Hvad Betyder FAST IGEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• wieder fest

Eksempler på brug af Fast igen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det sidder fast igen.
Es hängt wieder fest!

Pipetten bør vaskes og tørre, og låget skrues tæt fast igen.
Die Pipette sollte gewaschen und getrocknet und der Deckel fest auf die Flasche geschraubt werden.

Du sidder fast igen.
Du hängst wieder fest.

Howard, hjælp mig ud af karret, jeg sidder fast igen.
Howard, hilf mir aus der Badewanne. Ich stecke schon wieder fest!

Nu sidder den fast igen.
Steckt wieder fest.

For at sikre sig selv i disse hulrum og revner, kan søpølsen gøre sig fast igen.
Aber auch in der einfachen Dressur und im Springen können sich Traber immer wieder profilieren.

Han sidder fast igen.
Er steckt wieder fest.

Samtidig er en stråle af luft ryste støvet, og alle komponenter er fast igen.
Zur gleichen Zeit einen Luftstrom und schüttelt den Staub, und alle Komponenten sind wieder behoben.

Spænd dem fast igen.
Binden Sie ihn wieder fest.

De europæiske ledere skal gøre en indsats for at ændre den social- og markedsøkonomiske model, ajourføre den, tage den op til fornyet overvejelse og slå det sociale engagement fast igen.
Die Verpflichtung der europäischen Führungsriege muss darin bestehen, das Modell der sozialen Marktwirtschaft umzuschreiben, zu aktualisieren und zu überdenken und dabei das soziale Engagement zu bekräftigen.

Elin? Lås ham fast igen.
Mach ihn wieder fest! He, Elin!

Se tænderne. Han trak dem ud, og limede dem fast igen.
Er nahm sie raus und klebte sie mit Sekundenkleber wieder an. Sehen Sie sich seine Zähne an.

Niks. Sidder fast igen.
Nein. Ich häng schon wieder fest.

Hvad fanden? Det sidder fast igen.
Es hängt wieder fest! Was ist los?

Det var fast, så bliver det flydende, og så bliver det fast igen, men denne gang som en Ferrari.
Es war fest, es wird flüssig und es wird wieder fest, und jetzt ist es ein Ferrari.

Den forbandede sele sidder fast igen.
Verdammt, der Gurt hängt wieder.

Syede du en kvindes tunge fast igen?
Du hast die Zunge der Frau wieder angebracht.

Ellers lænker de mig fast igen.
Andernfalls legen sie mir wieder Ketten an.

Hvis det sker, så prøv at sætte det samme plaster fast igen på samme sted.
Wenn das geschieht, versuchen Sie, dasselbe Pflaster wieder auf dieselbe Stelle zu kleben.

De blev flydende og faste igen.
Sie verwandelten Festes in Flüssiges und zurück.

Hvis du opvarmer op til en bestemt temperaturtermoplastisk plast, de vil smelte, men hvis temperaturen falder, bliver de faste igen.
Wenn du dich auf eine bestimmte Temperatur erhitzstThermoplastische Kunststoffe schmelzen, aber wenn die Temperaturen sinken, werden sie wieder fest.

Hvordan man bruger "fast igen" i en Dansk sætning

Vi har sagt det før og vi slår det fast igen.

At branchen suger blodet ud af uskyldige piger bliver slået fast igen og igen i The Neon Demon.

Jeg skal give den chancen, men hvis der ikke sker fremgang, så må vi sy senen i lysken fast igen.

Efter alle indstillinger og justeringer skal de løsnede sammenskruninger spændes fast igen.

Foldeled SKAL klikke fast igen ved udklapning!

Patienter der er har fået opereret deres menisk, hvor senen er sat fast igen, skal som hovedregel have fysioterapi første gang til 1.

KLASSEFESTEN 2 behind the scenes - #2: Mine kønsorganer sidder fast igen Klassefesten 2 medvirkende Anders Brendstrup Set i biografen.

Breddeindstilling af håndtagene Bredden indstilles ved at løsne unbrakoskruen (D), stille håndtagene i den ønskede position og derefter spænde unbrakoskruen fast igen.

Indstilling af dybden Løsn skruerne på de to klemninger (C) en anelse, bring gribestangen i den ønskede position, og spænd skruerne fast igen.

Derpå placeres kæbedelene i det planlagte bid i plastikskinnen, og kæben sættes fast igen med titanium-skruer.

Hvordan man bruger "wieder fest" i en Tysk sætning

Durchrühren und wieder fest werden lassen.

Den Deckel sofort wieder fest verschließen.

Dose nach Gebrauch wieder fest verschließen.

Die Bauchmuskeln werden wieder fest angespannt.

Alleinerziehende nicht gleich wieder fest binden?

Die Schrauben (A) wieder fest anziehen.

Also Lötkolben geschnappt und wieder fest gelötet.

Setzen Sie die Kappe wieder fest auf.

Dann wieder fest verschrauben und gut.

Beide Schläuche am Gerät wieder fest verschrauben.