Hvad Betyder FOR ET MINIMUM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Minimum
• für mindestens

Eksempler på brug af For et minimum på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Få $3 off for et minimum kendelse af $20 handle ind… Mere.
Erhalten $3 off für eine Bestellung von mindestens $20 Einkaufen… Mehr.

Men tillad mig at tilføje, at jeg personlig anser dette beløb for et minimum.
Gestatten Sie mir jedoch hinzuzufügen, daß ich persönlich diesen Betrag für zu niedrig halte.

Efterlade det hvile for et minimum af 2 timer, cortarlo en tres capas.
Nachdem sie für ein Minimum von 2 Stunden, cortarlo en tres capas.

For at være med i hvilket som helst Clash skal du blot vælge dit foretrukne slot- eller videoslot-spil, og spinne for et minimum på € 0.2pr. spin.
Um an den Clash of Spins teilzunehmen, wähle einfach deinen Lieblingsslot oder Videoslot und spiele mit Mindesteinsatz von € 0.2pro Spin.

For at forberede en bagning brug for et minimum af produkter og indsats.
Um einen Back vorbereiten müssen ein Minimum von Produkten und Bemühungen.

Vil man acceptere det budgetniveau på EUR 270 milliarder, som blev foreslået af Kommissionen, og som ikke så få parlamentsmedlemmer anser for et minimum?
Wird der Haushalt in Höhe der von der Kommission vorgeschlagenen 270 Milliarden Euro, die nicht wenige Abgeordnete für minimal halten, akzeptiert?

Hold afbryderknappen for et minimum af 30 sekunder at dræne enhver dvælende elektricitet i din enhed.
Halten Sie die Power-Taste für mindestens 30 Sekunden anhaltende Strom in Ihr Gerät ablassen.

Kommissionen er helt klar over, hvor vanskelig denne balancegang er, og i hvor høj grad borgere og arbejdstagere har brug for et minimum af sikkerhed i disse vanskelige tider.
Die Kommission ist sich durchaus bewusst, wie schwierig dieses Gleichgewicht ist und wie sehr Bürger und Arbeitnehmer in diesen schwierigen Zeiten ein Mindestmaß an Sicherheit brauchen.

Vi også gøre middage ved reservation for et minimum af 25 personer med valg af kunden, men kun på lørdag aften!
Das tun wir auch Abendessen mit Reservierung für mindestens 25 Personen mit Wahl des Kunden aber nur am Samstagabend!

For et minimum Betingelsen er, at matrixen s skal være positiv konkrete og dette vil ske fyldest, hvis vigtigste mindreårige er alt sammen positivt.
Für ein Minimum ist die Bedingung, daß die Matrix S positiv sein muss, daß definitiv und dieses vorherscht, wenn die Hauptminderjährigen alle positiv sind.

Selv om beskatning stadig er et område, der i alt væsentligt hører ind under medlemsstaternes suverænitet, har det hurtigt vist sig nødvendigt at sørge for et minimum af skattekoordinering mellem medlemsstaterne.
Und selbst wenn die Steuerpolitik im Wesentlichen in die nationale Zuständigkeit fällt, hat sich sehr schnell gezeigt, dass wir ein Mindestmaß an steuerlicher Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten gewährleisten müssen.

Spillet ovenfor kan spilles for et minimum af 40 cent per spin, hvilket er overkommeligt for de fleste spillere, selv low rollers.
The Lord of the Rings können Sie etwa mit einem Mindesteinsatz von 40 Cent pro Spin spielen, sodass er für die meisten Spieler geeignet ist, sogar Spieler mit niedrigen Einsätzen.

Artikel 25.2( gammel), som indeholdt en embedsperiode for andre medlemmer af det styrende råd( Consejo de Gobierno) end centralbankchefen og dennes stedfortræder på fire år i stedet for et minimum på fem år, var uforenelig med statuttens artikel 14.2.
Personelle Unabhängigkeit Artikel 25.2( alt), der für alle Mitglieder des Generalrats außer dem Präsidenten und Vizepräsidenten nur eine Amtszeit von vier statt mindestens fünf Jahren festlegte, war mit Artikel 14.2 der Satzung nicht vereinbar.

Vi har dog også brug for et minimum af forbrugerbeskyttelse på områder, hvor markedet ikke kan ordne problemerne alene, det vil sige navnlig de områder, jeg har beskrevet.
Wir brauchen aber auch ein Minimum an Verbraucherschutz dort, wo der Markt allein die entstehenden Probleme nicht regeln kann, und solche Fragen gibt es gerade in den von mir geschilderten Gebieten.

En sådan europæisk forsvarsidentitet kan ikke betyde fuldt autarki, men der er absolut behov for et minimum af selvstændig rustningsindustri naturligvis sammen med et samarbejde med amerikanerne.
Eine solche europäische Verteidigungsidentität kann nicht eine volle Autarkie bedeuten, aber ein Minimum an eigenständiger Rüstungsindustrie natürlich zusammen mit einer Kooperation mit den Amerikanern ist absolut notwendig.

Selv med behovet for et minimum af agn, kræves der ofte en feeder til fiskeri, der vejer omkring 150 gram, hvilket forhindrer tidevandet i at blive revet ned af en stærk strøm.
Selbst wenn ein Minimum an Köder benötigt wird, ist häufig ein Futtermittel zum Fischen mit einem Gewicht von etwa 150 Gramm erforderlich, das verhindert, dass die Strömung durch eine starke Strömung abgerissen wird.

For så vidt angår den nødvendige fortjeneste skal det bemærkes, at Kommissionen i betragtning 79 i forordningen om midlertidig told anførte, at en margen på 10% skulle anses for et minimum, der ville sikre erhvervsgrenens levedygtighed.
Was den erforderlichen Gewinn anbetrifft, so stellte die Kommission unter Randnummer 79 der Verordnung über den vorläufigen Zoll fest, daß eine Gewinnspanne von 10% als Minimum zur Gewährleistung der Lebensfähigkeit des Wirtschaftszweigs angesehen werden sollte.

Hvis du er en enkelt forælder, en lille smule af samtale om dine børn er fint at bryde isen og finde fælles fodslag, men husk, du forsøger at opbygge en romantisk forbindelse, så hold det for et minimum.
Wenn Sie alleinerziehend sind, ein wenig Gespräch über Ihre Kinder ist in Ordnung, um das Eis zu brechen und eine gemeinsame Grundlage finden, aber nicht vergessen, Sie versuchen, eine romantische Verbindung aufbauen werden, so halten Sie es zu einer Mindest.

Den holdning til budgettet, der er opnået, er for os et minimum af konsensus.
Die erreichte Position zum Budget ist für uns das Minimum des Konsenses.

At dette beløb anses for et absolut minimum.
Dieser Mittelansatz muss als das absolute Minimum angesehen werden.

For med et minimum af 1000 Eur, og spar 200 Eur på MyTheresa!
Um mit einem minimum an 1000 Eur und sparen 200 Eur bei MyTheresa!

For at undgå unødvendige møbler indkøb og reducere antallet af prøver til et minimum for at gøre rummet planen.
Um unnötige Möbelkäufe zu vermeiden und die Anzahl der Proben auf ein Minimum zu reduzieren, um den Raumplan zu machen.

Brug forlængeren for minimum flere måneder.
Verwenden Sie den Extender für mindestens mehrere Monate.

Bær forlængeren for minimum flere måneder.
Verwenden Sie die Trage für mindestens mehrere Monate.

Bær forlængeren for minimum flere måneder.
Tragen Sie den Extender für mindestens mehrere Monate.

Bær båren for minimum adskillige måneder.
Tragen Sie die Trage für mindestens zahlreiche Monate.

Bær båren for minimum adskillige måneder.
Setzen Sie auf die Trage für minimal zahlreiche Monate.

Brug forlængeren for minimum flere måneder.
Tragen Sie die Trage für mindestens zahlreiche Monate.

Priser til rådighed for minimum 2 nætter.
Preise für mindestens 2 Nächte verfügbar.

Sæt på båren for minimum adskillige måneder.
Setzen Sie auf den Extender für minimal zahlreiche Monate.

Hvordan man bruger "for et minimum" i en Dansk sætning

I kan være med for et minimum på 15.000 DKK.

De er ofte garanter for et minimum at stabilitet, i en kaotisk tid, hvor de repræsenterer det uforanderlige i en utryg og foranderlig verden.

Grunden omkring ejendommen er primært udlagt med græs for et minimum af vedligehold.

Siden er det løbende vedligeholdt, og for nyligt er begge gavle renoveret, mens alt udhæng er inddækket i aluminium for et minimum af vedligeholdelse.

De ønsker også normalt bevis for et minimum antal visninger hver måned.

Det vigtigste at tage med her; at vi kan kalde det simple behov for et minimum.

Hvis hændelserne varer længere end syv dage køretøjer har brug for et minimum af Crit'Air mærkat.

Det giver optimale betingelser i vandløb og søer for et minimum af omkostninger.

Men selvfølgelig en korrekt forbrænding, er forudsætning nr.1 for et minimum af aske, men det er jo ikke et problem hos dig, når du har haft fagfolk ude.

Elever kan slutte sig til kurset for et minimum på to uger, og er ikke forpligtet til at tage eksamen ved afslutningen af deres kursus.

Hvordan man bruger "für mindestens, minimum" i en Tysk sætning

Aber für mindestens ein halbes Jahr.

Für mindestens 3-4 Stunden Strom loslassen.

Option binaire android depot minimum euros.

Das wäre das Minimum das wir

Mapkit Intern Mittelwert Minimum Maximum Durchschnittl.

Maximum price 12964, minimum price 10445.

Warteschleifen sind auf ein Minimum reduziert.

Temporär gesucht für mindestens drei Monate.

Das reicht für mindestens eine Woche.

Die Website verwendet minimum Minikleid Clarina