Eksempler på brug af Endda mere på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Endda mere.
Måske endda mere.
Endda mere end dig.
Måske endda mere.
Vielleicht sogar mehr.Endda mere end sædvanligt.
Noch mehr als sonst.Jeg brugte endda mere tid udendørs.
Ich begann, sogar mehr Zeit in der Natur zu verbringen.For de to andre høster vil de betale mig det samme eller endda mere.
Für die beiden anderen Ernten bekomme ich dasselbe oder noch mehr.Måske endda mere end mig.
Vielleicht sogar noch mehr aIs ich.Derfor bør du bruge et minimum af 128 kbps bitrate eller endda mere end det.
Daher sollten Sie ein Minimum verwenden 128 kbps Bitrate oder sogar mehr als das.Han er endda mere fysisk.
Und er ist sogar mehr, ähm… körperlich.En fire dages tur kan knibe væk en hiven beløb så højt som 933€ eller endda mere.
Ein viertägiger Ausflug kann einen Keuchhonus von bis zu 933€ oder sogar mehr einklemmen.Måske endda mere end de neurotypiske.
Vielleicht sogar mehr als Neurotypische.Nej, men du har brug for en ven, måske endda mere end du har brug at drikke.
Nein, aber eine gute Freundin, vielleicht sogar noch mehr als einen Drink.De har endda mere arbejde end de lønnede.
Sie haben sogar mehr Arbeit zu leisten als die angestellten Fahrer.Verden hader dig Hellbent427, endda mere end du hader verden'.
Die Welt hasst dich, Hellbent427, sogar noch mehr, als du die Welt hasst.Mido er, endda mere end Zlatan, den virkelige nummer 9.
Mido is sogar noch mehr als Zlatan eine echte Nummer 9.Nej, men du har brug for en ven,måske endda mere end du har brug at drikke.
Nein, aber Sie brauchen einen Freund,vielleicht sogar mehr als Sie diesen Drink brauchen.Måske endda mere ked af det, end da jeg fik at vide, at han var død.
Vielleicht sogar noch mehr bestürzt, als zu hören, dass er gestorben ist.Du kan spille med en enorm mængde af kort- ofte mange som 100 eller endda mere.
Sie sind in der Lage, mit einer riesigen Menge Karten zu spielen- häufig viele als 100 oder sogar mehr.Wow, du er endda mere nuttet ud af din uniform.
Med Face ID kan du låse din iPhone op med det samme, og det er endda mere sikkert end Touch ID.
Mit Face ID entsperrst du dein iPhone sofort und es ist sogar noch sicherer als Touch ID.Og endda mere end det, de giver mulighed for at spille Baldev uden registrering.
Und sogar mehr als das, bieten sie die Möglichkeit, Baldev ohne Registrierung spielen.EU's image har lidt skade i denne konflikt, endda mere end andre internationale aktører.
Das Ansehen der EU hat in diesem Konflikt sogar mehr als das anderer internationaler Akteure gelitten.Og man kunne se sig selv i spejlet og vide, at man havde gjort,hvad man kunne og maske endda mere.
Dann könnten alle in den Spiegel sehen und wüssten, sie hätten getan, was sie konnten.Vielleicht sogar mehr.Husk, at en mangel lige så godt, og måske endda mere end en overabundance, påvirker menneskekroppen som helhed negativt.
Denken Sie daran, dass ein Mangel genauso gut und vielleicht sogar mehr als ein Überfluss den gesamten menschlichen Körper negativ beeinflusst.Jeg støtter lige så meget fredsprocessen i Nordirland som ethvert andet medlem af Parlamentet og måske endda mere end nogle.
Ich unterstütze so wie jeder Abgeordnete in diesem Saal den Friedensprozess in Nordirland, ja vielleicht sogar mehr als einige Abgeordnete.Og hvis din familie har et barn(eller måske endda mere end en) eller en hund, at sådanne problemer kan ikke undgås for sikker.
Und wenn Ihre Familie hat ein Kind(oder vielleicht sogar mehr als eine) oder ein Hund, dass solche Probleme nicht sicher vermieden werden.Men dette erhverv kan medføre ikke mindre indkomst,og måske endda mere end de fleste officielle job.
Aber dieser Beruf kann nicht weniger Einkommen bringen,und vielleicht sogar mehr als die meisten offiziellen Jobs.Jeg synes, at processen har al den legitimitet, der findes for øjeblikket.Den har endda mere end det, i den forstand at ikke kun de sektoriale Råd er involveret i disse beslutninger, men også Det Europæiske Råd ved begyndelsen og afslutningen af processen, og for det andet at Europa-Parlamentets nuværende involvering eller deltagelse ikke blot fastholdes, men forsøges forøget.
Ich glaube, der Prozess hat jede Legitimation, die derzeit möglich ist;ich würde sagen, sogar mehr insofern, als nicht nur die sektoralen Räte, sondern auch der Europäische Rat am Beginn und am Ende des Prozesses in diese Entscheidungen einbezogen werden, und zweitens, die derzeitige Verpflichtung oder die derzeitige Beteiligung des Europäischen Parlaments wird nicht nur beibehalten, sondern sie soll erweitert werden.Fokuseret mod nouveau ideer, er Emporio Armani mere mode frem, endda mere end Armani Collezioni.
Emporio Armani ist in Richtung Nouveau Ideen 
