Hvad Betyder FORENKLER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• vereinfacht
• erleichtern
• zur Vereinfachung
• vereinfachen
• erleichtert
• vereinfache
• einfacher

Eksempler på brug af Forenkler på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg forenkler det.
Also vereinfache ich sie.

Det kører, hvis du forenkler det.
Vereinfachen kannst du es später.

Du forenkler det alt for meget.
Sie vereinfachen das zu stark.

På denne måde forenkler vi proceduren.
Wir vereinfachen also das Verfahren.

Forenkler din husarbejdet med to nem rengøring systemer.
Vereinfachen Sie Ihre Hausarbeit mit zwei einfache Reinigung-Systeme.

LogmeOnce forenkler dit liv.
LogmeOnce vereinfacht Ihr Leben.

Forenkler kortvisningen til optimal brug under fiskeri.
Vereinfacht die Kartendarstellung für eine optimale Benutzung beim Fischen.

IBM Aviation forenkler netværksdriften.
IBM Aviation vereinfacht seinen Netzwerkbetrieb.

Tilgængeligheden af hardware fremskynder og forenkler installation.
Verfügbarkeit von Hardware beschleunigt und vereinfacht die Installation.

Dette forenkler alle faser i et projektet.
Dies vereinfacht alle Phasen eines Projektes.

Standardness ikeevskoy møbler forenkler processen.
Standardness ikeevskoy Möbel vereinfacht den Prozess.

Denne faktor forenkler installationsarbejdet væsentligt.
Dieser Faktor erheblich vereinfacht die Installation Arbeit.

Anvendelsen af høj-lavtrykskontakt forenkler operationen metoder;
Die Anwendung von High-Niederdruckschalter vereinfacht den Betrieb Methoden;

IMPA-koder forenkler ordningen af marine relaterede produkter.
IMPA-Codes vereinfachen die Bestellung von marinen Produkten.

Sæsonudsving ansøgning forenkler driften af pumpen.
Seasonality Anwendung vereinfacht den Betrieb der Pumpe.

Det forenkler også arbejdet, fordi ingen kabler skal respekteres.
Auch vereinfacht es das Arbeiten, weil auf keine Kabel geachtet werden müssen.

Nogle af de vigtigste funktioner i denne App, der forenkler dit liv.
Einige der hervorstechenden Merkmale dieser App, die dein Leben vereinfachen.

EML til PST Converter forenkler Outlook e-mail import og konvertering.
EML to PST Converter vereinfacht das Outlook e-Mail-Import und Konvertierung.

Dette spørgsmål har også en særlig enhed, der forenkler processen.
Dieses Problem hat auch eine spezielle Vorrichtung, die den Prozess stark vereinfacht.

Åben krog konstruktion forenkler installationen på lukkede ring parentes.
Öffnen Hakenkonstruktion vereinfachen die Montage an geschlossenen Ring Klammern.

Forenkler processen med calciumabsorption og letter ledningen af nerveimpulser.
Vereinfacht den Prozess der Kalziumabsorption und erleichtert die Leitung von Nervenimpulsen.

Der er en række genvejstaster, som forenkler administrationsprocessen meget.
Es gibt eine Reihe von Hotkeys, die den Verwaltungsprozess erheblich vereinfachen.

Hyatt-appen forenkler rejsen med planlægnings- og reservationsværktøjer på farten.
Die Hyatt App vereinfacht das Reisen mit Planungs- und Buchungstools unterwegs.

Rent seriemæssigt er der mange nye detaljer, som forenkler arbejdet for føreren.
Serienmäßig dabei sind viele neue Details, die dem Fahrer seine Arbeit erleichtern.

De forenkler naturligvis afstemningsprocedurerne, men skaber også to problemer.
Sie vereinfachen natürlich die Abstimmungsverfahren, führen jedoch auch zu zwei Problemen.

Standardisering og automatisering forenkler samarbejdet og øger kvalitet.
Standardisierung und Automatisierung erleichtern die Zusammenarbeit und steigern die Qualität.

I Videnskab forenkler vi undertiden komplekse, abstrakte ideer ved hjælp af analogier og modeller.
In der Wissenschaft vereinfachen wir manchmal komplexe, abstrakte Ideen mit Analogien und Modellen.

De anvendes i den kolde tilstand, en kendsgerning forenkler forseglingsprocessen.
Sie sind in kaltem Zustand aufgebracht wird, eine Tatsache vereinfacht die Versiegelungsverfahren.

Dette forslag forenkler lovgivningen, fordi flere direktiver samles under ét.
Dieser Vorschlag vereinfacht die Rechtsvorschriften, indem er mehrere Richtlinien zusammenfasst.

Brugervenlig software, der er nem at bruge, og forenkler genoprettelsesprocessen.
Benutzerfreundliche Software, die einfach zu bedienen ist und den Wiederherstellungsprozess vereinfacht.

Hvordan man bruger "forenkler" i en Dansk sætning

Vi gjør arbeidsplassen tryggere, og forenkler identifisering og betaling på nett.

Ikke alene elsker de fleste en god kødflød, men denne opskrift forenkler processen, så du kan forberede den på bare 20 minutter.

Tilsammen skaber de overblik, modulariserer produktprogrammet og forenkler processerne internt i virksomheden med fokus på produktion, produktprogram og marked.

Min opfordring i halvårsrapporten er, at DR forenkler så meget som muligt, så det bliver lettere for brugerne at ringe eller skrive til DR.

Det forenkler søgningen, fordi de alfabetiske navneregistre henviser direkte til sidetal.

Teknologisk nyskabelse, der forbedrer og forenkler opsætningen af tilbehør til portautomatikker.

Injektionsblokade Forresten, i begyndelsen af ​​behandlingsprocessen, forenkler en korrekt udført blokade med brug af moderne smertestillende midler tilstanden og forenkler yderligere behandling.

Medieræset forenkler Over for dette står bivirkningsrisikoen ved at vaccinere.

Den forenkler arbejdet og modtagelsen af alle vores brugere.

Maskinens hoved er flydende, hvilket forenkler barberingen meget.

Hvordan man bruger "vereinfacht" i en Tysk sætning

Die Prozedur soll nun vereinfacht werden.

Eine direkte Online-Buchung vereinfacht die Verwaltungsabläufe.

und seine Kunden künftig vereinfacht werden.

Somit kann der Lebensweg vereinfacht werden.

Daher solle die Direktvermarktung vereinfacht werden.

Dieser Trend vereinfacht längerfristige Reformen nicht.

Wer anderen vertraut, vereinfacht soziale Interaktionen.

der Umgang mit Verordnungen vereinfacht werden.

Vereinfacht die Planung der zukünftigen Wartungsaktivitäten.

Auch grenzüberschreitende Geschäfte werden vereinfacht werden.