Hvad Betyder FILTRERINGSSYSTEM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Filtersystem

Eksempler på brug af Filtreringssystem på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Den har et filtreringssystem.
Ist ein Filtersystem.

Jeres lille spøg har ødelagt vores filtreringssystem.
Euer blöder Streich hat unsere Filteranlage ruiniert.

Det er dit filtreringssystem.
Es ist das Filtersystem.

Det skal være rent, så du kan ikke undgå lufting og filtreringssystem.
Es muss sauber sein, so dass Sie nicht ohne Belüftungs- und Filtersystem auskommen müssen.

Det var et filtreringssystem.
Das ist ein Filtersystem.

Korrekt. Moderkagebarrierer, antistoffer og fosterkagevæsker fungerer alle som filtreringssystemer.
Plazentale Barrieren, mütterliche Antikörper und amniotische Fluide dienen als eine Art Filtersystem.

Ja, og det er et filtreringssystem med orm.
Wir haben ein Filtersystem mit Würmern.

Præfabrikerede svømmebassiner afviger fra den tidligere type af æstetisk og holdbart design, høj kvalitet filtreringssystem og en større grad af anvendelighed.
Fertigschwimmbecken unterscheiden sich von den früheren Art der ästhetischen und robustes Design, hochwertige Filtersystem und ein höheres Maß an Nützlichkeit.

Højkvalitets filtreringssystem med sikkerhedsfiltrene….
Hochwertige Filtersystem mit Sicherheitsfilter….

Desuden vil jeg også gerne støtte ordføreren, når hun præciserer, at man må sørge for at garantere alle familiers ret til at eje et filtreringssystem til en rimelig pris.
Außerdem möchte ich mich der Berichterstatterin anschließen, wenn sie feststellt, dass es unsere Aufgabe ist, zu gewährleisten, dass alle Familien Zugang zu Filtergeräten zu erschwinglichen Preisen haben.

Clearbec's filtreringssystem var det der forårsagede tyfus.
ClearBecs Filtersystem hat den Typhus verursacht.

Hvad fanden skete der med vores filtreringssystem dernede?
Was war mit unserem Filtersystem?

Vi bruger flere filtreringssystemer, men det går ikke hurtigt nok.
Filtersysteme angewandt, aber die Urquelle erholt sich nicht schnell genug.

Peristaltisk pumpeteknologi bruges i stor udstrækning indenfor OEM-markedet i applikationer inklusive medicinsk og diagnostisk udstyr, medicinsk screening, filtreringssystemer, film-coating af tabletter og gæring og cellekultur.
Peristaltische Pumpentechnologie wird im OEM-Bereich weit verbreitet eingesetzt, wie für medizinische Einrichtungen und Diagnosegeräte, Drogenscreenings, Filtersysteme, Tablettenbeschichtung und Fermentbeschickung sowie Zellkulturen.

Benytter jeres filtreringssystem ultraviolet lys til at dræbe bakterier?- Ja.
Verwendet Ihr Filtersystem UV-Licht zum Abtöten von Bakterien?- Ja.

Se her, hvordan vores frekvensomformere muliggør den effektive drift af filtreringssystemer til drikkevareindustrien: Flere oplysninger.
Sehen Sie hier, wie unsere Frequenzumrichter den hocheffizienten Betrieb von Filtrieranlagen für die Getränke-Industrie ermöglichen: Mehr Infos.

Programmet leveres med et filtreringssystem til webindhold, og også med en række erhvervsrelaterede kategorier.
Das Programm kommt mit einem Filtersystem für Web-Inhalte, und auch mit einer Reihe von unternehmensbezogenen Kategorien.

For det første er det nødvendigt at identificere alle de teknologiske systemer, så vi på en bevidst måde kan administrere den tiltagende strøm af udsendelser- både i tv og på Internettet- der kan betragtes som skadelige for mindreåriges psykiske udvikling. Her tænker jeg særligt på filtreringssystemer og programstyringssystemer.
Als Erstes gilt es, alle technologischen Systeme für eine bewusste Steuerung des wachsenden Stroms von Fernseh- und Netzübertragungen, die als schädlich für die psychologische Entwicklung von Minderjährigen betrachtet werden können, zu ermitteln: Ich denke dabei vor allem an Filtersysteme und Steuersysteme für Programme.

Plus, er de desuden udstyret med en stige, filtreringssystem skimmer, vand returslangen og dyse.
Plus, sie sind zusätzlich mit einer Leiter, Filtersystem Skimmer, Wasserrücklaufschlauch und Düse ausgestattet.

Organiser et filtreringssystem efter typen af akvarium designs(især vigtigt dette punkt, hvis du opdræt af fisk i dammen).
Organisieren Sie ein Filtersystem nach der Art von Aquarium-Designs(besonders wichtig, diesen Punkt, wenn Sie Fische im Teich züchten).

Tilbud om specifikke internetabonnementer til børn med automatisk filtreringssystem, der drives af internetudbyderne og mobilselskaberne;
Ein Angebot an Internetdiensten speziell für Kinder, die mit einem automatischen Filtersystem ausgestattet sind, das vom Internet- oder Mobilfunkanbieter betrieben wird;

Endvidere kan filtreringssystemerne kun anvendes på digitalt tv. Det bliver altså lettere at filtrere, når man har installeret digitalt tv, men for øjeblikket sker denne installation meget gradvist.
Außerdem funktionieren die Filtersysteme nur mit dem digitalen Fernsehen. Das Filtern wird also nach Einführung des digitalen Fernsehens leichter sein, aber diese Einführung erfolgt derzeit nur schrittweise.

Parlamentet forventede, at Kommissionen også forelagde et forslag til direktiv om begrænsning af nitrogenforbindelser i udstødningsgassen fra motorkøretøjer, da benzin udover bly indeholder andre forurenende stoffer, og det opfordrede Kommissionen til at indlede en undersøgelse med det formål at konstatere, hvorvidt og under hvilke betingelser bly kan fjernes fra udstødningsgasser fra motorkøretøjer ved anvendelse af forbedrede filtreringssystemer.
Das Parlament erwartete von der Kommission einen Richtlinienvorschlag für die Be grenzung von Stickstoffverbindungen in Kraftfahrzeugabgasen, da im Benzin außer Blei auch noch andere schädliche Substanzen enthalten seien, und forderte die Kommission auf, mit einer Untersuchung zu beginnen, um festzustellen, ob und unter welchen Voraussetzungen verbesserte Filtersysteme eingesetzt werden könnten, um den Bleigehalt der Kraftfahrzeugabgase zu beseitigen.

Det kræver ikke integration i filtreringssystemet, og simpelthen hang på den indvendige side af bassinet.
Es erfordert keine Integration in das Filtrationssystem und einfach an der Innenseite des Beckens aufgehängt.

Parallelt hermed arbejder også industrien på at færdiggøre et klassificerings- og filtreringssystem og på oprettelse af beskyttede områder(walled gardens), som er portaler, hvor brugerne garanterer for kvaliteten af de hjemmesider, de giver adgang til.
Parallel dazu arbeitet auch die Wirtschaft an der Entwicklung von Klassifizierungs- und Filtersystemen sowie an der Einrichtung geschlossener Bereiche im Internet(walled gardens), d. h. von Portalen, bei denen die Anbieter die Qualität der Seiten, die sie zugänglich machen, garantieren.

Systematisk adgang til et effektivt og let anvendeligt filtreringssystem ved tegning af et internetabonnement og udvikling af effektive filtreringsløsninger under hensyntagen til de teknologiske fremskridt, der gør det muligt at anvende internettet på mobiltelefoner;
Die systematische Bereitstellung eines wirksamen und leicht nutzbaren Filtersystems, das bei der Abonnierung eines Internetzugangs zum Tragen kommt und die Entwicklung wirksamer Filtersysteme, die dem technologischen Fortschritt, der den Internetzugang über Mobiltelefone ermöglicht, Rechnung tragen;

I betænkningen opfordres der til, at der træffes en række forskellige foranstaltninger for at forbedre beskyttelsen, herunder automatiske filtreringssystemer for adgang til internettet for børn, og der opfordres desuden til, at Kommissionen organiserer en informationskampagne for alle borgere om sikrere brug af internettet og en gratis hjælpeservice for hele Europa med oplysninger om filtre.
Der Bericht fordert verschiedene Maßnahmen zur Verbesserung des Schutzes einschließlich automatischer Filtersysteme für den Internetzugang durch Kinder. Die Kommission wird aufgefordert, eine an alle Bürger gerichtete Informationskampagne über die Erhöhung der Sicherheit bei der Nutzung des Internets zu organisieren und eine kostenlose Telefon-Hotline mit Informationen zu Filtern einzurichten.

Hvordan man bruger "filtreringssystem" i en Dansk sætning

Soft close * Autopilot semi-autonomous * Bakkamera * Carbon-fiber interiør * DAB radio * El-betjent bagklap * Firhjulstræk * Google navigation * HEPA ventilation filtreringssystem incl.

Et unikt filtreringssystem fjerner skadelige mineraler og urenheder til en skånsom, men grundig rengøring.

Det samme kan siges, når det kommer til at søge efter produkter, da Facebook Marketplace tilbyder en vidunderlig kategori og filtreringssystem.

Betta fisk kan holdes i en fisk skål eller vase uden filtrering, eller i en tank med et filtreringssystem.

Anbefalinger Det anbefales, at der hurtigst muligt findes en permanent løsning på problemet med den bakteriologiske vandkvalitet, herunder etablering af et nyt beluftnings- og filtreringssystem (evt.

Generelt kan et biologisk filtreringssystem ikke placeres, hvor grundvandstanden er under 2 meter fra overfladen.

Det er en udfordring at holde styr på alle disse DNA-matches, og det er her det nye filtreringssystem bliver nyttigt.

Hvis du stadig er en smule utryg ved at drikke vandet rent, kan du købe en filtreringssystem, som kan rense vandet.

Støvsamlerens system består af styresystem, injektionssystem, filtreringssystem og askerensningssystem.

Dette vaskeri i Østrig har etableret sit eget 60 m3/h filtreringssystem, der fjerner jern og mangan fra en grundvandsboring.

Hvordan man bruger "filtersystem" i en Tysk sætning

Das Filtersystem hält den Pool hygienisch sauber.

Kann das Filtersystem auch basisches Wasser produzieren?

Das Filtersystem eines Rowenta-Staubsaugers sorgt für saubere Luft.

koenig mit l filtersystem fritteuse kaufen bei.

Das Filtersystem ist modular und mehrstufig.

Luftführung und sein 6-fach Filtersystem (incl.

das Filtersystem des Swimmingpools angeschlossen werden.

Ist das Filtersystem nur bedingt selbstreinigend mit Hubfilter?

Das Filtersystem kann zusätzlich eine Permeate-Pumpe enthalten.

Das Filtersystem von Thunderbird ist einfach FUBAR.