Hvad Betyder FORUMMER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Foren

Eksempler på brug af Forummer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Brug af sociale medier og forummer.
Nutzung von sozialen Medien und Forenfunktionen.

Vælg den Blogs& forummer hjemmeside skabelon.
Wählen Sie Ihre Lieblingsvorlage aus dem Bereich Blogs& Foren.

Det føles næsten som om at disse folk ikke ved noget om forummer.
Es fühlt sich fast so an, als ob diese Leute nichts über Foren wissen.

Vi har forummer, hvor vi kan skrive, hvad vi vil.
Man kann Foren und anderes haben, wo man posten kann, was man will.

Det her forum, som alle offentlige forummer, er spild af tid.
Ist eine Zeitverschwendung. Diese Diskussion, wie alle öffentlichen Diskussionen.

Brug disse forummer og artikler til at foretage fejlfinding af problemer.
Nutze diese Foren und Artikel, um Probleme zu beheben.

EU's rolle i internationale organisationer og forummer skal styrkes yderligere.
Die EG muss in den internationalen Organisationen und Foren noch mehr Profil zeigen.

Visse tjenester omfatter funktioner med sociale netværk, chatrum eller forummer.
Bestimmte Leistungen umfassen Funktionen von sozialen Netzwerken, Chatrooms oder Foren.

Brug vores forummer til at netværke med vores eksperter, lærere og andre partnere.
Nutzen Sie unsere Foren, um sich mit unseren Experten, Lehrern oder anderen Partnern zu vernetzen.

OpenSSL bruges af diverse internettjenester, inklusive e-mailudbydere og forummer.
OpenSSL wird von verschiedenen Internetdienstleistungen verwendet, einschließlich E-Mail-Servicanbieter und Foren.

Dk har generelle nyheder, anmeldelser og forummer vedrørende GNU/Linux-distributioner og -programmer.
Dk hat allgemeine Nachrichten, Rezensionen und Foren zu GNU/Linux Distributionen und Software.

Det er forbudt at oprette en besked som bryder lovgivningen eller opfordrer til kriminalitet(gælder både forummer og HA-post).
Nachrichten zu senden die gegen die Gesetze verstossen oder für kriminelle Handlungen Werbung machen(dies gilt für Foren und HA Mails).

Dette kan ske via vores mange forummer, eller via vores eget interne system for Private Beskeder.
Diese können über das Forum oder über unserem eigenem prvaten Nachrichtensystem eingereicht werden.

EU er imidlertid parat til at dele sine erfaringer og praksis på dette område med andre interesserede lande og i internationale forummer.
Gleichwohl ist die Gemeinschaft bereit, ihre Erfahrung und ihre Verfahren in diesem Bereich mit anderen betroffenen Ländern und im Rahmen internationaler Foren zu teilen.

Altså du må være enig med mig i, at der ikke er mange forummer, der fokusere på asiatiske babes.
Nun, du musst mir zustimmen, dass es nicht viele Foren gibt, die sich auf asiatische Mädels konzentrieren.

Jeg mener, at EU's forummer skal tage stilling imod de grove brud på demokratiske rettigheder i Rumænien.
Ich bin der Überzeugung, dass die Foren der EU gegen die eklatanten Verstöße gegen die demokratischen Rechte in Rumänien Stellung beziehen müssen.

Andre udgivere kan afbryde onlinesupport til deres spil og giver dig muligvis besked på forummer eller websteder, som du skal kontrollere for opdateringer.
Andere Herausgeber, die eventuell den Online-Support ihrer Spiele einstellen, können Sie auf Foren und Websites verweisen, die Sie für Aktualisierungen im Auge behalten sollten.

Det er nemt af læser beskeder i forummer, mest fordi du vil modtage notifikationer om de seneste opslag i alle offentlige forummer.
L Es sind einfach Nachrichten in Foren zu lesen, vor allem weil du Benachrichtigungen über die neuesten Beiträge in allen öffentlichen Foren erhälst.

Spam ikke forummet med links til en anden hjemmeside eller produkt og forsøg ikke at selvpromovere din hjemmeside, virksomhed eller forummer osv.
Verbreiten Sie keinen Spam mit Links im Forum zu einer anderen Website oder einem anderen Produkt, und machen Sie keine Eigenwerbung Ihrer Website, Ihres Geschäfts oder Ihrer Foren, usw.

Takket være vores interaktive værktøjer og forummer kan du oprette og dele en interkulturel undervisningsoplevelse.
Dank unserer interaktiven Tools und Foren können Sie eine interkulturelle Lernerfahrung schaffen und weitergeben.

ENP-partnerne kan inviteres, ligeledes fra sag til sag, til briefing- og koordinationsmøder, der afholdes af EU i internationale forummer, f. eks. FN, Europarådet og OSCE.
Die ENP-Partner könnten außerdem zu gegebenen Anlässen zu Briefings und Koordinierungstreffen eingeladen werden, die die EU im Rahmen internationaler Foren(z. B. VN, Europarat und OSZE) organisiert.

Hvis du får en privatbesked i vores forummer, der beder om dine kontooplysninger, er den ikke fra os.
Wenn du in unseren Foren eine private Nachricht erhältst, in der du um deine Kontodaten gebeten wirst, dann kommt diese Nachricht nicht von uns.

I stedet for at tage fat på problemerne, som er manglende vækst, arbejdsløshed og spændinger på landet og i byerne, taler Kommissionen og Parlamentet for dialog og forummer, dvs."tom småsnak.
Statt die bestehenden Probleme- mangelndes Wachstum, Arbeitslosigkeit, Spannungen in den ländlichen Gebieten und den Städten- in Angriff zu nehmen, favorisieren die Kommission und das Parlament Dialoge und Foren, in anderen Worten„leeres Gerede“.

Også, hvis du har spørgsmål, relaterede til arkiver og forummer, kan du dirigere dem til FAQ-sektionen, hvor de vil blive betjent prompte.
Wenn du Fragen zu Archiven und Foren hast, kannst du diese auch an den Abschnitt FAQs weiterleiten, wo sie umgehend bearbeitet werden.

Dette program inddrog allerede forummer af lokale interessenter, og foreningen befandt sig derfor i en god position til at blive en Leader II-LAG i 1994.
Dieses Programm umfasste bereits Foren für lokale Interessengruppen, und somit war die Vereinigung in einer guten Position, im Jahr 1994 LAG für Leader II zu werden.

Jeg må bekende, at dette kom som en overraskelse for mig, at siden ikke kun har læssevis af forummer, men der er også mindre forummer i de mindre forummer..
Ich muss zugeben, dass mich das überrascht hat, dass die Seite eigentlich nicht nur eine Ladung an Foren hat, sondern auch kleinere Foren, die aus größeren Foren resultieren.

Kommentarer er også tilladt som gæste bruger i forummer, du ikke er en del af, men nogle tillader kun registrerede medlemmer.
Das Kommentieren ist auch als Gastbenutzer in Foren aus Communities erlaubt, in denen du nicht Mitglied bist, aber einige erlauben tatsächlich nur registrierte Mitglieder.

Konkrete sektorproblemer bør tages op gennem relevante initiativer, f. eks. gensidigt nyttigt videnskabeligt samarbejde støttet af politikdialoger eller forummer som f. eks. Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Sortehavet.
Konkrete sektorspezifische Fragen sollten durch Initiativen wie z. B. eine im gegenseitigen Interesse liegende wissenschaftliche Zusammenarbeit, die durch politischen Dialog untermauert wird, oder in Foren wie der Internationalen Kommission für den Schutz des Schwarzen Meeres gelöst werden.

Udover det har du"diskussions paneler", der agerer som forummer, hvor folk taler om forskellige problemer, ideer og alt det lort.
Abgesehen davon hast du die"Diskussionsforen", die als ein Forum dienen, in dem die Leute über verschiedene Themen, Ideen und all diesen Mist sprechen.

Der bør etableres et system, der skal åbne mulighed for etablering af forummer for informationsudveksling om stoffer(SIEF), der skal hjælpe registranter med at finde andre registranter.
Es sollte ein System errichtet werden, das die Schaffung von Foren zum Austausch von Stoffinformationen(SIEF) vorsieht, um die Registranten darin zu unterstützen, andere Registranten ausfindig zu machen.

Hvordan man bruger "forummer" i en Dansk sætning

Herudover følger jeg med på LinkedIn og Twitter samt et par forummer, som f.eks.

Jeg tror ikke, det kan lade sig gøre ved at opløse netværkssites og private forummer.

Som sagt der er tonsvis af sites og forummer, du skal sg bare taste nogle ting ind i google, og så kommer de frem!

NORDIC GAMES forpligter sig ikke til at overvåge eller gennemse forummer, og indholdet af forummer er ikke NORDIC GAMES’ ansvar.

Den er lavet ud fra forummer, bøger og kiss råd.

Det kunne fx være at du ikke længere er i stand til at logge ind på services eller programmer, som forummer og brugerkontoer.

Der findes masser af bad reviews især på youtube og forummer.

Fordi det vil skabe alt for mange stickyer i diverse forummer og gøre det uoverskuelig.

Enhver brug af forummer vil være på egen risiko, og vil blive underlagt ansvarsbegrænsninger som beskrevet nedenfor. 7.

Vi vil altså undersøge hvorfor de unge bruger netdating og hvad de opnår ved forummer, hvor folk kunne diskutere fælles interesser online.

Hvordan man bruger "foren" i en Tysk sætning

auch hilfreiche foren werden nicht entfohlen.

Startseite Foren Deutsch Questen und Erkunden.

bei Online Games oder Foren etc.

Möchten Sie bei den Foren mitwirken?

Das Elysium ist ein Foren Rollenspiel.

Alle Foren als gelesen markieren; Suchen;.

und natürlich auch die Foren arbeit.

Man findet fast keine Foren u.a.

Andere Foren werden aber geladen. (Live..

Foren durchsuchen Suchen: Stichwort: n470 Suchen: