Hvad Betyder HANS AFHANDLING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• seine Dissertation
• seiner Dissertation
• seine Diplomarbeit
• seine These

Eksempler på brug af Hans afhandling på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han døde pga. hans afhandling.
Er starb wegen seiner Thesen.

Hans afhandling, skrevet i 1920,.
Seine Dissertation, geschrieben in 1920.

Kannibaler? Hans afhandling.
Kannibalen?- Seine Doktorarbeit.

Fra hans afhandling Psykologiske typer".- Ja.
Aus seiner Abhandlung über die psychologischen Typen. Ja.

På af de prøvesagkyndige for hans afhandling blev Hardy og.
Auf der Prüfer für seine These war und Hardy.

Siden hans afhandling blev modbevist, har han været helt i kulkælderen.
Seit Sheldons Arbeit widerlegt wurde, ist er ein Wrack.

Han stjal en idé, men hans afhandling var god.
Er klaute eine Idee, aber seine Arbeit war solide.

Hans afhandling har altså på disse punkter ingen relevans i forhold til emnet.
Sein Aufsatz geht also in diesen Punkten am Thema vorbei.

Eagleton var vejleder på hans afhandling om logiske rækker.
Eagleton betreute doch seine Doktorarbeit über logische Reihen.

For hans afhandling forholdet mellem dette Quartic Curve til Conics i 1902.
Für seine These, das Verhältnis des Quartic Curve zu Conics in 1902.

Og vi har ingen viden om, emnet for hans afhandling for B.
Und wir haben keine Kenntnis über das Thema seiner Diplomarbeit für die B.

Hans afhandling"Intuitionistische axiomatieks der projektieve meetkunde".
Seine Dissertation"Intuitionistische axiomatieks der projektieve meetkunde".

Undersøgelser blev overvåget af Aleksandr O Gelfond og hans afhandling blev fremlagt i 1949.
Studien wurden unter Aufsicht von Aleksandr O Gelfond und seine Diplomarbeit wurde im Jahr 1949.

Selv om hans afhandling blev offentliggjort, det er ikke sket indtil 1927.
Obwohl seine Diplomarbeit veröffentlicht wurde, dies nicht geschehen, bis 1927.

Jeg har opgivet alt håb om at finde denne dr. Zirvis blandt vort folk, men hans afhandling har lært mig meget.
Ich hoffe zwar nicht mehr, diesen Dr. Zirvis lebendig zu finden,. aber aus seinen Papieren habe ich viel gelernt.

I 1900 fra University of Chicago for hans afhandling asymptotiske evaluering af visse Totient-beløb.
Im Jahr 1900 von der University of Chicago für seine These Asymptotische Bewertung bestimmter Totient-Beträge.

Bestil jeg af hans afhandling Metrica beskæftiger sig med områder af trekanter, quadrilaterals, regelmæssig polygoner på mellem 3 og 12 sider, overflader af kogler, cylindre, prismer, pyramider, kugler osv.
Band I des Metrica seiner Abhandlung beschäftigt sich mit Bereichen von Dreiecken, Quadraten, regulären Polygonen zwischen 3 und 12 Seiten, Oberflächen von Kegel, Zylinder, Prismen, Pyramiden, Kugeln, etc.

Patodi's første papir Curvature og eigenforms af Laplace operatør var en del af hans afhandling og indholdet af dette papir er beskrevet i.
Patodi das erste Papier Krümmung und die eigenforms der Laplace-Operator war Teil seiner Dissertation und die Inhalte dieses Papiers sind beschrieben in.

Resultater fra hans afhandling udkom i bogen stabilitets-teori af differentialligninger, som han offentliggjorde i 1953.
Ergebnisse aus seiner Dissertation erschienen im Buch Stabilitäts-Theorie der Differentialgleichungen, die er im Jahre 1953 veröffentlicht.

Dette resultat, der er skrevet op i omkring ti sider, blev tilføjet ved Wallis til hans afhandling Arithmetica Infinitorum og sandsynligvis første opdaget af Brouncker i 1654.
Dieses Ergebnis, geschrieben in etwa zehn Seiten, wurde hinzugefügt von Wallis zu seinem Traktat Arithmetica Infinitorum und wahrscheinlich zuerst von Brouncker in 1654.

Schur gav ham emnet for hans afhandling om de forskellige måder at udtrykke en retvinklede matrix i form af parametre og udført sin mundtlige eksamen i november 1933.
Schur gab ihm das Thema für seine Dissertation über die verschiedenen Möglichkeiten, ein Ausdruck orthogonale Matrix in Form von Parametern und führte seine mündliche Prüfung im November 1933.

Da han blev kontaktet i løbet af hans sidste år af forskningen for at deltage i projektet, hans første reaktion havde været en meget bestemt nej, da han var ind i sidste fase af arbejdet for hans afhandling på det tidspunkt.
Als er angesprochen wurde während seiner letzten Jahr der Forschung zur Teilnahme an dem Projekt seine erste Reaktion war eine sehr konkrete, da er keine war in der letzten Phase der Arbeit für seine Dissertation an der Zeit.

Første del, der skal trykkes var hans afhandling om transit,"Venus i Sole Visa", som blev offentliggjort af Hevelius i 1662.
Den ersten Teil zu druckenden war seine Abhandlung über den Transit,"Venus in Sole Visa", der veröffentlicht wurde von Hevelius in 1662.

Hans afhandling forskning på Bloustein Skole vil bygge videre på dette arbejde, men med fokus på fællesskab jord trusts og konsekvenserne af deres stigende tilstedeværelse i overkommelig boligpolitik.
Seine Dissertation Forschung an der Bloustein Schule wird auf dieser Arbeit aufbauen, aber mit einem Fokus auf Community Land Trusts und der Auswirkungen der zunehmenden Präsenz in erschwinglichem Wohnraum Politik.

Han har aldrig fremlagt en post for prisen men Hadamard, mellem det tidspunkt, hans afhandling blev forelagt og hans mundtlige eksamen, indset, at hans resultater vil kunne anvendes for zeta funktioner.
Er hat nie einen Eintrag für den Preis, sondern Hadamard, zwischen dem Zeitpunkt seiner Dissertation vorgelegt wurde und seine mündliche Prüfung, erkannt, dass seine Ergebnisse angewandt werden könnten, um Zeta-Funktionen.

Hans afhandling, Differentiaalinvarianten van twee covariantie-vectorvelden opfyldt vier veranderlijken, blev overvåget af Roland Weitzenböck og Hendrick de Vries(der også overvåges van der Waerden omkring denne tid).
Seine Dissertation, Differentiaalinvarianten van twee covariantie-vectorvelden traf vier veranderlijken, wurde betreut von Roland Weitzenböck und Hendrick de Vries(beaufsichtigt, auch van der Waerden um diese Zeit).

Talmudisterne i Amsterdam, hvor da Costa da opholdt sig, angav ham til de hollandske domstole på grundlag af, at hans afhandling var undergravede for den kristne tro, og den blev brændt efter ordre fra ikke-jødiske autoriteter, som således håndhævede den talmudiske lov!
Die Talmudisten Amsterdams, wo sich da Costa damals aufhielt, zeigten ihn bei den holländischen Gerichten an, und zwar mit der Begründung, sein Traktat stelle eine Bedrohung des christlichen Glaubens dar!

Faktisk er dette netop, hvad Knapowski begyndte at arbejde på og han har fået sin doktorgrad i 1957 fra Adam Mickiewicz-universitetet i Poznan for hans afhandling Zastosowanie metod Turaná w analitycznej teorii liczb(Anvendelser af Turán's metoder i analytisk talteori).
Denn dies ist genau das, was Knapowski begann zu arbeiten, und er erhielt seinen Doktortitel im Jahr 1957 von der Adam Mickiewicz Universität in Poznan für seine These Zastosowanie metod Turaná w analitycznej teorii liczb(Applications of Turán's Methoden in analytische Zahlentheorie).

Hans mest bemærkelsesværdige bidrag er(1) generelle klassificering og en struktur sætning for faktorer af type III, er fremstillet i hans afhandling(2) klassificeringen af automorphisms af hyperfinite faktor, der fungerede som en forberedelse til den næste bidrag(3) klassificering af Injektiv faktorer, og(4) anvendelsen af teorien af C*- algebraer til foliations og differentieret geometri i almindelighed.
Seine bemerkenswerte Beiträge sind(1) allgemeine Klassifizierung und eine Struktur-Satz für Faktoren vom Typ III, die in seiner Dissertation(2) Einstufung der automorphisms der hyperfinite Faktor, der diente als Vorbereitung für den nächsten Beitrag(3) Klassifizierung von injektiv Faktoren, und(4) Anwendung der Theorie von C*- Algebren zu foliations und Differentialgeometrie im Allgemeinen.

Hans PhD afhandling forsvarede en fænomenologisk tilgang til intersubjektiviteten.
Seine Dissertation behandelte Husserls Phänomenologie der Intersubjektivität.

Hvordan man bruger "hans afhandling" i en Dansk sætning

Hans afhandling handler om forholdet mellem den udtale, som forudsiges af traditionelle fonologiske regler, og faktisk udtale (derimod ikke om retskrivning).

Det vilde være første Gang i Universitetets Annaler, at en Doktorand var bleven refuseret, efterat hans Afhandling er godkjendt.

De fleste af hans afhandling blev offentliggjort i Philosophical transactions.

for hans afhandling om taksonomi af slægten Poa.

Hans afhandling har titlen »Forbedring i produktiviteten i den offentlige sektor i Kingdom".

Hans afhandling havde titlen "Local spectral universality for random matrices with independent entries".

Hans afhandling om ligningsteori blev indsendt flere gange, men blev af flere grunde ikke offentliggjort i hans levetid.

Den anden, den med portrættet fandt ikke vej til hans afhandling.

Ekskursioner i den retoriske toposlære er en bearbejdet udgave af hans afhandling.

Hans Afhandling er trykt op i WRIGHT'S Monografi over de fossile Echinodermer fra den engelske Kridtformation.

Hvordan man bruger "seine dissertation, seiner dissertation" i en Tysk sætning

Er schrieb seine Dissertation über den Copyright-Vermerk.

Seine Dissertation "Schwingungsunterstützte Mikro-Funkenerosion" wurde von Prof.

Seine Dissertation erscheint demnächst bei Urbanomic.

Seine Dissertation wurde von Greg Mankiw betreut.

die den Promovenden bei seiner Dissertation unterstützt.

Für seine Dissertation "Zwingendes transnationales Recht.

Seine Dissertation behandelt die Schädelkinetik bei Gekkoniden.

Seine Dissertation trug den Titel Meletemata Peschitthoniana.

Auch seine Dissertation entsprach dieser Einsicht.

Seine Dissertation legte er im Fach Neuropathologie vor.