Hvad Betyder HAMID på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Hamid

Eksempler på brug af Hamid på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Afsal Hamid.
Afzal Hamid.

Hamid, stop!
Hamid, hör auf!

Jeg er træt, Hamid.
Ich bin müde, Hamid.

Hamid har ret.
Hamid hat Recht.

Der var Afzal Hamid.
Es gab Afzal Hamid.

Hamid er på vej.
Hamid ist unterwegs.

Giv mig din, Hamid.
Gib mir deinen, Hamid.

Og Hamid er Muslim.
Und Hamid ist Muslim.

Okay, dr. Hamid.
Ok, das war's, Dr. Hamid.

Hamid og Saida Ahmed.
Hamid und Saida Ahmed.

Oberst Syed Shahid Hamid.
Omar Shahid Hamid.

Hamid Karzai for nyligt.
Hamid Karzai war es vor Kurzem.

Jeg elsker dig, Hamid.
Ich liebe dich, Hamid.

Hamid kunne ikke acceptere det.
Hamid konnte das nie akzeptieren.

Kender du Afsal Hamid?
Kennen Sie Afzal Hamid?

Hamid roser dig i høje toner.
Hamid lobt Sie in den höchsten Tönen.

Det kan ikke være Hamid.
Es kann nicht Hamid sein.

Så Hamid skulle forstøde hende.
Ich schlug Hamid vor, sie zu verstoßen.

Lad mig tale med Hamid.
Ich möchte mit Hamid sprechen.

Dr. Hamid, jeg er politikommissær Kaur.
Dr. Hamid, ich bin Inspector Kaur.

Jeg ringer til din mor, Hamid.
Ich werde deine Mutter anrufen, Hamid.

Hamid, giv mig din bedste frisure.
Hamid, verpass mir deinen besten Haarschnitt.

Nej. Det er Jibraans bror, Hamid.
Nein. Das ist Jibraans Bruder, Hamid.

Hamid, der har kiosken ved stationen, er idiot.
Hamid, der den Kiosk hat, ist ein Idiot.

Du ved hvorfor du er her, mr. Hamid.
Sie wissen, warum Sie hier sind, Mr. Hamid.

Jeg kender dig godt, Hamid Gul Baladur.
Ich kenne Sie sehr gut, Hamid Gul Baladur.

Hamid havde sandsynligvis barberbladet med sig.
Hamid hatte die Rasierklinge vermutlich bei sich.

En iransk spion, der hedder Hamid Soroush.
Ein iranischer Spion namens Hamid Soroush.

Dr. Hamid, fortalte Nusrat dig nogensinde om Rajiv?
Dr. Hamid, hat Nusrat Ihnen je von Rajiv erzählt?

Den morgen så jeg Hamid og Nusrat sammen.
An dem Morgen sah ich Hamid und Nusrat zusammen.

Hvordan man bruger "hamid" i en Dansk sætning

Efter et stort møde mellem de større afghanske grupperinger og stammeledere, blev der dannet en midlertidig regering under Hamid Karzai.

I diskussionen om de manglende kirkelige håndtryk er de konservative præster blevet sammenlignet med den ligeledes håndsky muslimske folketingskandidat Asmaa Abdol-Hamid.

Både Mother Teresa og Asamaa Abdol-Hamid bruger som forsideillustrationen viser et hovedtørklæde til at dække håret.

Asmaa Abdol-Hamid nægter at give mænd hånden, fordi de er mænd.

Den internationale militære politistation på Hamid Karzai International Airport Nord er under dansk ledelse.

Sådan som for eksempel den liberale egyptiske muslim professor Nasr Hamid Abu Zeid, der lever i eksil i Holland af samme grund, mener.

Oraklet Hamid El Mousti følger så trop i dagens avis med endnu er vrid i den tørre dadel og beskylder Israel for at stå bag.

Men kør ud forbi og snak med Hamid derude, så kan han forklare og vise hva der er muligt..

Hamid Shah kastet ud Det er åbenlyst, at DCF er i dommermangel.

Den afghanske præsident Hamid Karzai har flere gange påpeget at i krigen mod terrorismen ligger fronten i Pakistan.

Hvordan man bruger "hamid" i en Tysk sætning

Tawfik Hamid ist ganz ähnlich aufgestellt.

Hamid war zwei Monate auf der Flucht.

Hamid Suleiman kämpfte selbst gegen Assad.

Genauso geht es seinem Landsmann Hamid Zatari.

Hamid musste dann auch ihn behandeln.

Hamid Masfour, 2016, Moroccans in Hollywood Movies.

Dafür sind Hamid und Najib da.

Hamid Mohammadi haben die Referenten Dr.

Hamid Huschmand Nia als Senior-Mammaoperateur am Westpfalz-Klinikum.

In: Hamid Tafazoli: Der deutsche Persien-Diskurs.