Hvad Betyder FONSECA på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Fonseca

Eksempler på brug af Fonseca på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Mossack og Fonseca.
Mossack und Fonseca.

Fonseca er uddannet jurist.
Debet ist promovierte Juristin.

Det var Quiquin Fonseca.
Kikin Fonseca war auch so.

Fonseca arbejder med privat Rebgut.
Fonseca arbeitet mit eigenem Rebgut.

Alicia Garcia og Maribel Fonseca.
Alicia Garcia und Maribel Fonseca.

Fonseca. Jeg tænkte, du kedede dig.
Dachte, du brauchst Gesellschaft. Fonseca.

Må jeg så tale med mr. Fonseca?
Kann ich dann bitte Mr. Fonseca sprechen?

Det er Ernesto Fonseca Carrillo og hans nevø Amado.
Das sind Ernesto Fonseca Carrillo und sein Neffe Amado.

Men du husker Maribel Fonseca.
Aber Sie erinnern sich an Maribel Fonseca.

Mossack og fonseca sad i fængsel i omkring tre måneder.
Mossack und fonseca waren etwa drei monate im gefängnis.

Af en kvinde ved navn Maribel Fonseca.
Verschwinden einer Frau namens Maribel Fonseca.

Fonseca sagde, han og en anden narkosmugler, Rafael Caro Quintero.
Fonseca sagte aus, dass er und der Drogendealer Rafael Caro Quintero.

Men du kan nok se, at det her er en ung Maribel Fonseca.
Aber du kannst sicher sehen, dass das eine junge Maribel Fonseca ist.

Maribel Fonseca. Hun burde være kommet et par dage efter Alicia.
Was ist mit dieser Frau, Maribel Fonseca? Sie kam ein paar Tage nach Alicia.

Fortsæt ligeud en lille kilometer til Rua Fonseca og drej til venstre.
Noch eine halbe Meile geradeaus auf der Rua Fonesca, und dann nach links.

José Maria da Fonseca sidder i Azeitão, nær Setubal syd for Lissabon.
José Maria da Fonseca sitzt in Azeitão, unweit von Setúbal, südlich von Lissabon.

Han efterfulgte António Mascarenhas Monteiro, og blev selv efterfulgt af Jorge Carlos Fonseca.
Er übernahm die Nachfolge von Gene Reynolds und wurde selbst von Martha Coolidge abgelöst.

Blandt dem er Ernesto Fonseca Carrillo, bedre kendt som"Don Neto.
Unter ihnen ist Ernesto Fonseca Carrillo, besser bekannt unter dem Namen Don Neto.

Fonseca gjorde Moscatel til et produkt, der er i dag verdens bedste dessertvine.
Fonseca hat den Moscatel zu einem Produkt gemacht, das heute zur Weltspitze der Dessertweine zählt.

Udarbejdelse af disse sider er også betjenes af hvad der er skrevet glimrende af Luigi Gonzaga De Fonseca i“Vidundere af Fatima” Ediz.
Kompilieren diese Seiten auch von was brillant von Luigi Gonzaga De Fonseca in geschrieben ist gedient“Die Wunder von Fatima” Ediz.

Mossack Fonseca, en panamansk advokatfirma, fik hacket gennem deres WordPress hjemmeside.
Mossack Fonseca, einer panamaischen Anwaltskanzlei wurde durch ihre WordPress-Website gehackt.

Han besøgte i 1581-89 Goa, hvor han var sekretær for ærkebiskop Frei Vicente da Fonseca, og foretog derfra flere rejser til det portugisiske Ostindien.
Ging er als Sekretär des Erzbischofs von Goa, Frei Vicente da Fonseca, nach Portugiesisch-Indien, wo er sechs Jahre verbrachte.

José Maria da Fonseca gør i regionen, men også Azeitao tørre vine, og Periquita primum.
José Maria da Fonseca macht in der Region um Azeitão aber auch trockene Weine, so den Periquita und den Primum.

Grænser op til Guatemala, El Salvadorog Nicaragua, forbinder det med Stillehavet og caribiske hav via Gulf of Fonseca og Golfen i Honduras henholdsvis.
An der Grenze zu Guatemala, El Salvadorund Nicaragua, verbindet es mit der im Pazifischen Ozean und das Karibische Meer über den Golf von Fonseca und den Golf von Honduras bzw….

Fonseca har gjort den ædle søde Moscatel til et produkt, der er i dag verdens bedste dessertvine.
Fonseca hat den edelsüßen Moscatel zu einem Produkt gemacht, das heute zur Weltspitze der Dessertweine zählt.

Asunción blev okkuperet den 1. januar 1869 af styrker under kommando af oberst Hermes Ernesto da Fonseca, fader til den senere marskalk Hermes da Fonseca.
Am 1. Januar 1869 zog ein brasilianisches Truppenkontingent unter Hermes Ernesto da Fonseca, dem Vater des späteren Präsidenten Hermes Rodrigues da Fonseca, in Asunción ein.

Mossack Fonseca er en panamansk advokatvirksomhed stiftet i 1977 af Jürgen Mossack og Ramón Fonseca.
Die Anwaltskanzlei Mossack Fonseca mit Hauptsitz in Panama-Stadt wurde von Jürgen Mossack sowie dem Autor und Anwalt Ramón Fonseca Mora gegründet.

Lionsgate bekræftede i marts 2011, at omkring 30 skuespillerinder enten mødtes med dem eller læste rollen, herunder Jennifer Lawrence, Abigail Breslin, Emma Roberts, Saoirse Ronan, Emily Browning, og Shailene Woodley, samt Steinfeld, Moretz, Fonseca, og Scodelario.
Im März 2011 bestätigt Lionsgate, dass etwa 30 Schauspielerinnen Interesse an der Rolle der Katniss Everdeen hätten, darunter Hailee Steinfeld, Abigail Breslin, Emma Roberts, Saoirse Ronan, Chloë Moretz, Lyndsy Fonseca, Emily Browning, Shailene Woodley und Kaya Scodelario.

Simão Pedro Fonseca Sabrosa(eller bare Simão)(født 31. oktober 1979 i Constantim, Portugal) er en portugisisk tidligere fodboldspiller, der spillede som kantspiller.
Simão Pedro Fonseca Sabrosa(* 31. Oktober 1979 in Constantim) ist ein portugiesischer Fußballspieler.

Hermes Rodrigues da Fonseca(12. maj 1855 i São Gabriel- 9. september 1923 i Petrópolis), var en brasiliansk marskalk, politiker og Brasiliens ottende præsident, i årende 1910-1914.
Hermes Rodrigues da Fonseca(* 12. Mai 1855 in São Gabriel, Rio Grande do Sul;† 9. September 1923 in Petrópolis, Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Marschall, Politiker und vom 15. November 1910 bis zum 15. November 1914 achter Präsident von Brasilien.

Sådan bruges "fonseca" i en sætning

anja fonseca forældre For nylig skrev du om en ekstra høj forbrænding efter træning med høj intensitet.

Ifølge lækagen er Nordea blandt de banker, der har været aktive i forhold til at skabe selskaber i Panama med hjælp fra Mossack Fonseca.

Du bedes give Pensión Residencia Fonseca besked om, hvornår du regner med at ankomme.

Før Panama Papers-lækket blev Mossack Fonseca beskrevet af Economist som Jyske Bank og Nordea som skulle have oprettet adskillige selskaber i landet.

Men siden teenageårene bar Anja Fonseca på en smertefuld hemmelighed.

Hvis du søger komfortabel og bekvemmelig overnatning i Santiago De Compostela, så er Pensión Residencia Fonseca dit hjem væk hjemmefra.

Panama-papirerne Før Panama Papers-lækket blev Mossack Fonseca beskrevet af Economist som Jyske Bank og Nordea som skulle have oprettet adskillige selskaber i landet.

I morgen stopper jeg | Morten Brask (Bog, Hæftet) I sytten år levede Anja Fonseca et dobbeltliv.

Det er den største læk om skattely nogensinde og drejer sig om 11,5 millioner dokumenter, som er blevet lækket fra advokatfirmaet Mossack Fonseca i Panama.

FSLN’s grundlægger Carlos Fonseca Amador havde klogt og bevidst brugt Sandinos arv til at forøge Frontens appel og for at understrege nationalismens og antiimperialismens betydning.