Hvad Betyder GENNEMSØGER BYEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• durchsuchen die stadt

Eksempler på brug af Gennemsøger byen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg gennemsøger byen.
Ich suche die Stadt ab.

Resten kommer med mig og gennemsøger byen.
Der Rest durchsucht mit mir die Stadt.

Jeg gennemsøger byen.
Ich durchsuche die Stadt.

Ja. Jeg har skrevet en algoritme, der gennemsøger byen.
Ja. Ich schrieb einen Algorithmus, der die Stadt.

Vi gennemsøger byen.
Wir durchsuchen die Stadt.

Ja. Jeg har skrevet en algoritme, der gennemsøger byen.
Ja. Ich habe einen Algorithmus geschrieben, der die Stadt.

Holdene gennemsøger byen.
Die Teams durchkämmen die Stadt.

Mine mænd gennemsøger byen.
Meine Männer durchsuchen die Stadt.

Mine folk gennemsøger byen, farfar.
Die Stadt wird von meinen Leuten durchkämmt, Opa.

Vi har gennemsøgt byen.
Wir haben die Stadt durchsucht.

Vicesherif Martin har gennemsøgt byen.
Deputy Martin hat die Stadt abgesucht.

Jeg lader et hold gennemsøge byen.
Ich lasse die Stadt durchsuchen.

Jeg har allerede gennemsøgt byen.
Ich hab schon die ganze Stadt abgesucht.

Vi skal gennemsøge byen og lede efter andre.
Wir durchkämmen die Stadt, suchen nach weiteren.

Jeg vil gennemsøge byen indtil jeg finder dig.
Ich werde diese Stadt durchkämmen, bis ich dich zur Strecke bringe.

Hvor mange måneder, jeg gennemsøgte byen? Hvor mange hospitaler, jeg opsøgte?
Wie viele Monate ich die Stadt absuchte und in Veteranenkrankenhäusern war?

Vi har gennemsøgt byen, men vi har ikke fundet ham. Skynd dig.
Schnell. Wir haben die Stadt abgesucht, aber nichts gefunden.

Deres Højhed, vi har gennemsøgt byen, men fandt ikke Shuo Gang og hans allierede. Måske.
Eure Hoheit, wir durchsuchten die Stadt, fanden aber weder Shuo Gang noch seine Komplizen. Vielleicht.

Vi og politiet gennemsøger hele byen for ethvert sted, han kan skjule sig.
Wir und die Polizei durchsuchen die ganze Stadt nach seinem Versteck.

Her gennemsøger jeg byen som en god soldat for at finde en ødeland-.
So durchkämme ich die Stadt, ich braver Soldat, und suche einen Tunichtgut, dem sein Anspruch egal ist.

Juhl vil gennemsøge hele byen.
Juhl will die ganze Stadt durchsuchen.

Vi har gennemsøgt hele byen.
Wir haben die Stadt durchsucht.

Hele byen skal gennemsøges.
Jeder Winkel der Stadt wird durchsucht.

Vi gennemsøger alle byens kroer. Åbn døren.
Öffnet die Tür. Wir durchsuchen alle Wirtshäuser der Stadt.

Vi har gennemsøgt alle fnat-befængte moteller, enkeltværelser og lagerbygninger i byen.
Wir haben jedes räudige und verschrobene Motel in der Stadt, jedes Übernacht-Apartment, und alle Lagerhäuser durchsucht.

Vi har gennemsøgt alle fnat-befængte moteller, enkeltværelser og lagerbygninger i byen.
Wir haben jedes widerliche Motel, SRO und jede Lagerhalle in dieser Stadt durchsucht.

Hele byen skal gennemsøges!.
Durchsucht die ganze Stadt!

Hele byen skal gennemsøges..
Und durchsucht die ganze Stadt.

Derefter går jeg ind i drømmen. Jeg gennemsøger hele byen først.
Dann betrete ich seinen Traum. Zuerst durchsuchen wir die Stadt.

Naviger de oversvømmede byens gader med båd, skalere druknede bygninger, og bruge din kikkert til at gennemsøge byen for leverancerne nødvendig for at redde din døende søskende.
Navigieren Sie durch die überfluteten Straßen der Stadt mit dem Boot, skalieren Sie die ertrunken Gebäuden, und verwenden Sie Ihr Teleskop, um die Stadt durchkämmen für die Versorgung benötigt, um Ihre sterbenden Bruder zu retten.