Hvad Betyder EN TRÆSTUB på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• einen Baumstumpf

Eksempler på brug af En træstub på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Og er du en træstub?
Bist du ein Baumstumpf?

Jeg føler mig så sexet som en træstub.
Ich fühle mich so sexy wie ein Baumstumpf.

Spørg om de kan se en træstub i indkørslen?
Frag sie, ob sie einen alten Baumstumpf im Vordergarten sehen können?

Jeg kan hurtigt hoppe væk og gemme mig bag en træstub.
Ich kann mich hinter einem Baumstumpf verstecken.

Jeg stak en økse i en træstub, udenfor det hus jeg lejede.
Und… ich steckte eine Axt in einen Baumstumpf vorm Haus.

Hvor travlt kan du have i en træstub?
Aber was kann man in einem Baumstumpf zu tun haben?

Giv en træstub kjole på, og min stakkels nevø synes, den er smuk.
Häng ein Kleid um einen Olivenstamm, und mein armer ungebildeter Neffe sagt, er wäre hübsch.

Nej… Jeg spillede en træstub.
Nein. Ich spielte einen Baumstumpf.

Når du ønsker at fjerne en træstub, og så kan vi vinke en økse, om der er strøm og begær.
Wenn Sie einen Baumstumpf entfernen möchten, und dann können wir ein Beil Welle, wenn es Macht und Begierde ist.

Typisk af disse knive er kornet, der minder om en træstub.
Typisch bei diesen Messern ist die Maserung, die an einen Baumstumpf erinnert.

Hvis kompetent fjerne en træstub med sine hænder, så det næste år i sin stilling kan bryde et blomsterbed.
Wenn kompetent einen Baumstumpf mit seinen Händen zu entfernen, dann das nächste Jahr in seiner Position kann ein Blumenbeet brechen.

Det er fortsat at hejse det på en træstub og"nøjes" i haven.
Es bleibt auf einem Stumpf zu hissen und"settle" im Garten.

Efter at Gamle Major er død, bliver hans kranium udstillet på en træstub.
Beim Tiefschorf ist das Knollengewebe kraterförmig in die Knolle eingesunken.

Rede: I en lav fordybning på jorden, almindeligvis på en tør plet ved en træstub eller tue eller under et lille træ eller busk ved kanten af et moset område.
Nest: Flache Vertiefung auf der Erde, meist am Sumpfrand an einer trockenen Stelle an einem Wurzelstock oder Höcker oder am Grund eines kleinen Baumes oder Strauches.

Tog du mig af en rigtig drabssag for en træstub?
Du hast mich wegen einem verdammten Holzklotz von einem echten Mord abgezogen?

De lokale børn ynder at sparke på. Oppe ved hytten er der en træstub.
Dafür haben wir den Baumstumpf, gegen den die Dorfkinder so gern treten.

Det er ikke hvilken som helst træstub.
Es ist nicht irgendein Stumpf.

Ved du hvorfor, at jeg bragte dig til denne træstub?
Weißt du, wieso ich dich zu diesem blöden Baumstumpf gelockt habe?

Ved den anden ende af plateauet er der en brønd ved siden af træstubben.
Am anderen Ende der Hochebene steht ein Brunnen neben einem Baumstumpf.

Lagt pakken på træstubben-.
Das Paket steht auf dem Baumstumpf.

Det er jo disse træstubbe.
Diese Baumstümpfe sind es.

Han holder tale om træstubbe.
Er hält eine stumpfe Wahlrede zum Thema Stümpfe.

Tom, Lila og Flora begynder at gå mellem træstubbene.
Tom, Lilli und Flora wandern zwischen den Baumstümpfen herum.

Nej, jeg har haft travlt med at lære gamle soldater at sigte på træstubbe.
Nein, Mr. Bryce, ich war damit beschäftigt, Milizen zu zeigen, wie man auf Bäume schießt.

De mest almindelige metoder til at fjerne træstubbe.
Die häufigsten Methoden zur Entfernung von Baumstümpfen.

Gående imod ham på deres træstubbe uden fødder.
Zu Fuß in Richtung ihn auf ihren Stümpfen ohne Füße.

I naturen ikke finde to ens træstubbe eller ulemper.
In der Natur nicht finden zwei identische Stümpfe Beschädigung aufweisen.

Hule birk træstubbe bruges ofte som særlige senge under klokkerne.
Hohle Birke Stümpfe werden oft als Spezialbetten unter den Glocken verwendet.

Derfor gartnere foretrækker ofte at spare, virksomhed uafhængig kamp med træstubbe.
Daher bevorzugen Gärtner oft zu speichern, Bezeichnung unabhängigen Kampf mit Stümpfe.

Part afbrudt part afbrudt Ride din cykel hoppe over huller, sten og træstubbe.
Partei unterbrochen Ride your bike springt über Löcher, Steine und Baumstümpfe.