Hvad Betyder ENDDA UGER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• sogar Wochen
• auch Wochen

Eksempler på brug af Endda uger på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Måske endda uger.
Vielleicht sogar Wochen.

Men hvad, hvis et sort hul kunne flå en hel stjerne fra hinanden i løbet af få år eller endda uger?
Was aber, wenn ein Schwarzes Loch in wenigen Jahren oder sogar Wochen einen ganzen Stern zerreißen könnte?

De kan tilbringe dage eller endda uger mellem fodringer.
Sie können zwischen den Fütterungen Tage oder sogar Wochen verbringen.

Der er imidlertid tilfælde, hvor smertefulde følelser ikke forårsager alvorlig ubehag for offeret i flere dage eller endda uger.
Es gibt jedoch Fälle, in denen schmerzhafte Gefühle dem Opfer für einige Tage oder sogar Wochen keine ernsthaften Beschwerden verursachten.

Efter et par måneder eller endda uger, det kommer tid til at slette nogle af billederne på din enhed.
Nach ein paar Monaten oder sogar Wochen, es wird kommen Zeit einige der Fotos auf Ihrem Gerät löschen.

Til din info, en masse påvirkninger af fiskeolier ske over i nogle varigheder af dage endda uger samt ikke hurtigt.
Für Ihre Details treten viele Einflüsse von Fischölen über in einigen Perioden von Tagen auch Wochen sowie nicht sofort.

Til din information, mange effekter af fiskeolier ske over i nogle perioder af dage endda uger, og heller ikke lige med det samme.
Für Ihre Details, nehmen viele Effekte von Fischölen Ort über in einigen Dauern Tage sogar Wochen sowie nicht sofort.

Organfosfat toksicitet, i mellemtiden, kan føre til kronisk anoreksi, muskelsvaghed og muskeltrækninger, som kan vare i flere dage eller endda uger.
Organophosphat Toxizität, mittlerweile, kann zu chronischen Magersucht führen, Muskelschwäche und Muskelzuckungen die möglicherweise für Tage oder sogar Wochen dauern.

Til din info, mange virkninger af fiskeolier ske over i nogle varigheder af dage endda uger, og ikke med det samme.
Für Ihre Informationen, nehmen viele Auswirkungen von Fischölen Ort über in einigen Dauern Tage sogar Wochen und nicht schnell.

For dine oplysninger, mange effekter af fiskeolier ske over i nogle perioder af dage endda uger samt ikke hurtigt.
Für Ihre Details, passieren viele Effekte von Fischölen über in einigen Perioden von Tagen sogar Wochen sowie nicht sofort.

Til din info, en masse påvirkninger af fiskeolier ske over i nogle varigheder af dage endda uger samt ikke hurtigt.
Zu Ihrer Information, passieren viele Einflüsse von Fischölen über in einigen Dauern Tage sogar Wochen sowie nicht sofort.

For dine oplysninger, de fleste virkninger af fiskeolier ske over i nogle perioder af døgnet endda uger, og ikke hurtigt.
Für Ihre Details, passieren viele Einflüsse von Fischölen über in einiger Dauer von Tagen auch Wochen sowie nicht sofort.

For dine oplysninger, en masse påvirkninger af fiskeolier ske over i nogle varigheder af dage endda uger, og heller ikke med det samme.
Für Ihre Details treten viele Einflüsse von Fischölen über in einigen Dauern Tage sogar Wochen und auch nicht sofort.

For dine oplysninger, en masse konsekvenser af fiskeolier ske over i nogle perioder af dage endda uger samt ikke rigtigt væk.
Für Ihre Details, passieren viele Auswirkungen von Fischölen über in einigen Perioden von Tagen sogar Wochen sowie nicht sofort.

Til din information, de fleste virkninger af fiskeolier ske over i nogle varigheder af dage endda uger, og ikke med det samme.
Zu Ihrer Information, die meisten Auswirkungen von Fischölen vorkommen über in einigen Dauern Tage sogar Wochen und nicht sofort.

Til din information, mange effekter af fiskeolier ske over i nogle perioder af dage endda uger, og heller ikke lige med det samme.
Zu Ihrer Information, treten viele Effekte von Fischölen über in einigen Perioden von Tagen sogar Wochen und auch nicht sofort.

Til din information, de fleste virkninger af fiskeolier ske over i nogle perioder af døgnet endda uger, og ikke med det samme.
Zu Ihrer Information, die meisten Auswirkungen von Fischölen vorkommen über in einigen Perioden von Tagen sogar Wochen und nicht sofort.

For dine oplysninger, de fleste virkninger af fiskeolier ske over i nogle perioder af dage endda uger, og heller ikke det samme.
Für Ihre Details, die meisten Auswirkungen von Fischölen vorkommen über in einigen Perioden von Tagen sogar Wochen und auch nicht sofort.

For dine oplysninger, de fleste virkninger af fiskeolier finde sted over i nogle perioder af dage endda uger, og heller ikke med det samme.
Zu Ihrer Information, treten die meisten Effekte von Fischölen in einigen Dauern von Tagen über auch Wochen und auch nicht sofort.

Dammen havde i mellemtiden svang sig i shadiest og lavvandede bugter, nogle dage eller endda uger før generalforsamlingen frysning.
Der Teich war in der Zwischenzeit über die schattigsten und flachsten Buchten Magermilch, einige Tage oder gar Wochen vor der Generalversammlung dem Gefrierpunkt.

Lynet udledning ind i feltet, hvor en regullar mønster blev fundet, Optræder nogle gange endda et par dage, men langt mere sandsynligt, endda uger til måneder før, Than stilke virkelig bøjet ned.
Die Blitzentladung in das Feld, wo ein regullar Muster gefunden wurde, tritt manchmal sogar ein paar Tage, aber viel eher sogar Wochen bis Monate bevor, Than Stiele wirklich bückte.

Vi kunne være fanget her i uger, endda i måneder.
Wir könnten hier Wochen gefangen sein, sogar Monate.

Dage, uger endda, uden mad.
Tage, manchmal Wochen, ohne Essen.

På toppen har du alt lortet du får brug for, når du skal finde den perfekte eskorte for aftenen, dagen eller endda ugen.
Jetzt hast du den ganzen Mist, den du brauchst, um die perfekte Begleitung für den Abend, den Tag oder sogar eine Woche zu finden.

Hvis sygdommen behandles forkert, er den forsinketi uger eller endda måneder.
Wenn die Krankheit falsch behandelt wird, ist es verzögertfür Wochen oder sogar Monate.

Ægte stykker tage uger eller endda års omhyggelige arbejdskraft, og de er dyre.
Echte Stücke Wochen oder sogar Jahren akribischer Arbeit und sind teuer.

Fladtrykt(beskadiget, svækket) afgrøde vises flere meste efter uger eller endda måneder længere end option to.
Abgeflacht(beschädigt, Geschwächt) crop Erscheint Mehrere meist nach Wochen oder sogar Monate länger als Option zwei.

Afhængig af barnets natur, hans alder og barnepigen selv kan processen tage flere uger eller endda måneder.
Abhängig von der Art des Babys, seinem Alter und der Nanny selbst kann der Vorgang mehrere Wochen oder sogar Monate dauern.

De fleste patienter har brug for at bruge dette produkt i 2 til 3 uger eller endda i mere end 6 uger, før deres tilstand forbedres.
Die meisten Patienten müssen dieses Produkt 2 bis 3 Wochen oder sogar länger als 6 Wochen anwenden, bevor sich ihr Zustand bessert.

Det andet område er dets brug af prognoser, som kan forudsige maskinfejl uger og endda måneder, før de sker.
Der zweite Einsatzbereich ist die Prognostik, mit der Maschinendefekte Wochen, sogar Monate bevor sie auftreten, vorhergesagt werden können.

Hvordan man bruger "endda uger" i en Dansk sætning

Washington State dækker voksende zoner 4 til 9, og hver zone har produktionskarakteristika, der vil flytte plantning gange af dage eller endda uger.

Gyngehandel - Gyngehandlere spiller normalt deres spil over flere dage eller endda uger, hvilket gør det anderledes end dagshandel.

Disse reaktioner kan opstå dage eller endda uger efter, man har været i kontakt med disse stoffer.

Betragt en Vin Jaune lidt som en hedvin, du kan have stående over nogle dage eller endda uger.

Swing-handel - Swing-handlere spiller normalt deres spil over flere dage eller endda uger, hvilket gør det anderledes end day trading.

Derfor kan du med fordel bruge et par dage, måske endda uger, på at tænke over, hvor du allerhelst gerne vil hen.

Helkrops energioplevelsen kan mærkes ofte mange dage og endda uger efter.

Det betyder nemlig, der bruges en masse timer, dage og endda uger på noget, der egentlig ikke betyder noget for en.

Varighed apati - fra flere timer til flere dage eller endda uger.

Med en subakut form af pulmonal hjertesygdom udvikler sig over flere dage og endda uger.

Hvordan man bruger "auch wochen" i en Tysk sætning

Es kann Tage, aber auch Wochen oder Monate dauern.

auch Wochen ist mein Spiel ziemlich schlecht geworden.

Kosten € 32 pro Nacht, auch Wochen und Monatspreise.

Darüber sind sich Experten auch Wochen später nicht einig.

Da machen manche Menschen auch Wochen vorher auf.

Auch Wochen nach dem Gesprächstermin ist Helen S.

Die Symptome können Tage, aber auch Wochen andauern.

auch Wochen zum inneren Verbluten führt.

Aber auch Wochen später können Veränderungen auftreten.

Das kann Tage oder aber auch Wochen dauern.