Hvad Betyder ENORM HJÆLP på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• große Hilfe
• enorme Hilfe
• immense Hilfe

Eksempler på brug af Enorm hjælp på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det vil være en enorm hjælp.
Das wäre eine gewaltige Hilfe.

Enorm hjælp med den engelske tekst i programmet.
Umfangreiche Hilfe beim englischen Text für das Programm.

Liv har været en enorm hjælp.
Liv war mir eine enorme Hilfe.

De er en enorm hjælp, hvis det lykkes os at udarbejde disse lister.
Das ist eine enorme Hilfestellung, wenn es uns gelingt, diese Listen aufzustellen.

Du har været en enorm hjælp.
Du warst solch eine große Hilfe.

Disse vil være af enorm hjælp for dig at finde chatten, der matcher din interesse.
Diese werden von großer Hilfe, um Sie in den Chat-Raum zu finden, die Ihr Interesse Spiele.

Røntgenbilledet er en enorm hjælp.
Die bildliche Darstellung ist eine große Hilfe.

Det har været en enorm hjælp for mig… Peter, New York.
Es ist schon eine große Hilfe für mich… Peter, New York.

For konsistente software vanskeligheder, det iMyFone Fixppo iOS System Recovery software kan være en enorm hjælp.
Für eine konsistente Software Schwierigkeiten, das iMyFone Fixppo iOS System Recovery Software kann eine immense Hilfe sein.

Du har været en enorm hjælp med koncerten.
Du warst eine große Hilfe beim Konzert.

Det var en enorm hjælp på daværende tidspunkt, både for den tjekkiske regering og for mig personligt.
Dies bedeutete damals eine außerordentlich wichtige Stütze, sowohl für die tschechische Regierung als auch für mich persönlich.

Det er derfor en stol til trapper kan være en enorm hjælp til folk, der kæmper med denne virkelighed.
Deshalb ein Lehrstuhl für Treppen so eine große Hilfe für Menschen sein kann, die mit dieser Realität zu kämpfen.

Det var en enorm hjælp i at lade os vide, hvad at forvente, og planlægning for kemoterapi.
Es war eine enorme Hilfe bei der uns wissen lässt, was zu erwarten, und die Planung für die Chemotherapie.

Ud over standard værktøjerne, har Total Materias holdet været en enorm hjælp, når vi har haft brug for vejledning.
Neben den Standardwerkzeugen war das Total Materia Support Team eine enorme Hilfe, wenn wir Unterstützung benötigt haben.

Det er ikke på sin plads for jer at bekymre jer om andres fremskridt, da alle får enorm hjælp, ligesom I gør og det er op til dem at lægge de anstrengelser i, som der kræves for, at det lykkes for dem.
Es ist nicht eure Sache, euch Gedanken über den Erfolg Anderer zu machen; alle erhalten immense Hilfe, so wie ihr, und es ist ihre eigene Sache, auf ihre Weise die erforderliche Energie darauf zu verwenden, erfolgreich zu sein.

Det tilbyder flere spændende funktioner, som hjælper begyndere i en stor måde, og er af enorm hjælp til de professionelle brugere.
Es bietet mehrere spannende Features, die Hilfe die Anfänger in einem großen Weg, und den professionellen Anwender von großer Hilfe sind.

Da han senere opdagede Stiftelsen for en Stoffri Verden, udvidede han sit program:”Materialerne har været en enorm hjælp, fordi de ikke kun hører det fra mig, de læser det også, ser dokumentarfilmen og til sidst beslutter de at stoppe stofmisbruget.”.
Als er später die Foundation for a Drug-Free World entdeckte, expandierte er sein Programm:„Die Materialien sind eine große Hilfe, denn die Jugendlichen hören nicht nur mich; sie lesen auch, sehen die Dokumentation und entscheiden schließlich selbst, den Drogenmissbrauch aufzugeben.“.

Det kan ikke erstatte det virkelige møde mellem mennesker, men det kan være en enorm hjælp til at styrke bevidstheden om et fælles Europa i vores skoler.
Es kann nicht die wirkliche Begegnung von Menschen ersetzen, aber es kann eine ungeheure Hilfe sein, um in unseren Schulen tatsächlich das Bewusstsein für das gemeinsame Europa zu stärken.

Hvis ikke vi prioriterer Zimbabwe højere, vil Mugabe-regimet vakle videre, indtil Zimbabwes fuldstændige sammenbrud, hvor det er ude af stand til at genoplive sig selv uden enorm international hjælp.
Solange wir dem Thema Simbabwe nicht höhere Priorität einräumen, wird das Mugabe-Regime das Land weiter herunterwirtschaften, bis Simbabwe endgültig am Boden liegt und nicht mehr in der Lage ist, aus eigenen Kräften und ohne enorme internationale Unterstützung wieder auf die Beine zu kommen.

Som 20+ år overlevende, Jeg kan kun takke dig for denne enorme hjælp… Denis, Frankrig.
Als 20+ Jahr Überlebende, Ich kann nur danke für diese große Hilfe… Denis, Frankreich.

Hvordan man bruger "enorm hjælp" i en Dansk sætning

Det er en enorm hjælp for os og også noget, der sparer os for nogle omkostninger, forklarer Atlética-formanden.

Hjemmesiden Fontello, hvor du kan oprette din egen font pakke til brug for netop dette, var en enorm hjælp.

Alle bidrag vil blive modtaget med yderst stor glæde og taknemmelighed og vil være en enorm hjælp.

Foodprocessoren henvender sig til begge disse to typer mennesker, da dens praktikalitet kan være en enorm hjælp.

Hjemmesiden visajourney.com har været en enorm hjælp her, specielt deres K-1 tidslinie.

Det kan være en enorm hjælp, da der ofte er opgaver som føles vigtigere her og nu.

Webshoppen Apuls.dk havde sine første år, i kælderen hos bedsteforældre, hvilket var enorm hjælp for virksomheden.

Bare det, at I begynder at have fokus på forholdet kan være en enorm hjælp for jer.

Det er en enorm hjælp et sted som vores hvor økonomien sjældent er let at få til at hænge sammen.

Der kan være en enorm hjælp i gensidig samtale og støtte mellem de studerende.

Hvordan man bruger "große hilfe" i en Tysk sætning

Eine große Hilfe ist deshalb DaWanda.

bei Zahnbehandlungen ein große Hilfe ist.

Große Hilfe bei Verdauungsproblemen und Verstopfungsproblemen.

Ein große Hilfe für schöne Kuchen.

Keine große Hilfe inhaltlich, ich weiß.

Eine große hilfe beim gemeinsamen musizieren.

Enorm große Hilfe bei der Arbeitsvermittlung.

Eine große Hilfe ist hierbei Sinderella.

kann manchmal eine große Hilfe sein!

Diese können eine große Hilfe sein.