Eksempler på brug af Faste stoffer på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fjernelse af vand og faste stoffer.
Faste stoffer og væsker, enkeltvis eller sammen.
De anslåede faste stoffer diameter.
Die geschätzten Durchmesser Feststoffe.Separate indtag af væsker og faste stoffer.
Getrennte Aufnahme von Flüssigkeiten und Feststoffen.Flytning fra former til faste stoffer er det vigtigt at kende vilkårene for at beskrive dem.
Von Formen zu Festkörpern zu bewegen, ist es wichtig, die Begriffe zu kennen, um sie zu beschreiben.
Superabsorberende pude omdanner kropsvæsker til faste stoffer!
Super saugfähiges Pad verwandelt Körperflüssigkeiten in Feststoffe!Der er kun fem konvekse regelmæssige faste stoffer(som er vist i Euclid's Elements, Book 13).
Es gibt nur fünf reguläre konvexe Feststoffe(wie es sich in Euclid's Elemente, Buch 13).Magnetisk filter til vandrensning i hjemmet effektivt"fælder" faste stoffer.
Magnetfilter für die Wasserreinigung im häuslichen Umfeld effektiv"Fallen" Feststoffe.Den samlede mængde af suspenderede,opløste og ustabile faste stoffer skal bestemmes ved hjælp af glasfiberfiltre.
Die Gesamtmengen an suspendierten,gelösten und flüchtigen Feststoffen müssen mit Glasfaserfiltern bestimmt werden.Typiske anvendelser omfatter tanke ogbeholdere til en lang række væsker og faste stoffer.
Typische Anwendungen sind Tanks undBehältern für eine Vielzahl von Flüssigkeiten und Feststoffen.Typiske anvendelser: blanding af væsker,opløsning af faste stoffer, simple fermenteringsprocesser.
Typische Anwendungen: Mischen von Flüssigkeiten,Auflösen von Feststoffen, einfache Fermentationsprozesse.Anvendelse: Filtre til analyse af den samlede mængde suspenderede,opløste og ustabile faste stoffer.
Anwendung: Filter für die Analyse der Gesamtmenge an suspendierten,gelösten und flüchtigen Feststoffen.Systemet detekterer solide,uigennemsigtige faste stoffer og bulkmaterialer i beholdere, siloer eller bunkers op til et niveau på 10 m.+.
Das System erfasst solide,undurchsichtige Feststoffe und Schüttgüter in Behältern, Silos oder Bunkern bis zu einer Füllhöhe von 10 m.+.Den første(1-6) angiver graden af beskyttelse mod indtrængning af faste stoffer i kroppen;
Die erste(1-6) gibt den Grad des Schutzes gegen Eindringen von Feststoffen in den Körper;Bemærk, at nogle af billederne viser skelet"faste stoffer" eller er ikke rigtige matematiske figurer på grund af afrundede kanter eller hjørner.
Beachten Sie, dass einige der Bilder Skelett"Feststoffe" zeigen oder sind keine wahren mathematischen Figuren wegen abgerundeter Kanten oder Ecken.Diamond hjul effektivt kan udføre behandlingen af sten,beton og andre typer af faste stoffer….
Diamant-Räder können effektiv die Verarbeitung von Stein, Beton undandere Arten von Feststoffen durchführen….Det første ciffer betegner beskyttelsesgraden mod indtrængen af faste stoffer, det andet ciffer betegner beskyttelsesgraden mod indtrængen af vand.
Die erste Stelle bezeichnet den Schutzgrad gegen das Eindringen von festen Stoffen, die zweite Stelle den Schutzgrad gegen das Eindringen von Wasser.Eksempler er ikke perfekte, men eleverne kan få en ide oggenkende former og faste stoffer omkring dem.
Beispiele sind nicht perfekt, aber Studenten können eine Idee underkennen Formen und Festkörper um sie herum.Væsker, pulver, faste stoffer og gasser er indsamlet, opbevaret og behandlet i mange forskellige typer kar, tanke, tragte og unikke beholdere.
Flüssigkeiten, Pulver, Feststoffe und Gase werden in den unterschiedlichsten Behältern, Tanks und Containern sowie in spezifischen Containern erfasst, gelagert und verarbeitet.Når du når et passende niveau af brøndvand renses bailer ogvaske pumpen fra sand og faste stoffer.
Wenn Sie die angemessene Höhe des Brunnenwassers erreicht wird Bailer gereinigt unddie Pumpe von Sand und Feststoffe zu waschen.Væsker, pulver, faste stoffer og gasser er indsamlet, opbevaret og behandlet i mange forskellige typer kar, tanke, tragte og unikke beholdere.
Flüssigkeiten, Pulver, Feststoffe und Gase werden in den verschiedensten Arten von Behältern, Tanks, Containern und speziellen Aufnahmevorrichtungen erfasst, gelagert und verarbeitet.Diamond hjul giver mulighed for en effektiv gennemførelsebehandling af sten,beton og andre typer af faste stoffer.
Diamant-Räder ermöglichen für die wirksame UmsetzungVerarbeitung von Stein, Beton undandere Arten von Feststoffen.OneCNC direkte maskiner fra enhver kombination af geometrier af faste stoffer, overflader, wireframe, eller STL give dig fuldstændig fleksibilitet i fremstillingen.
OneCNC direkt Maschinen aus einer beliebigen Kombination von Geometrien von Festkörpern, Oberflächen, Drahtgitter oder STL bietet Ihnen alles Flexibilität in der Fertigung.Ser olien unormal ud. Mulige årsager til unormalt udseende er: olie, der indeholder vand, fiber,carbon black og andre faste stoffer.
Mögliche Ursachen für ein abnormales Aussehen sind: Öl, das Wasser, Fasern,Ruß und andere Feststoffe enthält.Skal bruges til beskyttelse mod væsker og/eller faste stoffer, som medfører ringe fare for øjne og hud ved lejlighedsvis kontakt bortset fra mekanisk fare.
Zum Schutz vor Flüssigkeiten und/oder festen Stoffen, die bei gelegentlichem Kontakt(abgesehen von der Gefahr einer mechanischen Verletzung) für Augen und Haut geringe Gefahr bedeuten.Nettoindhold, angivelse essentielle ingredienser i metriske vægt for faste stoffer og metrisk volumen til væsker.
Internet Inhalt, Spezifizieren wesentliche Bestandteile in metrischen Gewicht für Feststoffe und Flüssigkeiten für metrische Volumen.Røg udfældes på faste stoffer, f. eks. sukker, salt, maltodextrin, kød eller flæskesvær, og ekstraheres eventuelt efterfølgende ved anvendelse af visse opløsningsmidler.
Drittens die Kondensation von Rauch auf Feststoffen, beispielsweise Zucker, Salz, Maltose-Dextrin, Fleisch oder Speckschwarten, die anschließend mit bestimmten Lösemitteln extrahiert werden können.Denne indikator afhænger af mediet eller stoffet, såvel som graden af porøsitet(hvis vi taler om faste stoffer).
Dieser Indikator hängt von der Art des Mediums oder der Substanz sowiedem Grad der Porosität ab(wenn wir von Feststoffen sprechen).Taylor's arbejde er af største betydning for mekanik af væsker og faste stoffer og deres anvendelse i meteorologi, oceanografi, luftfart, metal fysik, maskinteknik og kemisk ingeniørvirksomhed.
Taylor's Arbeit ist von größter Bedeutung für die Mechanik der Flüssigkeiten und Feststoffen und ihrer Anwendung in der Meteorologie, Ozeanographie, Luftfahrt-, Metall-Physik, Maschinenbau und Chemietechnik.Modstandsdygtig over for direkte anslag af lette partikler samt virkningerne ogglidende afslidning af tunge faste stoffer indeholdende opslæmninger.
Beständig gegen die direkte Auftreffen von Licht Partikeln sowie Schlag- undGleitverschleiß von schweren Feststoffen enthaltenden Schlämmen.
