Hvad Betyder HANS HELLIGHED på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• seine Heiligkeit
• seiner Heiligkeit

Eksempler på brug af Hans hellighed på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Kun Hans Hellighed.
Nur seine Heiligkeit.

Udpeget direkte af Hans Hellighed.
Von Seiner Heiligkeit persönlich abgesandt.

Hans Hellighed, paven.
Seine Heiligkeit der Papst.

Jeg takker Hans Hellighed.
Ich danke Seiner Heiligkeit.

Hans Hellighed, paven!
Seine Heiligkeit, den Papst!

Du må advare Hans Hellighed.
Sie müssen seine Heiligkeit warnen.

Hans Hellighed selv, paven.
Seiner Heiligkeit, dem Papst.

Hr. Harrer… fra Hans Hellighed.
Herr Harrer. Von Seiner Heiligkeit.

Hans Hellighed Coelestin 5.
Seine Heiligkeit Celestino V.

Ser man det… Hans Hellighed, kirketjeneren.
Sieh an… Seine Heiligkeit der Küster.

Hans Hellighed paven af Rom.
Seiner Heiligkeit dem Papst.

Det har jeg lært af Hans Hellighed i Dharamsala.
Den ich bei seiner Heiligkeit in Dharamsala gelernt habe.

Hans Hellighed kommer straks.
Seine Heiligkeit kommt gleich.

Jeg tog spørgsmålet om en pagt op med Hans Hellighed.
Ich habe die Sache eines Bündnisses bei Seiner Heiligkeit angesprochen.

Savner Hans Hellighed noget?
Fehlt Seiner Heiligkeit etwas?

Vi europæere kan stadig tage ved lære af Hans Hellighed, Dalai Lama.
Wir Europäer lernen immer noch von Seiner Heiligkeit dem Dalai Lama.

Mangler Hans Hellighed noget?
Fehlt Seiner Heiligkeit etwas?

Hans Hellighed og kejseren.
Seiner Heiligkeit und des Kaisers.

Og nu mit interview med Hans Hellighed pave Johannes Paul II.
Jetzt mein Exklusivinterview mit Seiner Heiligkeit, Johannes Paul II.

Hans Hellighed er meget syg.
Seine Heiligkeit ist schwer krank.

Hvem?-- Ham. Hans hellighed, Dalai Lama.
Er. Wer? Seine Heiligkeit, der Dalai Lama.

Hans Hellighed vil være helt eksponeret.
Seine Heiligkeit ist total ungeschützt.

Evaluering fra hans hellighed herren kejser af nedladenhed.
Beurteilung von Seiner Heiligkeit, dem Herrscher der arroganten Herablassung.

Hans Hellighed er en stor og god mand.
Seine Heiligkeit ist ein großer und guter Mann.

Med Hans Hellighed, paven af Rom.
Mit Seiner Heiligkeit dem Papst von Rom.

Hans Hellighed har vist hele Italien sit mod.
Seine Heiligkeit hat Seinen Mut ganz Italien bewiesen.

Men Hans Hellighed er hos sin far nu.
Aber seine Heiligkeit weilt nun bei seinem Vater.

Hans Hellighed vil give Dem al nødvendig støtte.
Seine Heiligkeit ist bestrebt, Euch zu unterstützen.

Jeg er Hans Hellighed Guru Pitka.- Mariska Hargitay.
Mariska Hargitay. Ich bin seine Heiligkeit, der Guru Pitka.

Hans Hellighed mente, at opdagelsen videnskabeligt beviste Guds eksistens.
Seine Heiligkeit dachte, diese Entdeckung… der wissenschaftliche Beweis.

Hvordan man bruger "hans hellighed" i en Dansk sætning

Guds tugt har jo den hensigt, at vi skal få del i hans hellighed, og det får vi alene, når vore hjerter hænger ved Jesus.

Disse blev meget venlig modtagne af hans Hellighed Pave Nikolaus, og de fremsatte for ham aabent og klart, i hvilket Ærende de vare sendte.

Hans Hellighed gav nu nogle generelle belæringer om at praktisere tibetansk buddhisme i Danmark.

Hans Hellighed sluttede besøget med at forære teksten til centeret og ønske lykke for alle.

Zimmermann synger for blandt andre Hans Hellighed Paven i Bologna 27.

Derefter gav Hans Hellighed "mani lung", og de fremmødte buddhister skulle gentage en kort bøn til Tjenresig og mantraet OM MANI PEME HUNG efter ham.

Det gør kun den, der har mødt Gud og lært ham at kende i hans hellighed og vrede - og er blevet anfægtet!

Dalai Lama, før Hans Hellighed rettet Maples Pavilion.

Under besøget i buddhistcenteret blev Hans Hellighed bedt om at velsigne stedet og give "mani lung", d.v.s.

Du som i sandhed kender Jesus, du spejler hans hellighed.

Hvordan man bruger "seiner heiligkeit" i en Tysk sætning

a bis d des Konkordats zwischen Seiner Heiligkeit Papst Pius XI.

Die Rücktrittserklärung Seiner Heiligkeit Papst Benedikts XVI.

Als Gottsuchende dies Seiner Heiligkeit Dr.

Seiner Heiligkeit Papst Johannes Paul II.

Im Februar 2007 wurde ich zu Seiner Heiligkeit dem 14.

Machen wir uns bereit, seiner Heiligkeit zu begegnen?

Personalisiert ist dieserart Heuchelei in Seiner Heiligkeit Papst Franziskus.

Geburtstag Seiner Heiligkeit Dalai Lama zu feiern.

Juli, 2020 Geburtstag seiner Heiligkeit des Dalai Lama Montag 6.

Wir sehen das an Seiner Heiligkeit dem Dalai Lama.