Hvad Betyder FOR AT DRÆBE HENDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• sie zu töten

Eksempler på brug af For at dræbe hende på Dansk og deres oversættelser til Tysk

For at dræbe hende.
Sie zu töten.

Silas kommer for at dræbe hende.
Silas kommt, um sie töten.

For at dræbe hende.
Weil sie ausgesagt hat.

De tager ud for at dræbe hende.
Sie wollen sie töten.

Men han skånede hende. I 2000 eller 2002 havde han en chance for at dræbe hende.
Im Jahr 2000 oder 2002 aber er verschonte sie. hatte er die Gelegenheit, sie umzubringen.

Nej. For at dræbe hende.
Nein. Sie zu töten.

Han har haft rig mulighed for at dræbe hende.
Er hat ihren Freund getötet.

Jeg havde chancen for at dræbe hende. Men jeg viste hende i stedet nåde.
Ich hätte sie töten können, aber ich erwies ihr Gnade.

Fanatikerne vil gøre alt for at dræbe hende.
Diese Fanatiker tun alles, um sie zu töten!

Jeg er her ikke for at dræbe hende eller noget.
Ich werde sie schon nicht erschlagen, oder so.

Han gik ikke igennem alt det besvær for at dræbe hende.
Er machte sich nicht all die Mühe, um sie dann zu töten.

Jeg havde chancen for at dræbe hende, og jeg tøvede.
Ich hatte eine Chance sie zu töten, und hab gezögert.

Hvorfra vidste du, at Leland Gruen kom for at dræbe hende?
Woher wussten Sie, dass Leland Gruen sie umbringen wollte?

Du havde mulighed for at dræbe hende i Milano og undlod det.
Sie haben die Gelegenheit, sie zu töten, nicht wahrgenommen.

Han overvejede at slippe hende fri, men besluttede sig til sidst for at dræbe hende.
Sie versuchte ein paarmal zu fliehen, aber letztendlich fand er sie und tötete sie.

Har du en plan for at dræbe hende?
Haben Sie einen Plan, sie zu töten?

De holdt hende i live, flyttede hende fra sted til sted, ofte blot timer foran de mænd, der blev sendt for at dræbe hende.
Sie brachten sie von einem Ort zum nächsten. Den Männern, die sie töten sollten, nur knapp voraus.

De sender folk for at dræbe hende.
Sie schicken Leute, um sie zu töten!

Og jeg har brug for alle agenter. Jeg er klar over omfanget af det her… men Hassan Nadir leder efter sin kone for at dræbe hende.
Und ich brauche jeden Agenten, um das zu verhindern. Auch wenn es ungeheuerlich ist, aber Hassan Nadir versucht immer noch, seine Frau zu töten.

Efter redning af Apache, i stedet for at dræbe hende og spise hendes indvolde, Halibel er alle gerne….
Nach der Rettung Apache, anstatt sie zu töten und essen ihre Eingeweide, Halibel ist alles wie….

Han skulle da være sindssyg for at dræbe hende nu.
Er müsste wirklich verrückt sein, wenn er sie jetzt umbrächte.

Det tager tid. Og sørg for at dræbe hende, for Chaplin har øjne nu.
Und du bist dir besser 100% sicher, daß du sie getötet hast, weil Chaplin jetzt Augen draußen hat..

Han skulle da være sindssyg for at dræbe hende nu.
Er müsste verrückt sein, wenn er sie jetzt noch umbringen würde.

Jeg er så tæt på at trække hende herind for at dræbe.
Ich war so kurz davor, ein Opfer für sie zu suchen.