Hvad Betyder FORBINDER TO på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• verbindet zwei

Eksempler på brug af Forbinder to på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ifølge Stridner forbinder to ting mordene!
Laut Stridner gibt es 2 Verbindungen. Professor Stridner!

Wirer forbinder to rondeller, hvor wireenderne er klemt fast i rondellerne.
Drahtseile verbinden zwei Ronden, wobei die Drahtseilenden in den Ronden geklemmt sind.

En blomst er en lille venlig mediator der forbinder to personer.
Eine Blume ist eine kleine Art Vermittlerin, die zwei Menschen verbindet.

Etapen forbinder to af de mest berømte byer i Cantabrien.
Diese Strecke verbindet zwei der bekanntesten Städte Kantabriens.

Og omega tilhører nedstrøms og blev genereret af Simonidis, der forbinder to omicron og løb op til Z.
Und Omega Downstream gehört und wurde von Simonidis erzeugt, die zwei Omikron verbinden und lief bis Z.

Copilot forbinder to controllere, så du kan bruge dem, som om de var én controller.
Copilot verknüpft zwei Controller, die Sie dann so verwenden können, als wären sie ein Controller.

CRC fejl på RAR arkiv efter transmitteret gennem en kanal der forbinder to enheder gør det ubrugeligt.
CRC-Fehler auf RAR-Archiv nach Übertragung durch einen Kanal, der zwei Geräte verbindet, macht es unbrauchbar.

Regionale motorveje, som f. eks. forbinder to større motorveje eller er fødemotorveje har trecifrede numre med tilsvarende første ciffer, dvs. f. eks.
Regionale Autobahnen, die beispielsweise zwei größere Autobahnen verbinden oder Zubringerautobahnen sind, haben eine dreistellige Nummerierung mit gleicher erster Ziffer, also etwa einer„3“ im Großraum Hannover.

En ligament er et bånd af bindevæv eller fibrøst væv, der forbinder to ben, eller brusk, på et fælles;
Ein Band ist ein Band von Binde-oder Bindegewebe, die beiden Knochen verbindet, oder Knorpel, bei einer gemeinsamen;

Jabra LINK 265 USB/QD Y-oplæringskabel forbinder to Jabra Quick Disconnect(QD) headset til en pc, så supervisorer enten kan have deres lyd slået fra eller deltage i samtalen.
Das Jabra LINK 265 USB/QD Y-Schulungskabel verbindet zwei Jabra Quick Disconnect (QD)-Headsets mit einem PC, sodass Vorgesetzte entweder stumm geschaltet bleiben oder sich am Gespräch beteiligen können.

En historisk jernbanevogn, af virksomheden"tid fragtlogistik" i Frankfurt am Main til broen genopbygget i fremtiden, og forbinder to bygninger sammen, vil.
Einen historischen Eisenbahnwaggon, der für die Firma“Zeitfracht Logistik” bei Frankfurt am Main zur Brücke umgebaut und künftig zwei Gebäude miteinander verbinden wird.

Bemærk, at signalkablet i lav- spænding anlæg uden elektriske forbinder to eller flere punkter, en ideel antenne plukke nådesløst enhver indblanding fra området.
Beachten Sie, dass das Signalkabel in niedrigen- Spannung Anlagen außerhalb elektrischen Verbinden von zwei oder mehr Punkte, eine ideale Antenne Kommissionierung gnadenlos jede Einmischung aus dem Bereich.

Ligesom vi hist og her ser en underlig tynd Gren skyde frem fra en Tveje langt nede paa Træet, en Gren, der tilfældigvis har siddet heldigt og endnu er i Live øverst oppe, Saaledes ser vi ogsaa nu og da Dyr som Næbdyret(Ornithorhynchus) og Lungefisken(Lepidosiren), der til en vis Grad forbinder to store Livsgrene ved sit Slægtskab med dem begge, og som øjensynlig har undgaaet en skæbnesvanger Rivalisering ved at have levet paa et beskyttet Sted.
Wie wir hier und da einen vereinzelten dünnen Zweig aus einer Gabel tief unten am Stamme hervorkommen sehen, welcher durch Zufall begünstigt an seiner Spitze noch fortlebt, so sehen wir zuweilen ein Thier, wie Ornithorhyn-chus oder Lepidosiren, das durch Seine Verwandtschalten gewissermaassen zwei große Zweige der Lebenwelt, zwischen denen es in der Mitte steht, mit einander verbindet und vor einer verderblichen Mitwerberschalt offenbar dadurch gerettet worden ist, dass es irgend eine geschützte Station bewohnte.

Asien Minor er et område på 506 tusinde kvadratkilometer, der forbinder to dele af verden til et enkelt kontinent kaldet Eurasien.
Kleinasien ist eine Fläche von 506 Tausend Quadratkilometern und verbindet zwei Teile der Welt zu einem einzigen Kontinent namens Eurasien.

Parabiose består af at forbinde to personers blodcirkulation.
Bei der der Blutkreislauf zweier Personen verbunden wird.

Det er bare at forbinde to mennesker.
Einfach nur… zwei Leute zusammenbringen.

Konstruktivt er det ikke muligt at forbinde to etager og opnå en tilstrækkelig, horisontal knækvinkel.
Konstruktiv ist es nicht möglich, zwei Decks zu verbinden und ausreichende horizontale Knickwinkel zu erreichen.

Forbind to objekter med en streg.
Zwei Objekte mit einer Linie verbinden.

I slutningen skal du forbinde to tråde.
Am Ende müssen Sie zwei Threads verbinden.

Hvordan til at forbinde to skærme til en computer.
Wie verbinde ich zwei Monitore an einen Computer.

Desuden vil de nye AirPods forbinde to hurtigere til enhederne.
Darüber hinaus verbinden die neuen AirPods zwei Geräte schneller mit den Geräten.

Desuden giver dette værktøj dig mulighed for at forbinde to eller flere enheder.
Außerdem können Sie mit dem Tool zwei oder mehr Geräte verbinden.

De fleste adaptere er kvinder i begge ender, til at forbinde to kabler.
Die meisten Adapter sind an beiden Enden weiblich, zwei Kabel zu verbinden.

Tegn en linje med musen at forbinde to eller flere af de samme tegn.
Zeichnen Sie eine Linie mit der Maus zwei oder mehr der gleichen Zeichen zu verbinden.

I den alkymiske symbolik forbindes to substanser og skaber derved et tredje, helt nyt fænomen.
In der alchemistischen Symbolik verbinden sich zwei Substanzen und bringen so eine dritte, neue Wesenheit hervor.

Skræller- Det indre vinkel, der dannes ved at forbinde to vægge eller loft og vægge.
Schalen- Der interne Winkel, der durch Verbinden von zwei Wänden oder der Decke und den Wänden gebildet wird.

Du kan ikke forbinde to specielle tekstfelter, så tekstomløbet fortsætter fra det ene til det andet..
Sie können zwei Textfelder nicht so miteinander verknüpfen, dass Text von einem zum anderen fließt.

Pokemon obligation venner Tegn en linje med musen at forbinde to eller flere af de samme tegn.
Pokemon Bindung der Freunde Zeichnen Sie eine Linie mit der Maus den Anschluss von zwei oder mehr der gleichen Zeichen.

Dating websteder kan forbinde to mennesker, der bor i forskellige byer, og give dem et skud på romantik.
Dating Seiten können zwei Personen, die in verschiedenen Städten leben verbinden, und gibt ihnen eine Chance auf Romantik.

Hvordan man bruger "forbinder to" i en Dansk sætning

Pancras Station er en stor skiftestation, der forbinder to fjerntogsterminaler.

Trappen forbinder to etager med et lige løb uden knæk og sving.

Det er etableret i forbindelse med en ny sti, der forbinder to af parkens store parkeringsområder.

Oppe på toppen finder man også en 125 meter lang Skybridge, der forbinder to bjergtoppe.

Når du slipper strengen, fastgøres det en kridtstreg på væggen, der forbinder to blyant mærkerne.

Vi forbinder to cirkler med to linjer for at gøre en hals.

Den fibrøse ring forbinder to hvirvler med hinanden og har en stærk fibrøs struktur.

Hvis du forbinder to sektioner, skal dockingsvinduerne have: en - den rigtige tråd, den anden - den venstre.

Eller sløjfer, der forbinder to anekdoter, der umiddelbart ikke har noget med hinanden at gøre.

Det kaldes nogle gange rørarbejde, da det forbinder to programmer, så data og databaser nemt kan passere gennem "røret".

Hvordan man bruger "verbindet zwei" i en Tysk sætning

Der Router verbindet zwei Netze (z.B.

Eine Trägerfolie verbindet zwei einzelne Glasscheiben miteinander.

Da Tokaichi Station verbindet zwei Orte bequem.

Die IPS-Technologie verbindet zwei grosse Vorteile.

Beide verbindet zwei Leidenschaften: Rockmusik und Golf!

Verbindet zwei -Lieblingsspiele, Mah-Jong und Solitaire.

Sie verbindet zwei Generationen und zwei Männer.

Die Brücke verbindet zwei Gebäudeteile der ČSOB Bank.

Sie verbindet zwei Menschen die sich lieben miteinander.

Was verbindet zwei Porzellankatzen, die St.