Hvad Betyder EN EMULGATOR på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Emulgator
• ein Emulgiermittel

Eksempler på brug af En emulgator på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Dette stof virker som en emulgator, som tillader anden formel skal være jævnt fordelt over hele medicin.
Diese Substanz wirkt als ein Emulgator, der die verschiedenen Komponenten ermöglicht gleichmäßig über die Medikamente verteilt werden.

Varer med forholdsvis højt fedtindhold, som indeholder 45 vægtprocent mælkefedt eller derover, men under 65 vægtprocent af varernes samlede vægt, og som især indeholder sukker, en emulgator og vand, som også kan være ekspanderet ved indblæsning af luft og udbydes i nedkølet eller frosset stand, henføres i den fælles toldtarif under position.
Waren mit verhältnismäßig hohem Fettgehalt, die 45 oder mehr, jedoch weniger als 65 Gewichtshundert teile des Gesamtgewichts der Waren an Milchfett und insbesondere Zucker, ein Emulgiermittel sowie Wasser enthalten, die auch durch Einblasen von Luft aufgebläht sein können und gekühlt oder gefroren zur Abfertigung gestellt werden, gehören im Gemeinsamen Zolltarif zu Tarifstelle.

Dette stof virker som en emulgator, som tillader anden formel skal være jævnt fordelt over hele medicin.
Diese Verbindung wirkt als Emulgator, der die zahlreichen Zutatenliste ermöglicht, gleichmäßig über das Arzneimittel verteilt werden wird.

Varer med forholdsvis højt fedtindhold, som indeholder 45 vægtprocent mælkefedt eller derover, men under 65 vægtprocent af varernes samlede vægt, og som især indeholder sukker, en emulgator og vand, som også kan være ekspanderet ved indblæsning af luft og udbydes i nedkølet eller frosset stand, henføres i den fælles toldtarif under position.
Waren mit verhältnismässig hohem Fettgehalt, die 45 odei mehr, jedoch weniger als 65 Gewichtshundertteile des Gesamtgewichts der Waren an Milchfett und insbesondere Zucket, ein Emulgiermittel sowie Wasser enthalten, die auch durch Einblasen von Luft aufgebläht sein können und gekühlt oder gefroien zur Abfertigung gestellt wer den, gehören im Gemeinsamen Zolltarif zu Tarifstelle.

Dette stof fungerer som en emulgator, som muliggør de talrige formulering være ligeligt fordelt over hele medicinen.
Diese Substanz wirkt als Emulgator, der die zahlreiche Formulierung ermöglicht es gleichmäßig über das Medikament verteilt werden.

Varer med forholdsvis højt fedtindhold, som indeholder 45 vægtprocent mælkefedt eller derover, men under 65 vægtprocent af varernes samlede vægt, og som desuden ud over kakao¡sær indeholder sukker, en emulgator og vand, som også kan være ekspanderet ved indblæsning af luft og udbydes i nedkølet eller frosset stand, henføres i den fælles toldtarif under position.
Waren mit verhältnismässig hohem Fettgehalt, die 45 oder mehr, jedoch weniger als 65 Gewichtshundertteile des Gesamtgewichts der Waren an Milchfett, ausserdem insbesondere neben Kakao Zucker, ein Emulgiermittel und Wasser enthalten, die auch durch Einblasen von Luft aufgebläht sein können und gekühlt oder gefroren zur Abfertigung gestellt werden, gehören im Gemeinsamen Zolltarif zu Tarifstelle.

Denne forbindelse virker som en emulgator, som muliggør den anden formel end være ligeligt fordelt i hele medicin.
Diese Verbindung wirkt als Emulgator, der die andere Formel ermöglicht es den ganzen Medikamente werden gleichmäßig verteilt.

Præparater, der skal tjene som tilsætning til mel eller dej ved fremstilling af bagerivarer, og som for det første består af mere end 50 vægtprocent næringsmidler(beregnet på grundlag af tørsubstansen), som f. eks. saccharose, fedtstof, mel af korn og mælkepulver, og som for det andet indeholder en emulgator og eventuelt andre stoffer, henføres i den fælles toldtarif under position.
Um die einheitliche Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs sicherzustellen, sind Vomchriften für die Tarifierung von Zubereitungen erforderlich, die dazu bestimmt sind, dem Mehl oder Teig zum Herstellen von Backwaren zugesetzt zu werden, und die aus einerseits mehr als 50 Gewichtshundertteilen(bezogen auf den Trockenstoff) an Lebensmitteln, z.B. Saccharose, Fett, Mehl von Getreide, Milchpulver, und andererseits einem Emulgator und gegebenenfalls anderen Stoffen bestehen.

Denne forbindelse tjener som en emulgator, som muliggør de talrige formel være ligeligt fordelt over hele medicinen.
Diese Verbindung dient als Emulgator, die die zahlreichen Formel ermöglicht gleichmäßig über das Medikament verteilt werden.

Vaccinen indeholder også'adjuvanser'(et aluminiumholdigt stof, mineralolie, en emulgator og en detergent), der har til formål at stimulere en bedre respons.
Der Impfstoff enthält zusätzlich‘ Adjuvanzien'(eine Aluminiumverbindung, Mineralöl, einen Emulgator und ein Detergens), um eine stärkere Immunreaktion zu stimulieren.

Cetyl Dimethicone: Fungerer som en emulgator og levering agent for andre ingredienser, hjælper Cetyl Dimethicone styrke huden ved at øge dens potentielle biotilgængelighed.
Cetyl Dimethicone: Wirkt als Emulgierungsmittel und liefert andere Inhaltsstoffe. Cetyl Dimethicone hilft die Haut zu stärken indem es ihre bioverfügbarkeit stärkt.

PEG-150 Definition PEG-150(polyethylene glycol) er en emulgator, som også kan findes i sæbe, shampoo og kropsbadeprodukter.
PEG-150 Definition PEG-150(polyethylene glycol) ist ein Emulgator, der auch in Seifen, Shampoos und Dusch- und Badegels enthalten ist.

Potassium Stearate er en emulgator, som hjælper med at binde ingredienser sammen og undgå, at et produkt skiller.
Potassium Stearate ist ein Emulgator, der hilft, Zutaten miteinander zu verbinden und so die Trennung einer Rezeptur zu verhindern.

Polysorbat 80 Denne forbindelse tjener som en emulgator, som muliggør de talrige bestanddele skal være jævnt fordelt over hele medicinen.
Polysorbat 80 Diese Verbindung dient als Emulgator, der die zahlreichen Zutaten ermöglicht gleichmäßig in der Medizin verbreitet werden.

Denne forbindelse virker som en emulgator, som gør det muligt for mange ingredienser liste, der skal ligeligt spredt ud over hele medicinen.
Diese Verbindung wirkt als Emulgator, der die zahlreichen Zutatenliste ermöglicht es gleichmäßig über das Arzneimittel verteilt werden.

Polysorbat 80 Denne forbindelse virker som en emulgator, som tillader forskellige formulering at være ensartet fordelt over hele medicin.
Polysorbat 80 Diese Verbindung wirkt als ein Emulgator, der die verschiedenen Formulierung ermöglicht gleichmäßig über die Medikamente verteilt werden.

Denne forbindelse tjener som en emulgator, som muliggør de talrige formel skal være jævnt fordelt over hele medicinen.
Diese Verbindung dient als Emulgator, das die zahlreiche Formel ermöglicht es gleichmäßig in der Medizin verbreitet werden.

Denne forbindelse virker som en emulgator, som muliggør anden formulering at være ensartet fordelt over hele medicinen.
Diese Substanz wirkt als Emulgator, der die zahlreichen Zutatenliste ermöglicht es gleichmäßig über die Medikamente verteilt werden.

Denne forbindelse virker som en emulgator, som muliggør de forskellige formulering skal være jævnt fordelt over hele medicinen.
Diese Substanz dient als Emulgator, der die verschiedenen Komponenten ermöglicht gleichmäßig in der Medizin ausgebreitet werden.

Polysorbat 80 Dette stof virker som en emulgator, som muliggør anden formulering at være ensartet fordelt over hele medicinen.
Polysorbat 80 Diese Substanz wirkt als ein Emulgator, der die andere Formulierung ermöglicht gleichmäßig in der Medizin verbreitet werden.

Polysorbat 80 Dette stof fungerer som en emulgator, som tillader forskellige formulering være ligeligt fordelt over hele medicin.
Polysorbat 80 Diese Substanz dient als ein Emulgator, der die verschiedenen Formulierung ermöglicht gleichmäßig über das Medikament verteilt werden.

Polysorbat 80 Dette stof fungerer som en emulgator, som tillader de forskellige bestanddele være ligeligt fordelt i hele medicin.
Polysorbat 80 Diese Substanz dient als ein Emulgator, der die verschiedenen Bestandteile ermöglicht, gleichmäßig über die Medikamente verteilt werden wird.

Polysorbat 80 Denne forbindelse virker som en emulgator, som tillader forskellige aktive ingredienser skal være jævnt fordelt i hele medicin.
Polysorbat 80 Diese Verbindung wirkt als ein Emulgator, der die verschiedenen Wirkstoffe können gleichmäßig über die Medikamente verteilt werden.

Polysorbat 80 Dette stof fungerer som en emulgator, som gør det muligt for de forskellige ingredienser, der skal ensartet spredt ud over hele medicinen.
Polysorbat 80 Diese Substanz wirkt als Emulgator, der die verschiedenen Bestandteile ermöglicht gleichmäßig in der Medizin verteilt werden.

Sojalecitin tilsættes som emulgator.
Lifschütz verwendete Wollwachsalkohole(Eucerit) als Emulgator.

Det, som vi forventer af ethvert farvestof til fødevarer og enhver emulgator, det forventer vi også af genetisk modificerede fødevarer og frø.
Das, was wir von jedem Lebensmittelfarbstoff und von jedem Emulgator im Joghurt erwarten, das erwarten wir auch von gentechnisch veränderten Lebensmitteln und von Saatgut.

Glycerol har e-nummeret E422 og bruges bl.a. i fødevarer som emulgator eller stabilisator, men den må trods sin sødme ikke anvendes som sødemiddel.
Als Lebensmittelzusatzstoff findet Glycerin unter der Nummer E 422 Anwendung zur Feuchthaltung, etwa für Datteln oder Kaugummi, aber auch als Süßungsmittel.

Frisk pasteuriseret mælk(40%), Vegetabilsk fedt og olie, Sukker, Hvedemel, Skummetmælkspulver, Honning(5%), Koncentreret smør, Æggepulver, Hvedeklid, Fedtfattig kakao, Hævemiddel(dinatriumdiphosfat, ammoniumkarbonat, natriumhydrogenkarbonat), Emulgator(mono- og diglycerider af fedtsyrer), Aromaer, Salt.
Zucker(50%), Haselnüsse(36%), pflanzliches Fett(Palmöl, bzw. Salnussöl), fettarmes Kakaopulver, Magermilchpulver, Emulgator: Sonnenblumen-Lecithine, Mono- und Diglyceride von Speisefetten, Salz.

Ghatti gummi har været anvendt i levnedsmidler som en effektive emulgator til olie-i-vand-emulsioner.
Ghatti Gummi wurde in Lebensmitteln als wirksamer Emulgator für öl in Wasser Emulsionen verwendet.

Ethoxylated alcohol kan ligeledes anvendes som emulgator.
Ethoxylated Alcohol kann ebenso als Emulgiermittel verwendet werden.

Sådan bruges "en emulgator" i en sætning

Emulgatorer indgår i produkter overalt omkring os, men hvor mange ved, hvad en emulgator egentlig er?

E 'hovedsagelig anvendes som en emulgator, og kan findes i alt fra.

Det kan fungere som en emulgator for kødprodukter, såsom emulgerende fedt i kødsaucer og flødesupper, og beskytte de originale egenskaber ved produktet.

Det bruges som en emulgator i Hvad er acetylcholin?

En ulempe er, at Vosges bruger soja lecithin som en emulgator, så det er værd at bemærke, hvis du undgå soja i din kost.

Sojalecithin giver en cremet konsistens i smoothes, is, chokolade, desserter, dressinger og andre lækre ting, og er kendt som en emulgator lavet på sojabønner.

Projektets ide var derfor at finde en emulgator, der muliggør at bruge vand-i-olie emulsion til marin gasolie.

Egypterne brugte bivoks i mumificering og grækerne brugte den som en emulgator i salve og - naturligvis - fastere læbepomade.