Hvad Betyder FOR MEGET KAFFE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zu viel Kaffee

Eksempler på brug af For meget kaffe på Dansk og deres oversættelser til Tysk

For meget kaffe.
Zuviel Kaffee.

Jeg drak for meget kaffe.
Ich hatte zu viel Kaffee.

For meget kaffe!
Zu viel Kaffee!

Jeg drak for meget kaffe.
Ich trank zu viel Kaffee.

For meget kaffe. Fortsæt bare.
Hatte nur'n bisschen zu viel Kaffee.

Du drikker for meget kaffe.
Du trinkst zu viel Kaffee.

For meget kaffe irriterer maven.
Zu viel Kaffee… reizt die Magenschleimhaut.

Du drikker for meget kaffe.
Sie trinken zu viel Kaffee.

For meget kaffe og for lidt søvn.
Ich hatte zu viel Kaffee und zu wenig Schlaf.

Jeg drikker for meget kaffe.
Ich trinke zu viel Kaffee.

For at lave reklame for bogen, og jeg har nok fået for meget kaffe.
Und mache Presse für das Buch, und hatte vielleicht zu viel Kaffee.

Lang aften, for meget kaffe.
Lange Nacht. Zu viel Kaffee.

Jeg sagde engang, at det var, fordi jeg drak for meget kaffe.
Einmal habe ich gesagt, das kommt, weil ich zu viel Kaffee trinke.

Du drikker for meget kaffe.
Und du trinkst zu viel Kaffee.

Jeg har bare fået lidt for meget kaffe.
Nur ein bisschen zu viel Kaffee.

Fik nogen for meget kaffe i morges?
Jemand hat heute Morgen zu viel Kaffee getrunken.

Wow. Jeg har drukket alt for meget kaffe.
Ich hab wohl zu viel Kaffee getrunken. Wow!

For at drikke for meget kaffe? Jeg aner det ikke?
Keine Ahnung. Trinke ich zu viel Kaffee?

Vi sad op og sov og drak for meget kaffe.
Wir schliefen im Sitzen und tranken zu viel Kaffee.

Jeg fik nok for meget kaffe i morges, skat.
Wohl, weil ich heute Morgen zu viel Kaffee trank, Schatz.

Måske er det Guds måde at sige: Alt for meget kaffe, Seattle.
Vielleicht will Gott auf diesem Weg sagen: Whoa, Seattle, zu viel Kaffee.

Jeg har drukket for meget kaffe og spiste for meget ost.
Ich hatte zu viel Kaffee und viel zu viel Käse.

Den kan skyldes, at man daglig tager afføringsmidler, drikker for meget kaffe eller fylder sig med sukker.
Diese Art des Durchfalls ist darauf zurückzuführen, dass man täglich Abführmittel einnimmt, zuviel Kaffee trinkt oder zuviel Zucker zu sich nimmt.

Jeg må ha' fået for meget kaffe, imens jeg sad derude og ventede I jeres skide venteværelse i to timer!
Ich trank wohl zu viel Kaffee, als ich zwei Stunden in Ihrem Scheißwartezimmer saß!

Har du drukket for meget kaffe?
Zu viel Kaffee getrunken?

Du har vist fået for meget kaffe.
Du hattest zu viel Kaffee.

Og du drikker for meget kaffe.
Und du trinkst zu viel Kaffee.

Jeg har vist fået for meget kaffe.
Offenbar hatte ich zu viel Kaffee.

Rick har vist fået for meget kaffe igen?
Hat Rick wieder zu viel Kaffee getrunken?

Jeg har måske drukket lidt for meget kaffe, men ellers.
Etwas zu viel Kaffee, aber ja.

Hvordan man bruger "for meget kaffe" i en Dansk sætning

Har drukket for meget kaffe og te her til aften så nu må tiden vise hvor mange gange jeg skal ud af sengen hehe.

Og så kunne øge sandsynligheden for meget kaffe.

Jeg skal lade være med at drikke for meget kaffe inden sengetid og lade være med at læse Møn Nu hjemmeside.

STRESSSPISEREN/ DEN UOPMÆRKSOMME Typisk: Har travlt og drikker for meget kaffe og danskvand og går ofte for sent i seng.

Enjoy. Åh - og bemærk leoparden i TimeWarp - jeg vidste der var en forbindelse! [Og en opdatering]: Og det er muligt jeg har drukket for meget kaffe.

Men oven på en finanskrise, halvere dem, fordi 500 mg Unionen kan udnytte de etablerede du drak for meget kaffe.

Ups - der røg tidsplanen allerede! :-( For meget kaffe, basser og hyggesnak, men det skal der være plads til.

Har du sprunget over et måltid, drukket for lidt vand, for meget kaffe eller sukker?

For meget kaffe gør det sværere at falde i søvn og giver en mere overfladisk søvn.

Underskud af Kalium kan opstå ved indtagelse af for meget kaffe, sukker, alkohol og vanddrivende præparater.

Hvordan man bruger "zu viel kaffee" i en Tysk sætning

Zu viel Kaffee getrunken: Welche Konsequenzen hat das?

nach dem Rauchen oder zu viel Kaffee trinken zurückbleiben.

Allerdings stelle auch zu viel Kaffee ein Risiko dar.

Du kannst auch zu viel Kaffee zu dir nehmen.

Wer sollte nicht zu viel Kaffee trinken?

Das Problem mit zu viel Kaffee kenn ich auch.

Gleiches gilt für zu viel Kaffee und Schwarztee.

Gute Kaffee (y) Zu viel Kaffee ist ungesund.

Zu viel Kaffee wiederum kann Angstgefühle verstärken.

Aber vielleicht hab ich auch nur zu viel Kaffee getrunken.