Hvad Betyder FORSKELLIGE ANSIGTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• verschiedenen Gesichtern
• verschiedene Gesichter

Eksempler på brug af Forskellige ansigter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi har forskellige ansigter.
Wir sehen… unterschiedlich aus.

Det er godt for ham at se forskellige ansigter.
Es ist gut, wenn er verschiedene Gesichter sieht.

Vi har forskellige ansigter. Men indeni er vi ens.
Wir haben verschiedene Gesichter, aber tief drin, sind wir gleich-gleich.

Alle ser på Frihedsgudinden og ser forskellige ansigter.
Jeder sieht in der Freiheitsstatue ein anderes Gesicht.

Jeg har set mennesker med forskellige ansigter og storhed og lugte der snakkede.
Ich sah Leute mit verschiedenen Gesichtern, verschieden groß, die verschieden riechen und alle viel reden.

Og mange folk taler på én gang. Jeg har set folk med forskellige ansigter.
Und verschieden groß. Ich habe Leute mit verschiedenen Gesichtern gesehen.

Racisme har forskellige ansigter.
Rassismus hat viele Gesichter.

Og mange folk taler på én gang. Jeg har set folk med forskellige ansigter.
Und alle viel reden. Ich sah Leute mit verschiedenen Gesichtern, verschieden groß.

Forskellige ansigter dukker op, mange interessante mennesker og mange mennesker, du ønsker aldrig at se igen.
Und viele Menschen, die man nie wieder sehen will. Man sah verschiedene Gesichter, viele interessante Menschen.

Dette emne spiller en meget forskellige ansigter.
Dieses Thema spielt eine sehr unterschiedliche Gesichter.

Efter en vis periode en af de mistænkte vil blive dækket op, og du skal huske hvem den mistænkte er og være i stand til at opfange den korrekte side af mistænkte blandt en række forskellige ansigter.
Nach einer gewissen Zeit einer der Verdächtigen wird bis bedeckt sein, und Sie müssen sich daran zu erinnern, die der Verdächtige und in der Lage sein zu holen die richtige Gesicht des Verdächtigen unter einer Reihe von verschiedenen Gesichtern.

Bare med forskellige navne og forskellige ansigter.
Nur mit anderen Namen und anderen Gesichtern.

Nu, lad os diskutere den konto mellemliggende randbetingelser i tilfælde af både Dirichlet og 3-rd orden BC s på forskellige ansigter.
Jetzt, diskutieren wir das Konto von Zwischenprodukten Randbedingungen bei beiden Dirichlet und 3-rd um BC auf verschiedenen Flächen.

Denne polygonale ramme solbriller passer til forskellige ansigter, det har et unikt design, som er en vidunderlig gave til venner og familie!
Diese Sonnenbrille mit polygonalem Gestell eignet sich für verschiedene Gesichter. Sie hat ein einzigartiges Design, ein wunderbares Geschenk für Freunde und Familie!

Nogle var store og nogle var små, men: Alle havde de forskellige ansigter.
Einige waren groß und andere klein gebaut- aber alle hatten verschiedene Gesichter.

Den vigtigste udfordring vores planet står over for i dag er påvirkningen fra klimaændringer- en global trussel med mange forskellige ansigter.
Die gröβte Herausforderung, mit der unser Planet heute konfrontiert ist, sind die Auswirkungen des Klimawandels: eine globale Bedrohung mit vielen verschiedenen Facetten.

Der findes forskellige typer af sundhed og sygesikring, og de har forskellige planer og bestemmelser, men hovedsagelig de udfører næsten den samme funktion med forskellige ansigter- at sikre og beskytte din medicinske og redde dig fra omkostningerne ved at opretholde dit helbred.
Es gibt verschiedene Arten von Gesundheit und Krankenversicherung, und sie haben verschiedene Pläne und Vorschriften, aber im Wesentlichen führen sie fast die gleiche Funktion mit verschiedenen Gesichtern- gewährleisten und Ihre medizinische Gesundheit sichern und sparen Sie von den Kosten der Erhaltung Ihrer Gesundheit.

Og mange folk taler på én gang. Jeg har set folk med forskellige ansigter.
Verschieden und reden ganz viel. Ich habe Leute mit verschiedenen Gesichtern gesehen.

Hvilke briller passer til forskellige ansigt typer.
Welche Brille verschiedenen Anzug Gesicht Typen.

Træperler med halbgebohrtem hul, hud-farvet, med 4 forskellige sjove ansigter.
Holzperlen mit halbgebohrtem Loch, hautfarben, mit 4 verschiedenen lustigen Gesichter.

Derfor skal plejeprodukterne til krop og ansigt være forskellige.
Und deswegen müssen die Pflegeprodukte für Körper und Gesicht unterschiedlich sein.

Sådan bruges "forskellige ansigter" i en sætning

Aftenen består af to dele, hvoraf den ene er en lille mindekoncert ved musikterapeuten, samt et oplæg om sorgens forskellige ansigter ved hospicepræsten.

I denne måned ser vi på tre vidt forskellige ansigter med hver sin historie.

Glad, ked af det, gal, bange, bekymret, overra Disse 12 smukke sten er indgraverede med 12 forskellige ansigter, der hver især illustrerer en følelse.

Dengang havde de forskellige ansigter på selve stjernerne, og kan huske at jeg elskede at prøve at samle dem allesammen.

Du oplever Bangkoks forskellige ansigter både på egen hånd og på en guidet cykeltur.

Selv om narkotikaproblemet opleves lokalt og har forskellige ansigter, så er der grundlæggende tale om et grænseoverskridende problem.

Trin for trin viser bogen, hvordan de forskellige ansigter bygges op.

I stedet for kugler kan tjene en række forskellige ansigter, frugter, hjerter, små dyr, terninger, smykker.

Ansigterne fundet frem efter tema, selvom de forskellige ansigter udtrykker følelser har der i denne omgang i høj grad tale om "mekanisk tilgang".

For mig en super spændende opgave, at fylde mit studie med så mange forskellige erhvervsfolk, studerende og pensionister, med forskellige ansigter og forskellig særheder.