Eksempler på brug af Halogenlamper på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blød belysning skaber med halogenlamper.
Halogenlamper og standardiserede lampe spoler til fluorescerende lys.
Halogenlampen und standardisierte Lampen Spulen für Leuchtstofflampen.Det er bedst at bruge halogenlamper med en stor vinkel på dispersion.
Am besten ist es Halogenlampen mit einem großen Winkel von Dispersion zu verwenden.Men den mest populære i dager små fluorescerende eller lysstofrør(16 mm eller 26 mm), halogenlamper.
Aber die beliebtesten sind heute kleine fluoreszierende oderröhrenförmige Leuchtstofflampen(16 mm oder 26 mm), Halogenlampen.I øjeblikket findes i halogenlamper af forskellig kapacitet- fra 3 til 20 000 watt.
Derzeit verfügbar in Halogenlampen unterschiedlicher Kapazität- von 3 bis 20 000 Watt.Badeværelset er normalt ekstra lysbelyst spejl, ogomgivende belysning er den rolle, punkt halogenlamper.
Das Bad ist in der Regel extra Lichterbeleuchtete Schminkspiegel, undUmgebungslicht ist die Rolle der Punkt Halogenlampen.Det meste af den energi, der forbruges halogenlamper, frigives i miljøet som varme.
Die meiste Energie, die Halogenlampen verbraucht wird, in die Umgebung als Wärme freigesetzt.Sammenlignet med halogenlamper, de har lav energikrævende, men samtidig har en ganske kraftig lysstrøm.
Im Vergleich zu Halogenlampen, haben sie eine geringe Energie verbrauchen, aber zugleich ein recht leistungsstarke Lichtfluss haben.Over overfladen af bordpladen kæden placeret halogenlamper, og hænge over bordlampen hyggelige.
Oberhalb der Oberfläche der Tischkette platziert Halogenleuchten und gemütlich die Tischlampe hängen über.Lysdæmper til halogenlamper(to slags i brug ved en spænding på 220 V og en spænding i intervallet 10 til 24 V).
Dimmer für Halogenlampen(zwei Arten in Verwendung mit einer Spannung von 220 V und eine Spannung im Bereich von 10 bis 24 V).Installation af en strækning loft er muligbruge halogenlamper, lysstofrør eller konventionel pære.
Einbau einer Spanndecke ist möglichverwenden Halogenlampen, Leuchtstofflampen oder herkömmliche Glühbirne.Halogenlamper installeres normalt langs loften, men nogle designprojekter giver kaotisk spredte lamper.
Halogenlampen sind in der Regel auf dem Umfang der Decke installiert, aber einige der Design-Projekte umfassen zufällig gestreute Licht.Lyskilden anvendes i sådanne lamper halogenlamper eller glødelamper, med et Dække af reflekterende spejl lag.
Die Lichtquelle in solcher Lampen Halogenlampen oder Glühlampen, mit einem Überzug aus reflektierendem Spiegelschicht verwendet.Halogenlamper afgiver lyse hvide lysforøgende kølige farver, når de bruges sammen med glødelamper, vil malingen blive vist i det bedste lys.
Halogenlampen geben helles, weißes Licht ab, das kühle Farben verstärkt, wenn sie zusammen mit Glühlampen verwendet werden, würde das Gemälde im besten Licht angezeigt werden.For eksempel over overfladen bordplader har typisk en kæde af halogenlamper og hænge en hyggelig lampe på den totale overflade af bordet.
Zum Beispiel über die Oberfläche Platten haben in der Regel eine Kette von Halogenleuchten und eine gemütliche Lampe auf die gesamte Oberfläche des Tisches hängen.Lysdæmpere til halogenlamper og glødelamper, der er designet til 220 V, afhængigt af størrelsen af den spænding gennem dæmperen, lampe skinne lysere eller svagere.
Dimmer für Halogenlampen und Glühlampen, ausgelegt für 220 V, abhängig von der Größe der Spannung durch den Dimmer angewendet, die Lampenwendel leuchten heller oder schwächer.Perfektion arkitektoniske former ogteksturerdele understreget kortfattet indretning(loft ukomplicerede former, halogenlamper indbygget i suspension design).
Perfektion architektonische Formen undTexturenTeile unterstrichen prägnante Dekor(Decken unkomplizierte Formen, Halogenlampen in die Suspension Design gebaut).Maksimal strøm til halogenlamper af 36 watt, mens satsen i intervallet 60 W glødepærer.
Maximale Leistung für Halogenlampen von 36 Watt, während die Rate im Bereich von 60 W Glühlampen.Producent og eksportør af xenon korte buelamper, wolfram halogenlamper og andre specialkemikalier lamper primært til biograf, diskotek, scene, show belysning.
Hersteller und Exporteur von Xenon-Kurzbogenlampen, Halogenlampen und andere Speziallampen vor allem für Kino, Disco, Stadium, Showbeleuchtung.En monteret i loftet halogenlamper kan tilvejebringe den nødvendige grad af belysning er kun et fragment af gulvet eller væggen, og den øverste del af rummet vil være i halvmørket.
A in der Decke Halogenlampen montiert kann die erforderliche Beleuchtungsniveau ist nur dann ein Fragment der Boden oder an der Wand, und der obere Teil des Raumes wird im Halbdunkel sein.Til fremstilling af glødetråde(glødelamper eller halogenlamper), er en særlig doping procedure udført som almindeligvis kaldes NS eller AKS doping.
Für die Herstellung von Lampenwendeln(Glüh-oder Halogenlampen) ist ein spezielles Dotierungsverfahren durchgeführt, welche gemeinhin als NS oder AKS Dotierung.Normalt udbredt undervands halogenlamper med sikker drift spænding på 12 volt og til en lavere farvefiltre.
In der Regel weit unter Wasser Halogenlampen mit sicheren Betriebsspannung von 12 Volt und bei einer niedrigeren Farbfilter verwendet.Ved princippet om virkningen af halogenlamper ligne klassiske glødelamper kun i bufferen gas tilsættes fluor, brom, iod og andre halogener, som strækker sig"liv" 2 gange.
Durch das Prinzip der Wirkung von Halogenlampen sehen aus wie klassische Glühlampen nur in der Puffergas Fluor, Brom, Jod und andere Halogene hinzugefügt, die die"Lebensdauer" 2 mal verlängern.Og en anden lille hemmelighed- hvis halogenlampe arbejder konstant med reduceret lysstyrke, det begynder at blive mørkere glasset.
Und noch ein kleines Geheimnis- wenn die Halogenlampe ständig bei reduzierter Helligkeit arbeiten wird, beginnt es, 
