Hvad Betyder GIVER MERE END på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• bietet mehr als

Eksempler på brug af Giver mere end på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Trods alt, det giver mere end bare WeChat datastyring.
Letztendlich, es bietet mehr als nur WeChat Datenmanagement.

Vi skal bruge raske, praktiske folk, som giver mere, end de tager.
Wir brauchen gesunde Menschen mit praktischen Fertigkeiten, die mehr geben, als nehmen.

OmeTV giver mere end et par funktioner med fremragende service.
OmeTV bietet mehr als ein paar Features mit ausgezeichnetem Service.

For prøveversioner, beta-versioner, vi normalt giver mere end én download URL for dig.
Für Trial-Versionen, Beta-Versionen, wir bieten in der Regel mehr als eine Download-URL für Sie.

De giver mere end, job, og ikke-indianere fylde omkring 75 procent af disse job.
Sie bieten mehr als, Arbeitsplätze, und Nicht-Indianer füllen über 75 Prozent dieser Arbeitsplätze.

Ares Casino holder deres spillere indskud mere end sikkert, hvilket giver mere end en måde at indbetale og hæve.
Ares Casino hält die Einzahlungen seiner Spieler mehr als sicher und bietet mehr als eine Möglichkeit zur Ein- und Auszahlung.

Hvis din søgning giver mere end 2000 materialer vil det være nødvendigt at justere din søgning.
Wenn Ihre Suche mehr als 2000 Werkstoffe liefert, ist es notwendig die Suche einzugrenzen.

Den frie plan er ikke som en begrænsning, da de fleste cloud lagre har deres, og det giver mere end nok lagerplads til nogens behov.
Der freie Plan ist nicht als Einschränkung, da die meisten Cloud-Speicher ihr haben, und es bietet mehr als genug Speicherplatz für alle Bedürfnisse.

Det trådløse opladningsetui giver mere end 24 timers batteritid, så du og dine AirPods Pro kan være på farten hele dagen.
Das kabellose Ladecase gibt dir und deinen AirPods Pro eine Batterie laufzeit von mehr als 24 Stunden.

Ares Casino holder deres spillere indskud mere end sikkert, hvilket giver mere end en måde at indbetale og hæve.
Ares Casino bewahrt die Einzahlungen der Spieler auf mehr als sichere Weise auf und bietet mehr als eine Möglichkeit, Einzahlungen und Auszahlungen vorzunehmen.

Og disse to sind de giver mere end nok af rig erfaring og fantasi til at sørge for flere års underholdning for mine beboere.
Und diese zwei. bieten mehr als genug reichhaltige Erfahrungen und Phantasie,. um jahrelang Unterhaltung für meine Einwohner zu bieten..

Men hvis vi tøver nu, hvis vi ikke graver dybt og giver mere, end vi tror, vi kan, vil disse ofre være forgæves.
Aber wenn wir nun zaudern, wenn wir nicht tief in die Taschen greifen und mehr geben, als wir glauben, geben zu können, wären alle bisherigen Opfer vergebens gewesen… Schokolade oder Erdbeere.

Baglygte: 17 timer på 100%, 65 timer i hurtig flash-tilstand, 98 timer i pulserende tilstand, 96 timer ved langsom flash-tilstand og advarselsfunktion giver mere end 107 timers konstant brug.
Rücklicht: 17 Stunden bei 100%, 65 Stunden bei schnellem Blitzmodus, 98 Stunden im Pulsbetrieb, 96 Stunden bei langsamen Blitzbetrieb und Warnmodus bietet mehr als 107 Stunden Dauerbetrieb.

Blu-ray Disc er udviklet i af Philips i samarbejde med andre store producenter og giver mere end ti gange den lagerkapacitet, som traditionelle DVD'er har- op til 50 GB på en dobbeltlags-disk.
Die Blu-ray Disc, die von Philips in Zusammenarbeit mit anderen führenden Herstellern entwickelt wurde, bietet eine mehr als zehnfach größere Speicherkapazität im Vergleich zu herkömmlichen DVDs.

Det har været i funktion siden oktober 2002 og er i dag den vigtigste aktør i det økonomiske og finansielle partnerskab mellem Europa og Middelhavsområdet. Den giver mere end EUR 10 mia.
Sie ist seit Oktober 2002 in Betrieb, ist heute die wichtigste Akteurin der wirtschaftlichen und finanziellen Partnerschaft zwischen Europa und dem Mittelmeerraum, und stellt mehr als 10 Mrd EUR bereit.

Der er mange områder, hvor jeg mener, at en euro, der investeres på europæisk plan, giver mere end en euro, der investeres på nationalt plan, f. eks. på energiområdet.
Es gibt viele Bereiche, auf denen meiner Meinung nach ein auf europäischer Ebene investierter Euro mehr bringt, als ein auf nationaler Ebene investierter Euro, wie beispielsweise im Bereich Energie.

Erhvervet giver mere end 300.000 arbejdspladser med fuld beskæftigelse i den primære sektor og i forarbejdningsindustrien og bidrager til beskyttelsen af miljøet, bekæmpelsen af ørkendannelsen og afvandringen fra landdistrikterne.
Der Tabakanbau sichert mehr als 300 000 Vollzeitarbeitsplätze im Primärsektor sowie bei der Verarbeitung und trägt zum Umweltschutz und zur Bekämpfung der Landflucht und der Verödung ländlicher Regionen bei.

Ruslands mest globale universitet, MGIMO har været en russisk hjem for studerende fra hele verden for næsten 60 flere år, giver mere end 5,000 international kandidater uddannelsen til at blomstre som ledere i den private og den offentlige sektor globalt.
Russlands meisten globalen Universität, MGIMO seit fast die Welt für Studenten eine russische Heimat aus der ganzen 60 Jahre, die Bereitstellung von mehr als 5,000 internationale Absolventen die Ausbildung als Führer in der privaten und öffentlichen Sektor global zu gedeihen.

Scientology præster giver mere end medfølelse og omsorg til de trængende- de tilføjer en høj ekspertise i udøvelsen af Scientology, hvormed de kan løse mange af de problemer, de støder på, ligegyldigt hvor uoverskuelig situationen kan virke for den involveredeperson.
Scientology Geistliche bieten Notleidenden mehr als nur Mitgefühl und Fürsorge. Sie sind im Umgang mit Scientology Werkzeugen versiert, durch die jedes Problem gelöst werden kann, ganz gleich, wie unüberwindlich es dem Betroffenen erscheinenmag.

Derfor må dette væsen også komme ud for konsekvenser af sine handlinger, der medfører de erfaringer, der giver mere end anelse, og som styrker samvittigheden så meget, at vedkommende ikke mere vil kunne handle eller tænke i de baner, og så vil han eller hun på dette område have opnået"syndernes forladelse".
Daher muss dieses Wesen auch den Konsequenzen seiner Handlungen ausgesetzt werden, die jene Erfahrungen mit sich bringen, die mehr als eine Ahnung geben und die das Gewissen so weit stärken, daß der Betreffende nicht mehr in diesen Bahnen denken oder handeln kann; und dann hat er oder sie in diesem Bereich die"Vergebung der Sünden" erhalten.

Kroner spil räntade godt og gav mere end 4 500 kr!
Krönt Spiele räntade gut und gab mehr als 4 500 kr!

Derudover overhale Magnus V4 tirsdag racerbane, spelet kostade 96 og selskabet gav mere end 4500 SEK i indtjening!
Zusätzlich Magnus V4 Dienstag Rennstrecke überholen, das Spiel Kosten 96 und das Unternehmen gab mehr als 4500 SEK Ergebnis!

Jeg kan ikke give mere end $4000.
Mehr als 4.000 kann ich Ihnen nicht geben.

Jeg kan ikke give mere end 145.
Ich kann nicht mehr als 145 bieten.

Det kan måske give mere end det.
Gibt uns vielleicht sogar mehr als das.

En gud burde give mere end trøst.
Ein Gott sollte mehr als nur Trost bieten.

Sådan bruges "giver mere end" i en sætning

Total Effects har 7 anti-aging-effekter i én pumpe og er fremstillet til kvinder, som vil have en multifunktionel anti-aging-serie der giver mere end blot fugt.

Det er i hvert fald en roman, som er meget, meget spændende, men den giver mere end spænding.

Vi har frigjort for at dosen til træning, som giver mere end det har et miljøsynspunkt, og andre steder.

Frisind opgiver han at definere, for det giver mere end 7.000 hits på Google.

Det betyder f.eks., at 1 kg frisk kylling vil give ca. 250 g næringsstoffer, sammenlignet med 1 kg dehydreret kyllingeprotein, som giver mere end 900 g næringsstoffer.

Amning giver mere end næring til din baby.

DinGeo giver mere end blot ét tal per vurdering.

Hvilket vil sige to plus to giver mere end fire.

Risager er særdeles efterspurgt i udlandet, hvor han typisk giver mere end 60 af sine årlige godt 100 koncerter.

Genbrug af brugte tonere og blækpatroner Originale Brother forbrugsstoffer giver mere end økonomiske fordele.