Hvad Betyder GNIDER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• reibt
• reiben
• reibe
• reibst
• scheuern
• reib

Eksempler på brug af Gnider på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Man gnider ikke på den.
Man reibt sie nicht.

Du skal være forsigtig med, hvordan du gnider den.
Sie sollten vorsichtig sein, wie Sie es reiben.

Og jeg gnider på den.
Und ich reibe ihn für dich.

Gnider man den, afgiver den energi.
Reibt man ihn, gibt er Energie ab.

Hvordan man gnider baby og end.
Wie Baby reiben und dann.

Du gnider dit øre, når du lyver.
Spielen Sie nie Poker. Sie reiben beim Lügen Ihr Ohr.

Kun hvis du gnider hårdt nok.
Nur wenn du fest genug reibst.

Man gnider dem på babyens gummer….
Man reibt es auf Babys Zahnfleisch….

De superrige sidder og gnider sig i hænderne.
Sitzen da irgendwelche Super-Reiche und reiben sich die Hände.

Det gnider, ælter og vibrerer.
Es reibt, knetet und vibriert.

Ja. Du tager også dine briller af og gnider dig meget i næsen.
Du nimmst auch gerne mal deine Brille ab und reibst dir die Nase. Ja.

Hvorfor gnider hun hans arme?
Warum reibt sie seine Arme?

Du gør dem døve med lyden af dine strækmærker, der gnider mod hinanden.
Deine Schwangerschaftsstreifen reiben so laut aufeinander, das stört.

Fint, så gnider jeg det selv ind.
Gut, dann reibe ich mich selbst ein.

Huanita i fængsel lider af multipel sklerose gnider sætning Huanita LUKSETIĆ.
Huanita ins Gefängnis an Multipler Sklerose leiden scheuern Satz Huanita LUKSETIĆ.

Nogle gange gnider hun sig op ad mit ben.
Sie reibt sich an meinem Bein.

Motorolie har normalt en glatte føler, når du gnider den mellem fingrene.
Motoröl hat in der Regel eine rutschige fühlen, wenn Sie es zwischen den Fingern reiben.

Jeg gnider næsen og klør øret.
Ich reibe meine Nase und kratz mich am Ohr.

Læger bemærkede, at voluminøse udragende sæler gnider mod tænder mod hinanden.
Ärzte bemerkten, dass sich voluminöse, vorstehende Dichtungen an Zähnen aneinander reiben.

Jeg gnider mig, jeg gnider mig.
Ich reib mich, ich reib mich.

Som et resultat begynder bruskene at bryde ned, dele af ledgarnet gnider mod hinanden.
Als Folge beginnt der Knorpel zusammenzubrechen, Teile des Gelenks reiben aneinander.

Vent, hvorfor gnider du det på dit ben?
Warte, warum reibst du es auf dein Bein?

Jeg gnider den, og det føles så godt.
Ich reibe ihn und das fühlt sich so gut an.

Åh, Heather. Jeg gnider den, og det føles så godt.
Ich reibe ihn Oh, ja, Heather.

Du gnider det ind i kyllingens skind.- Fint.
Du reibst es in die Haut mit Paprika. Oh gut.

Bagefter ruller de sig i skidtet og gnider sig op af træerne, ridser dem med deres stødtænder.
Danach suhlen sie sich normalerweise im Dreck und scheuern sich an Bäumen, markieren sie mit ihren Stoßzähnen.

Du gnider på lampen og siger:"Jeg ønsker…" Er du med?
Du musst an der Lampe reiben und sagen:"Ich wünsche?

Min pik. Hun gnider sin fod mod den nu.
Und ihr Fuß reibt gerade dran. Das ist mein Schwanz.

Jeg gnider mine nosser op i din mors ansigt!
Lch reib mir meine Eier im Gesicht deiner Mutter!

Jeg vil gerne have, du gnider noget andet, men vi lærer at dele, ikke?
Mir wäre lieber, du reibst was anderes, aber wir können doch teilen, oder?

Hvordan man bruger "gnider" i en Dansk sætning

Alligevel må Morant siges at have imponeret, og man kunne forstille sig, at der sidder en masse tilfredse Grizzlies fans og gnider sig i hænderne.

Så får du den der gefühl, forklarer Anne-Marie Skov og gnider fingerspidserne mod hinanden.

Størstedelen af kvinder har lår, som gnider mod hinanden (intet “gap”), har appelsinhud, har en lille bule nederst på maveregionen, ikke-slanke arme mv.

Er det en Drøm? — Er vi efter Dødens Rædsel vaagnet i de saliges Land? — Vi gnider Øjnene, vi kniber os i Armen.

Det er kun, hvis jeg gnider meget, at mascaraen smitter af.

Bygger Immunity Massage, bade eller damp gnider der inkorporerer Ravintsara æteriske olie hjælper udvikle kroppens immunsystem til at bekæmpe forkølelser og infektioner (2).

Så sætter hun sig op på den tynde madras på gulvet, gnider øjnene og ser rundt i rummet.

Hannerne gnider deres gevirer på træerne for at lette kløe , men også for at markere deres territorium .

Jeg gnider mig lidt op, og ned af hende.

Med den resulterende rustne opløsning gnider de ryggen natten over og vikler i gamle ting for ikke at plette gode ting med rust.

Hvordan man bruger "reibt, reibe, reiben" i en Tysk sætning

Altes reibt sich am Glamour des Neuen.

Reibe sie dann mit Kettenfett ein.

abgestützt ist und permanent reibt etc.

Man reibt sich verwundert die Augen?

dann auf eine feine Reibe reiben.

Reibe das Schleifpapier über den Tintenfleck.

Der Dönitz reibt sich die Hände).

Und jetzt reibt ihr euch aneinander.

Die Zuschauer reiben sich die Augen.

Also reibe ich mir die Wangen.