Hvad Betyder GALEANSTALT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Irrenhaus
• Irrenanstalt
• Klapse
• psychiatrischen Anstalt

Eksempler på brug af Galeanstalt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det er en galeanstalt.
Es ist ein Irrenhaus.

Jeg håber ærligt talt, at jeg er på en galeanstalt.
Im Ernst, ich hoffe, ich bin im Irrenhaus.

Lidt af en galeanstalt, ikke?
Hat was von einem Irrenhaus, oder?

Din bror hører til på en galeanstalt.
Dein Bruder gehört in die Klapse.

Det er en galeanstalt, og alle er sindssyge.
Es ist wie ein Irrenhaus, alle sind komplett irre.

Det her er en galeanstalt.
Das ist ein Irrenhaus.

Det lød på min far som om, at han havde smidt mig på en galeanstalt.
Ja, aber mein Dad hat so geklungen, als hätte er mich ins Irrenhaus geworfen.

Det er ikke en galeanstalt.
Das ist kein Irrenhaus.

Hun endte på en galeanstalt, men hun hungrede jo bare efter, at han viste hende lidt respekt.
Das arme Ding landet am Ende im Irrenhaus. Dabei wollte sie nur etwas Respekt von diesem großen Tölpel.

Topbetjent på galeanstalt!
TOP-POLlZlST im Irrenhaus!

Vi sidder i en bar, der plejede at være en galeanstalt.
Wir sitzen in einer Bar, die früher mal eine Klapse war.

Det her er en galeanstalt.- Ham.
Das ist ein Irrenhaus. Gegen ihn.

Hellere en røvslikker end en fra en galeanstalt.
Lieber'n Arschkriecher als jemand aus der Klapse.

Hvorfor bor du på en galeanstalt, onkel Patrick?
Warum lebst du in einem Irrenhaus, Onkel Patrick?

Ja. Kunne vi ikke gøre stedet her lidt mindre som en galeanstalt?
Weniger wie ein Irrenhaus machen? Können wir diesen Ort irgendwie Ja?

Folk kalder altid en galeanstalt"et sted.
Die Leute nennen ein Irrenhaus immer"einen anderen Ort.

Sælgeren lignede en massemorder, der var stukket af fra en galeanstalt.
Der Verkäufer sah wie ein Killer aus, der aus der Anstalt geflohen ist.

Din far og jeg er på galeanstalt.- Er Elvis der også?
Ich bin mit deinem Vater in der psychiatrischen anstalt.

Jeg var til terapi, ikke på en galeanstalt.
Ich war beim Psychiater, nicht in einer Irrenanstalt.

Jeg bor på en galeanstalt.
Ich lebe in einem Irrenhaus.

De gik ud fra at hun var sindssyg, spærrede hende inde i en galeanstalt.
Man hat sie für verrückt erklärt und weggesperrt, in eine Irrenanstalt.

Jeg bor sgu i en galeanstalt!
Ich lebe in einem Irrenhaus.

Manden i den lyserøde skjorte er lige udskrevet fra en galeanstalt.
Der kerl im rosa Hemd ist der Vater… der gerade aus der psychiatrischen anstalt entlassen wurde.

Casanova er på galeanstalt.
Casanova ist in der Irrenanstalt.

Ellers sender de dig på en galeanstalt.
Oder du kommst in ein Irrenhaus.

Casanova er på galeanstalt.
Casanova Frankenstein ist in der Irrenanstalt.

Jeg er lige undsluppet fra en galeanstalt.
Ich bin grade aus einem Irrenhaus geflohen.

Bliver du aldrig vildt bange for at være på en galeanstalt helt alene midt om natten?
Drehst du nicht manchmal durch? Ich meine, du bist in einer Irrenanstalt… alleine… mitten in der Nacht?

Jeg har et hotel, ikke en galeanstalt.
Das ist ein Hotel, kein Irrenhaus.

Og jeg ender på en galeanstalt.
Ich lande in der Anstalt.

Hvordan man bruger "galeanstalt" i en Dansk sætning

For Ash finder sig selv på en galeanstalt, hvor hans psykiater prøver at overbevise ham om, at alt det han har oplevet ikke er virkeligt.

I en fjernbeliggende galeanstalt, hvor mænd og kvinder bliver holdt adskilt af høje mure og tilgitrede vinduer, findes der en stor og smuk balsal.

Er man nødvendigvis højreekstremistisk hvis man er bekymret over at røde høns synes i færd med at forvandle landet til en galeanstalt?

På en parisisk galeanstalt udsættes menneskeløget Kzradock for hypnotiske seancer.

Vi kan dog godt røbe så meget, som at det meste af filmen foregår på en galeanstalt, hvor de to stjernepsykopater Elijah Price også kendt som Mr.

Uden pynt kommer dit hjem meget hurtigt til at se lige så klinisk og kedeligt ud som et hospital, en galeanstalt eller et isolationsfængsel.

Stedet ligner en blanding mellem en galeanstalt og et fængsel.

Samtidig en religiøs kontroversiel begivenhed, som den unge digter Ivan (Phillippe Christiansen) digter om – og bliver ekspederet på galeanstalt for at beskæftige sig med.

Filmen indleder med en skrigende Sabina, der bliver trukket ind på en galeanstalt.

Midtbyens skole blev omdannet til en underlig blanding af børneasyl, hospital, galeanstalt og lighus. 1.

Hvordan man bruger "irrenhaus" i en Tysk sætning

Dieser Beitrag wurde unter irrenhaus abgelegt am 26.

Irrenhaus sehen symbolisiert oft einen unsteten Lebenswandel.

In einem alten Irrenhaus geschehen die merkwürdigsten Dinge!

Nur im Irrenhaus dürfen wir noch denken.

Der Weg ins Irrenhaus ist nicht einfach zu beschreiben.

Es sieht gar nicht wie ein Irrenhaus aus.

Irrenhaus Das kann doch alles nicht wahr sein.

Wir leben wirklich in einem Irrenhaus und Bananenrepublik.

Jahrgangs hatte ins Irrenhaus eingeladen: 20.

Deutschland ist wirklich zum Irrenhaus verkommen.