Eksempler på brug af Grappa på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi distribuerer grappa.
Ikke mere grappa til dig.
Du bekommst keinen Grappa mehr.Fint, vi tager din grappa.
Gut, wir holen deinen Grappa.Monte Grappa, ingen stikker af her.
Monte Grappa Niemand hier ist auf der Flucht.Mind mig ikke om grappa.
Erinnere mich nicht an den Grappa!Monte Grappa, Cecco Beppe stikker af.
Monte Grappa Kaiser Cecco Beppe läuft davon.Klar til hvad? Har l grappa?
Worüber reden?- Hast du Grappa?Grappa, i beholdere med indhold af> 2 l.
Grappa, in Behältnissen mit einem Inhalt von> 2 l.Jeg har endda skaffet grappa.
Ich habe dir einen Grappa verschafft.Moscato Grappa Gaiarine Tradition skriver enkle opskrifter, der vil vare.
Moscato Grappa Gaiarine Tradition schreibt einfache Rezepte, die dauern wird.Jeg har ferskenlikør eller grappa.
Pfirsichbrandy oder Grappa? Oh, entschuldige. Gut, ich habe.Ældre? De ældre har ret til grappa, ikke rekrutterne. -Hvorfor?
Warum? Die Älteren haben das Recht auf Grappa, nicht die Rekruten. -Ältere?Ja! Nu vil jeg gerne have en masse kulhydrater,olivenolie og grappa.
Jetzt möcht ich ganz viele Kohlenhydrate- Ja!und Olivenöl und Grappa.Den arkitektoniske kontekst af Bassano del Grappa er et spring i kunsten.
Der architektonische Kontext von Bassano del Grappa ist ein Sprung in die Kunst.Godt udvalg i grappa som Poli grappa og Francolí og international whisky.
Gute Auswahl an Schnaps als Poli Grappa und Francoli und internationalen Whiskys.Jeg indså straks, at I drak meget grappa som mig.
Dass ihr viel Grappa getrunken habt. Ich habe sofort gemerkt.Tito Gobbi født 24. oktober 1913 i Bassano del Grappa(Italien), død 5. marts 1984 i Rom(Italien) var en italiensk skuespiller og operasanger baryton.
Tito Gobbi(* 24. Oktober 1913 in Bassano del Grappa;† 5. März 1984 in Rom) war ein italienischer Opernsänger Bariton.Den enkleste og klassiske dem bruger kun rosin, figner,fennikelfrø og grappa.
Die einfachste und klassische diejenigen verwendet nur Rosinen, Feigen,Fenchel und Grappa.Manuele Boaro(født 12. marts 1987 i Bassano del Grappa) er en italiensk cykelrytter.
Manuele Boaro(* 12. März 1987 in Bassano del Grappa) ist ein italienischer Radrennfahrer.Selv Grappa, såsom Trebbiano d'Abruzzo Semivicoli Slot og Castle of te Red Lands Semivicoli Aquilane, er en del af slottet Semivicoli.
Auch Grappa, wie Trebbiano d'Abruzzo Semivicoli Burg und das Schloss der roten Erde Semivicoli Aquilane, sind Teil der Burg Semivicoli.Fremragende retter til lækre vine fra udsøgte kage lækker grappa i vores område.
Ausgezeichnete Küche, köstliche Weine von exquisiten Kuchen leckeren Grappa in unserer Gegend.Vi vil ikke sige, at der er en kvalitetsforskel mellem vin ogøl eller mellem øl og grappa eller hvad, det nu måtte være. Spørgsmålet er, om vi udnytter det, vi allerede har, så vi undgår dobbeltarbejde?
Wir wollen nicht sagen, daß es hier einen Qualitätsunterschied gibt zwischen Wein undBier oder zwischen Bier und Grappa oder was auch immer, sondern die Frage ist, nützen wir das, was wir schon haben, damit wir keine doppelte Arbeit machen?Hvad spiritus angår, vil man over en femårsperiode udfase brugen af betegnelserne»grappa« og»ouzo«.
Bei Spirituosen werden Bezeichnungen wie„Grappa“ oder„Ouzo“innerhalb von fünf Jahren stufenweise eingestellt;De anlagde sag ved Pretura di Bassano del Grappa mod Den Ita lienske Republik med påstand om, at denne tilpligtedes at betale deres løntilgodehavender for de sidste tre måneder af deres ansættelseskontrakt subsidiært betale dem erstatning.
Sie erhoben Klage gegen die Italienische Republik vor der Pretura di Bassano del Grappa mit dem An trag, die Beklagte zu verurteilen, das ihnen zuste hende rückständige Arbeitsentgelt in Höhe der letzten drei Monatslöhne zu zahlen oder ihnen hilfsweise Schadensersatz zu leisten.På gården kan du købe vin,eddike, olie, grappa produceret på gården.
Auf dem Bauernhof können Sie Wein, Essig,Öl und Grappa kaufen, die auf dem Bauernhof hergestellt wurden.For ikke at nævne det store udvalg af røde, hvide og prosecco vine, såsom Valpolicella, Amarone og Soave, samten stor mængde grappa og brandy.
Nicht zu vergessen die große Auswahl an Rot-, Weiß- und Prosecco-Weinen wie Valpolicella, Amarone und Soave sowieeine große Menge Grappa und Weinbrand.Betegnelsen»marc« eller»braendevin af presserester af druer« kan erstattes af betegnelsen grappa, dog kun for spiritus fremstillet i Italien.
Die Bezeichnung"Trester" oder"Tresterbrand" kann nur für die in Italien hergestellte Spirituose durch die Bezeichnung"Grappa" ersetzt werden.Eva vil glæde dig med hendes udvalg af aldrende Chianti vine, som er produceret på hendes økologiske gård, lige fra rød til hvid ogderefter efterbehandling med en smagning af grappa og vin santo.
Eva wird Sie mit ihrer Auswahl an abgelagerten Chianti Weinen verzücken; erzeugt auf ihrer organischen Farm, von rot zu weiß bishin zu einer Probe von Grappa und Vin Santo.Vi vil ikke sige, at der er en kvalitetsforskel mellem vin ogøl eller mellem øl og grappa eller hvad, det nu måtte være?
Wir wollen nicht sagen, daß es hier einen Qualitätsunterschied gibt zwischen Wein undBier oder zwischen Bier und Grappa oder was auch immer, sondern die Frage ist, nützen wir das, was wir schon haben, damit wir keine doppelte Arbeit machen?Det tilbyder en udendørs saltvandsswimmingpool ogprøvesmagning af hjemmelavet vin, grappa og olivenolie.
Freuen Sie sich auf einen Salzwasserpool sowieVerkostungen von hausgemachtem Wein, Grappa und Olivenöl.
