Hvad Betyder ELPÆRER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Glühbirnen
• Glühbirne
• Glühlampen

Eksempler på brug af Elpærer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ligger der nogle elpærer?
Liegen da Ersatzbirnen rum?

Ingen elpærer, kun stearinlys.
Keine Glühbirnen, nur Kerzen.

Åh, ja, ja, elpærer. Ja!
Oh, ja, ja,'ne Glühbirne. Ja!

Elpærer. Jeg flipper ud over 50.
Glühbirnen machen mir Angst. 50.

Han synes, at elpærer er morsomme.
Der findet Glühbirnen zum Totlachen.

Gange, da han prøvede at opfinde elpærer.
Mal, bevor er die Glühbirne erfand.

Hun skal skifte elpærer i entréen.
Ich hatte sie gebeten, die Glühbirnen zu wechseln.

Vi finder et sted med rigtige elpærer.
Wir fahren an einen Ort mit echten Glühbirnen.

Intet, intet, elpærer og mere lys pærer.
Nichts als Glühbirnen. Nur Glühbirnen..

Det kalder vi ham, fordi han spiser elpærer.
Wir nennen ihn so, weil er Glühbirnen isst.

Elpærer? Taler vi om irere, polakker, blonde…?
Glühbirnen zu wechseln? Sind es Iren, Polen, Blondinen?

De har fyldt det med meget små elpærer.
Sie haben alles mit winzig… kleinen Glühbirnen verdrahtet.

Fluorescerende og elpærer bruge forskellige pærer, dog, disse lys er af samme prisklasse.
Leuchtstoff-und Glühlampen nutzen verschiedene Glühbirnen, aber, Diese Leuchten sind ähnlich im Preisbereich.

Mr. Bendolin kan ikke fremstille elpærer uden det.
Mr. Bendolin kann sonst keine Glühbirnen produzieren.

Jeg køber måske et par elpærer, og hvis tiden tillader det… vil jeg arbejde lidt på mit masterprojekt.
Ich muss Glühbirnen kaufen, und wenn die Zeit es erlaubt, arbeite ich vielleicht noch an meinem Hauptprojekt.

Husker du, at du skulle skifte nogle elpærer?- Georgia.
Georgia. Du wolltest doch'ne Glühbirne wechseln oder so.

Ikke en elpærer brænder, ikke et hjul snurrer, ikke en telefon ringer uden arbejderklassens tilladelse.
Keine Glühlampe leuchtet, kein Rad dreht sich, kein Telefon klingelt ohne die Erlaubnis der ArbeiterInnenklasse.

Det bliver til noget. Kan vi starte med elpærer og printerblæk?
Vielleicht fangen wir mit Glühbirnen und Druckertoner an?

Fra september 2009 er de gamle energislugende elpærer blevet erstattet med bedre alternativer, der holder længere og bruger mindre strøm.
Seit September 2009 werden Glühlampen mit geringer Energieeffizienzklasse durch stromsparende und langlebigere Alternativen ersetzt.

Mr. Bendolin kan ikke fremstille elpærer uden det.
Ohne den Wolframdraht. Mr. Bendolin kann keine Glühbirnen produzieren.

Vi mener, at man på det europæiske marked for belysning og elpærer kan opnå samlede besparelser på 40 mia. kilowatttimer svarende til eludgifter på mellem 5 mia. og 10 mia. EUR.
Wir gehen davon aus, dass im europäischen Markt für Beleuchtung, für Glühbirnen, im Endeffekt bis zu 40 Milliarden Kilowattstunden eingespart werden können, was einem Kostenfaktor von fünf bis maximal zehn Milliarden Euro an Stromkosten entspricht.

Hvor, kan man spørge, bliver disse elpærer fremstillet?
Wo, so könnte man fragen, werden diese Glühbirnen wohl hergestellt?

Og hvis du er kvalificeret, så du er i stand til at eje deres egne hænder til at udføre installation af inventar eller udskifte elpærer i dem.
Und wenn Sie qualifiziert sind, dann sind Sie in der Lage, ihre eigenen Hände zu besitzen Installation von Vorrichtungen zur Durchführung oder Glühbirnen in ihnen ersetzen.

Led efter fingeraftryk på alt fra gulv til elpærer.- Ja, naturligvis. Amber.
Amber. Natürlich. Nehmen Sie alle Fingerabdrücke von den Dielen bis zu den Glühbirnen.

Vi taler om energieffektivitet og energibesparelser, men vi har stadig problemer med at handle med Kina- en tårnhøj beskatning på importen af energieffektive elpærer fra landet.
Wir reden über Energieeffizienz und Energiesparen, haben aber immer noch Handelsschwierigkeiten mit China- nämlich eine erhebliche Einfuhrbesteuerung für energieeffiziente Glühbirnen aus diesem Land.

Læs videre. og leve af en kost bestående af frossen yoghurt og elpærer. Væsenet siges at være glad for katte.
Lese weiter. und ernährt sich von gefrorenem Joghurt und Glühbirnen. Das Wesen scheint eine Vorliebe für Katzen zu haben.

Vores gæster i aften er Mitzi Gaynor, Sergio Franchi og en dame fra Frankrig, der trækker elpærer op af sin mands hals.
In der Show heute Abend haben wir Mitzi Gaynor, Sergio Franchi und eine Französin, die ihrem Mann Glühbirnen aus dem Hals zieht. Diese Dame kann ein Lied davon singen.

Google Assistent fungerer sammen med over 30.000 smarte enheder til hjemmet, herunder smarte elpærer, termostater, låse og køkkenapparater som opvaske- og kaffemaskiner.
Google Assistant funktioniert mit über 30.000 Smart Home Geräten, darunter smarte Glühbirnen, Thermostate, Türschlösser und Küchengeräten, wie Geschirrspüler und Kaffeemaschinen.

På samme topmøde blev der åbnet op for en helt ny lovgivningsfront under dække af behandlingen af problemer vedrørende klimaforandringer- helt detaljeret lovgivning, hvor de typer elpærer, som nationalstaterne og borgerne skal bruge, dikteres!
Gerade auf diesem Gipfel wurde eine umfassende neue Regulierungsoffensive eröffnet unter dem Vorwand, den Klimawandel bekämpfen zu wollen. Das geht so weit, dass vorgeschrieben werden soll, welche Glühbirnen in den Nationalstaaten und von den Bürgern verwendet werden dürfen!

Oplys alle de tomme felter ved at placere elpærer i nogle af dem.
Erhellen Sie alle leeren Plätze durch Platzieren von Glühbirnen auf einigen von ihnen.

Hvordan man bruger "elpærer" i en Dansk sætning

Her får du rådgivning Elpærer kan være lidt af en jungle.

Her skal du have fat i elpærer, der giver en mere dæmpet og varm belysning.

En lang række produkter skal leve op til EU’s krav om at spare energi: Eksempelvis din støvsuger, dine elpærer og dit køleskab.

Der er Stort udvalg af elpærer her online, hvilket også gør produktet nemt at købe.

Så kan du nemt finde lige præcist den lampe, som vil klæde dine elpærer.

Elpærer med et køligt skær er oplagte til disse rum, da det er med til at holde en vågen og oplagt.

Med de rigtige elpærer kan du vise dit hjem fra sin bedste side.

Vi ved derfor, hvilke elpærer du skal købe til dine lamper.

Det er ikke ligegyldigt, hvilke elpærer du kommer i dine lamper.

Køb Philips LED Krone elpærer - se krone lyskilder her - Homeshop.dk LED el-pærer - lyskilde til enhver lampe.

Hvordan man bruger "glühlampen" i en Tysk sætning

Mit Glühlampen vergleichbar sind 2.700 Kelvin.

Die serienmäßigen 8Volt Glühlampen waren defekt.

Glühlampen erzeugen das Licht durch Wärme.

Kann ich nicht einfache Glühlampen nehmen?

Sie können herkömmliche Glühlampen sehr gut ersetzen.

Glühlampen halten meist nur 1.000 Stunden.

Fassung E14 für Glühlampen max. 40 Watt.

Sie sollten Glühlampen zum testen verwenden.

Glühlampen eingebaut 519-521 smith, t glichen praxis.

Glühlampen beleuchtet orangefarbener tarotfreier Lehrer fragte Aktivität.