Hvad Betyder GUFFE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• fressen

Eksempler på brug af Guffe på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Denzel guffer mig.
Denzel leckt mich.

Guffer hun dine nosser eller hvad?
Leckt sie dir etwa die Eier?

Du skal guffe.
Und wie du blasen wirst.

Guffer hun dine nosser eller hvad?
Leckt sie dir die Eier, oder was?

Eller lade hende give dig en guffer.
Oder dir einen blasen lassen?

Du fik en guffer af din sponsor.
Dein Sponsor hat dir einen geblasen.

Jeg vil give dig en guffer, Steve.
Ich will dir einen blasen, Steve.

Du fik en guffer af din sponsor.
Dein Betreuer hat dir einen geblasen.

Årets bedste guffer.
Die beste Blasmusik des Jahres.

Så jeg skal ikke guffe din røv som en hund, der har fundet sovs i skraldet?
Also soll ich nicht Ihr Gesäß abschlecken wie ein Spürhund, der gerade Soße im Müll gefunden hat?

Så er det nok, Ben. Denzel guffer mig.
Also mich leckt Denzel. Genug, Ben.

Bøj og guffe albuer Den største ting sinke dig, når du cykler er vindmodstand.
Biegung und tuck Ellbogen Die größte Sache, die Sie verlangsamen, wenn Sie Zyklus Windwiderstand.

Tja… Jeg vil gerne guffe gren på dig.
Nun… Ich würde dir gerne einen blasen.

Må jeg godt ryge, mens du guffer?
Stört es dich, wenn ich rauche, während du isst?

Hun kunne sikkert ikke guffe gren, som jeg kan.
Ich wette, sie konnte nicht so blasen wie ich.

Vi burde gå ned på alle fire og give ham en guffer.
Vor ihm hocken und ihm einen blasen. Wir sollten.

Det kræver blot, at man guffer en bremsemand.
Man muss nur einem Bremser einen blasen.

Lidt guffe i dine haleben og rulle skuldrene tilbage og ned til lavere din skulderbladene.
Leicht gehockt in Ihrem Steißbein und Rollen Sie Ihre Schultern zurück und hinunter nach unten Ihre Schulterblätter.

Hun kunne sikkert ikke guffe gren, som jeg kan.
Sie konnte bestimmt nicht so gut blasen wie ich.

Så du bandt dine sko, klatrede i træer, smed med lynkinesere og så hen og guffe på mor?
Du hast also deine Schnürsenkel geschnürt, bist auf Bäume geklettert, hast Feuerwerkskörper gezündet und dann an der Brust genuckelt.

Arbejde en rytterstatue-inspireret city look og guffe i klassiske blå jeans og en sort trøje roll hals.
Arbeiten eine Reiter-Look inspirierte Stadt und stecken in klassischen blauen Jeans und einem schwarzen Trikot Rollkragen.

Zasun'te resulterer klud i kurven, og hvordan det at et hjørne af Cleave guffe i andre hjørner.
Zasun'te resultierenden Tuch in den Korb und wie es zu einer Ecke des Cleave tuck in anderen Ecken.

Jeg tror, at han sidder deroppe og guffer roastbeef og kartoffelmos med mesteren mens han ser ned på dig og smiler.
Ich wette, er sitzt gerade da oben und isst Roastbeef und Kartoffelbrei mit dem großen Boss und lächelt auf dich herunter.

Hvis den forreste linje i et konveks sæde stol, gør hjørnerne guffe at fjerne overskydende materiale.
Wenn die Front eines konvexen Stuhl, machen die Ecken stecken, um überschüssige Stoffe zu entfernen.

Jeg ventede til, han guffede maden i sig, så tog jeg hans riffel fra køkkenskabet, gik tilbage og gjorde, hvad jeg måtte gøre.
Ich wartete, bis er sich das Essen reinschaufelte, holte sein Jagdgewehr aus dem Küchenschrank ging rein und tat, was ich tun musste.

Og hvis vi var blevet, ville vi guffe dessert lige nu!
Und wären wir an Ort und Stelle geblieben, würden wir jetzt flambiertes Kirschdessert genießen!

Dræbe jer og guffe jeres øjne som slik. På den anden side af det hegn vil ethvert væsen, der kravler, flyver eller lurer i mudderet.
Was dort im Schlamm kriecht, fliegt oder kauert, Sie umbringen und Ihre Augen fressen, als seien es Pralinen. Jenseits dieses Zauns will alles.

Gik tilbage og gjorde, hvad jeg måtte gøre. så tog jeg hans riffel fra køkkenskabet, Jeg ventede til, han guffede maden i sig.
Ich wartete, bis er sich das Essen reinschaufelte, holte sein Jagdgewehr aus dem Küchenschrank ging rein und tat, was ich tun musste.

Jeg mødte i laboratoriet skråstreg din mors hus og forventede at se dig sjoske rundt i nattøj og guffe is, mens du sukkede efter du ved nok hvem.
Ich komme zur Arbeit ins Labor/ Haus deiner Mutter, erwarte, dass du im Pyjama Trübsal bläst, Eis futterst und grübelst über… du weißt schon.

På den anden side af det hegn vil ethvert væsen, der kravler, flyver eller lurer i mudderet, dræbe jer og guffe jeres øjne som slik.
Jenseits dieses Zauns will alles, was dort im Schlamm kriecht, fliegt oder kauert, Sie umbringen und Ihre Augen fressen, als seien es Pralinen.