die Erodierbearbeitung(EDM).

Det kan gøres ved at vælge egnede materialer og/eller belægninger til dele og befæstelseselementer.
Dies kann durch die Auswahl geeigneter Werkstoffe und/oder Beschichtungen für Bauteile und Verbindungselemente geschehen.

Hvis naturmaterialer du ikke har råd, og skabe klassiske køkken stadig ønsker- vælge de bedst egnede materialer med simuleret naturligt!
Wenn natürliche Materialien können Sie sich nicht leisten, und klassische Küche schaffen noch wollen- wählen Sie die am besten geeigneten Materialien mit simulierten natürlichen!

For at opnå sikker drift af anlæg fokuserer GEMÜ især på valget af egnede materialer til alle komponenter, som kommer i berøring med mediet.
Für den sicheren Anlagenbetrieb legt GEMÜ dabei ein besonderes Augenmerk auf die Auswahl geeigneter Werkstoffe bei allen medienberührten Bauteilen.

Det største problem ved fremstillingen af et tæppe dækning på en dyne- finde nogle andre egnede materialer, andre end standard folie, så bred at tselnokroynoe frontpanelet.
Das Hauptproblem bei der Herstellung von einer Decke auf einem Bettbezug- finden Sie einem anderen geeigneten Material, andere als die Standard-Folien, so breit zu tselnokroynoe Frontplatte machen.

Som regel skal producenter af råvarer foretage disse migrationstests for kvalificering af egnede materialer og kan selv afgøre i henhold til hvilke regionale regler, de ønsker at foretage disse test.
Rohstoffhersteller müssen diese Migrationstests generell für die Qualifizierung geeigneter Werkstoffe durchführen und selbst entscheiden, nach welchen regionalen Verordnungen diese Tests durchgeführt werden.

Sådan bruges "egnet materiale" i en sætning

For Motown lyde der er bedre andre steder egnet materiale.

Knaster kan være proppede eller udfyldt med egnet materiale, men synligheden kan ikke undgås.

Kegler er et egnet materiale til at skabe usædvanlige buketter.

Forsigtig Brug skruer af et egnet materiale og passende styrke til væggen.

Skolebiblioteket vil indtage en væsentlig rolle i forbindelse med søgning efter egnet materiale.

Derfra er alt hvad du skal gøre, at anvende varme, og du kan brænde dine designs i træ, læder eller andet egnet materiale.

Placering og benyttelse af cirkustelte er omfattet af punkt Beredskabsstyrelsens godkendelse vedlægges ansøgningen til kommunalbestyrelsen (redningsberedskabet) Teltdug skal udføres af et brandmæssigt egnet materiale.

selvstændigt generere et egnet materiale og dokumentere det på passende måde.

Herudover er jeres eget materiale fra værkstedskurserne februar et egnet materiale, ligesom de lærebøger der dannede grundlag for fagets forelæsningsrække i efteråret kan anbefales.

De skal have egnet materiale at gnave i samt et beriget miljø, der giver dem variation og udfordringer.