Eksempler på brug af Fiskestænger på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Uden fiskestænger?
Så hvor skal de hen med fiskestænger?
Klasse- fiskestænger til rovdyr.
Alt hvad vi behøver er et par fiskestænger.
Wir brauchen nur ein paar Angelruten.Lystfiskeri- fiskestænger til fri afbenyttelse.
Angeln- Angelruten zum freien Verleih.Yuko Yamaguchi, den gang vinder af gryder og fiskestænger og det der. Den her.
Yuko Yamaguchi, damals Gewinnerin von Kochtöpfen und Angelruten und diesem Zeug.Dele til fiskestænger, fluer eller madding.
Teile von Angelruten, Fliegen oder Ködern.Fiskeri fra fartøjer på højst 50 BRT,som udelukkende udoves med fiskestænger.
Ganzjährig c Fang von Schiffen mit nicht mehr als50 BRT aus, nur mit Angelruten.Fremstilling af fiskestænger og stang emner.
Herstellung von Angelruten und Stangenrohlingen.Fiskestænger, skærm og modstandskraft af naturlige vejrtrækning har længe været opgivet.
Angelruten, Bildschirm und Widerstandsfähigkeit der natürlichen Atmung schon lange aufgegeben.En kasse vodka ogto fiskestænger for dether!
Eine Kiste Wodka und zwei Angelruten für so was!Min foretrukne feriemål for rigtige fiskere- sammenkomster rundt agn områder med et arsenal af fiskestænger på stranden.
Meine Lieblings-Urlaubsziel für echte Fischer- Versammlungen rund um Köder Bereichen mit einem Arsenal von Angelruten am Strand.Jeg er vokset op med fiskestænger og gryder.
Ich bin mit der Angel und am Kochtopf aufgewachsen.Grad 3-4- Fiskestænger med ikke langt større længde(2-2,5 m), der anvendes til fiskeri efter tørre, våde fluer samt for mellemstore nymfer.
Klasse 3-4- Angelruten mit einer nicht viel größeren Länge(2-2,5 m), die zum Fischen auf trockene, nasse Fliegen sowie für mittelgroße Nymphen verwendet werden.Kiosk med personlig betjening,leje af fiskestænger og køb aføvrigt fiskeudstyr.
Kiosk mit persönlicher Bedienung,mieten von Angelruten und Verkauf von Angelausrüstung.Ansæt netting, fælder, fiskestænger, eller andre enheder til at fange og få bas eller ekstra marine væsener fra vandløb, vådområder, eller hav, med hensyn til mennesket forbrug eller yderligere anvendelser.
Beschäftigen Netting, Fallen, Angeln, oder andere Geräte zu fangen und Bass oder zusätzliche Meerestiere aus Strömen zu erhalten, Feuchtgebiete, oder Meere, in Bezug auf Menschen Nutzung oder zusätzliche Anwendungen.Med hver fisk, du fanger, vil du tjene point ogmed point du kan købe nye fiskestænger, lokkemad og nye steder på søen.
Mit jedem Fisch Sie fangen, du Punkte undPunkte können Sie neue Angelruten kaufen, Köder und neue Orte auf dem See.Tonsvis af fiskestænger. Okay… Isvafler, en stor isskulptur.
De gamle grækere og romere både fortaler fiskeri for sport, samt for mad, men kinesisk ogegyptiske arkæologiske udgravninger har vist, at fiskestænger, kroge, og linjer var kendt så tidligt som 2.000 f. Kr.
Die alten Griechen und Römer beide befürworteten die Fischerei als Sport, alsauch für Lebensmittel, aber chinesischen und ägyptischen Ausgrabungen haben gezeigt, dass Angelruten, Haken und Leitungen wurden bereits 2.000 v. Chr.Arsenal er som normale fiskestænger og spinning stænger, og selv netværket.
Das Arsenal ist als normale Angelruten und Spinnangeln, und sogar im Netzwerk.Hvis der for konventionelle fiskestænger og spinding er en opdeling i henhold til testen, foretages klassificeringen af fluefiskestænger i overensstemmelse med magtklassen, der opfylder kravene i International Association of Manufacturers of Fishing Accessories.
Wenn für herkömmliche Angelruten und Spinnruten eine Testteilung gilt, wird die Klassifizierung der Fliegenruten entsprechend der Leistungsklasse durchgeführt, die den Anforderungen der Internationalen Vereinigung der Hersteller von Angelzubehör entspricht.Det handlede den gang om så forskellige varer som tandpasta,vaskemiddel, fiskestænger, tomatpure, opløsningsmidler og tørret og fugtigt foder til hunde og katte.
Dabei handelt es sich um so unterschiedliche Güter wie Zahnpasta,Waschmittel, Fischstäbchen, Tomatenmark, Lösungsmittel oder auch Trocken- und Feuchtfutter für Hunde und Katzen.Hvis der for konventionelle fiskestænger og spinding er en opdeling i henhold til testen, foretages klassificeringen af fluefiskestænger efter magtklassen, der opfylder kravene i International Association of Fishing Equipment Manufacturers.
Leistungsklasse Wenn für konventionelle Angelruten und Spinnereien eine Unterteilung gemäß dem Test besteht, erfolgt die Klassifizierung der Fliegenfischerruten nach der Leistungsklasse, die den Anforderungen der International Association of Fishing Equipment Manufacturers entspricht.Du kan kun købe sådanne fiskestænger fra gamle fiskere, samlere og auktioner.
Sie können solche Angelruten nur von alten Anglern, Sammlern und bei Auktionen kaufen.Et efterår baggrund af fiskestænger udarbejdet på bredden af Liptovska Mara sø.
Ein Herbst Ansicht von Angelruten vorbereitet auf Ufer von Liptovska Mara See.Du kan kun købe sådanne fiskestænger fra gamle fiskere, samlere og auktioner.
Sie können solche Angelruten nur aus den Händen alter Angler, Sammler und auf Auktionen kaufen.Jeg har købt M.J. en fiskestang.
Ich habe eine Angel für MJ gekauft.Som denne fiskestang med hjul til 1.
Diese Angel hat mit Spule 1700 Kronen gekostet.Jeg mener, med en fiskestang.
Mit einer Angel, meine ich.Kerstin, glem ikke fiskestangen! Kerstin!
Vergiss die Angel nicht! Kerstin! Kerstin!
