Hvad Betyder FORKERT NUMMER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• falsch verbunden
• falsche Nummer
• sich verwählt

Eksempler på brug af Forkert nummer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Forkert nummer.
Falsch verbunden.

Det var forkert nummer!
Sie hat sich verwählt!

Hvad? Nåh… De må have fået forkert nummer.
Was? Ach… Sie hatten wohl die falsche Nummer.

Tak. Forkert nummer.
Danke. Falsch verbunden.

Du har vist fået forkert nummer.
Sie haben sich verwählt.

Nok forkert nummer.
Wahrscheinlich eine falsche Nummer.

Du har nok fået forkert nummer.
Sie haben die falsche Nummer.

Sikkert forkert nummer.
Wohl falsch verbunden.

Det var den opringning, vi har ventet på. Forkert nummer.
Auf den Anruf haben wir gewartet. Falsche Nummer.

Det var forkert nummer.
Die hat sich verwählt.

Men jeg lagde aldrig på. Jeg ringede et forkert nummer.
Und legte nicht auf. Ich wählte die falsche Nummer.

Det er forkert nummer.
Sie haben sich verwählt.

Han siger opringningen var forkert nummer.
Er sagt, der Anrufer habe sich verwählt.

Det er forkert nummer.
Egal, war falsch verbunden.

Fortæl den anden person, at det var forkert nummer.
Sagen Sie der Person bei Ihnen, jemand war falsch verbunden.

Undskyld, forkert nummer.
Sorry, falsche Nummer.

Interessant. Men kan han ikke have fået forkert nummer?
Er könnte sich doch verwählt haben. Ist ja interessant?

Beklager, forkert nummer.
Sorry, falsche Nummer.

Så må Tommy Giornos nummer også være forkert. Forkert nummer.
Dann ist wohl auch Tommy Giornos Nummer falsch. Falsche Nummer.

Du har fået forkert nummer.
Sie haben sich verwählt.

Sikkert forkert nummer.
Falsche Nummer wahrscheinlich.

Nej, du har fået forkert nummer.
Nein, da haben Sie sich verwählt.

Faktisk var ordene"forkert nummer" mere populære end ordet"hallo.
Tatsächlich waren die Worte"Falsch verbunden" populärer als das Wort"Hallo.

Jeg må have fået forkert nummer.
Ich habe wohl die falsche Nummer.

Beklager, forkert nummer.
Tut mir leid, falsch verbunden.

Jeg har vist fået forkert nummer.
Ich glaube, ich habe die falsche Nummer.

Undskyld, forkert nummer.
Entschuldigt, äh, falsche Nummer.

Du må have fået forkert nummer.
Sie haben wohl die falsche Nummer, ich bin Fotomodel.

Det er nok forkert nummer.
Wohl eine falsche Nummer.

De har vist fået forkert nummer.
Sie haben wohl die falsche Nummer.

Hvordan man bruger "forkert nummer" i en Dansk sætning

De må have fået forkert nummer, der bor ingen Hugo her, sagde damen så.

Men i stedet sendte hun det til et forkert nummer.

Jeg tror du har fået et forkert nummer” sagde jeg med min venligste stemme.

Telefonen ringer - en fremmed mandestemme, han har fået forkert nummer.

Du plejer at tale i mindst to timer. - Nej, det var en, der havde fået forkert nummer.

Personen måtte da have fået forkert nummer, ikke? ”Jeg beklager.

Qvistgaard Læs online ebog Forkert nummer Hent para el ipad Fra nej til ja! - kreativ forhandlingsteknik Hent Stephen Kozicki pdf Matematiktak 5.

Forkert nummer Choles synsvinkel "Så er det op skat" Urghhhh hvor kunne jeg dog dræbe mine forældre og morgenen!

Den tages, forventningsfuldt og smilende. »Jean Reginald la France.« Forkert nummer.

The wrong number - Forkert nummer - Movellas 2.

Hvordan man bruger "falsche nummer, falsch verbunden, sich verwählt" i en Tysk sætning

Der Anweiser hatte zu guter Letzt die falsche Nummer aufgeschrieben.

My Goddess 1 Falsch verbunden - Kosuke Fujishima - Manga Deutsch Weitere Artikel wie dieserOh!

Falsch verbunden | Migros-Magazin Bänz Friedli hält einige Dinge für unverhandelbar.

Die falsche Nummer seit schon Ihr!

Ebling heißt nicht Ralf, also teilt er höflich mit, dass sie sich verwählt haben müsse.

Verschränkt man die Arme, werden die Karten falsch verbunden und die Seitengleichheit funktioniert nicht mehr.

Ich bin besorgt, dass du die falsche Nummer gewählt hast.

Toll halt, wenn man ein Besetzzeichen bekommt, wenn man sich verwählt oder sonst irgendwas ist.

Eine falsche Nummer hab ich bisher nie rausgegeben.

Falsch verbunden von Kosuke Fujishima (1999, Taschenbuch) My Goddess 01: Falsch verbunden [Sondereinband].