Hvad Betyder HAVDE NOGLE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• hatte einige
• hatten einige
• haben einige

Eksempler på brug af Havde nogle på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du havde nogle spørgsmål.
Sie haben einige Fragen.

Efter hæren var jeg fattig og… havde nogle problemer.
Arm und… hatte einige Probleme.

Cersei havde nogle idéer.
Cersei hatte einige Einfälle.

Ulemper: Den bruser i badeværelset havde nogle problemer.
Negativ:: Die Dusche im Bad hatte einige Probleme.

Havde nogle gode shows.
Hatte einige gute Ausstellungen.

Jeg synes, hun havde nogle gode idéer.
Ich fand, sie hatte einige gute Ideen.

De havde nogle højlydte skænderier.
Sie hatten einige laute.

Den 1.0.1 version af WatchOS havde nogle fejl i starten.
Die 1.0.1 Version WatchOS hatte einige Bugs zunächst.

Jeg havde nogle sære drømme.
Ich hatte einige wirklich seltsame Träume.

Du kom i slagsmål og… havde nogle dårlige kærester.
Sie gerieten in Streits und… hatten einige miese Liebhaber.

Jeg havde nogle fantastiske venner.
Ich hatte einige wunderbare Freunde.

Det Nye Testamente viser, at Paulus havde nogle forskelle med.
Das Neue Testament zeigt, dass Paul hatte einige Differenzen mit.

Men jeg havde nogle ting at ordne.
Aber ich hatte einiges zu erledigen.

Dereks far havde ret, hans søn havde nogle problemer.
Dereks Dad hatte recht. Sein Sohn hatte einige Probleme.

Men han havde nogle stærke sider såvel.
Aber er hatte einige stärken sowie.

Agent Hotchner, Charlie havde nogle problemer.
Schauen Sie, Agent Hotchner, Charlie hatte einige Probleme in seinem Privatleben.

Du havde nogle spørgsmål, inspektør.
Sie hatten einige Fragen, Herr Inspektor.

Nolan Bale. Doktoren havde nogle ting at bemærke om sin patient.
Nolan Bale. Der Arzt hatte einiges über seinen Patienten zu sagen.

Han havde nogle spørgsmål om forretningen.
Er hatte einige Fragen zum Geschäft.

Minister af kongen, havde nogle uoverensstemmelser med Mardochaeus, den.
Minister des Königs, hatte einige Differenzen mit Mardochaeus, die.

Vi havde nogle gode år sammen med de svære.
Wir hatten einige gute Jahre neben diesen harten.

For eksempel, for websteder med pagineret indhold, havde nogle webmastere tidligere prøvet løsningen at bruge rel="canonical" på de efterfølgende sider til deres side et.
Bei Websites mit Inhalten, die fortlaufend nummeriert sind, haben einige Webmaster in der Vergangenheit zum Beispiel behelfsweise versucht, rel="canonical" auf allen Seiten zu verwenden, die auf die erste Seite folgten.

Vi havde nogle store skænderier.
Wir hatten einige ernste, unerbittliche Auseinandersetzungen.

Jeg havde nogle problemer med motorcyklen.
Ich hatte etwas Ärger mit meiner Maschine.

Rogers havde nogle ubehagelige personager med sig.
Rogers hatte einige üble Akteure dabei.

Vi havde nogle gode idéer til at ændre tingene.
Wir hatten einige gute Ideen für Veränderungen, aber.

Jeg havde nogle idéer, men jeg er åben for forslag.
Ich hatte einige Ideen, aber ich bin für Vorschläge offen.

Daft Punk havde nogle store ting på deres første album.
Daft Punk hatte einige tolle Sachen auf ihrem ersten Album.

Jeg havde nogle underlige og skræmmende minder.
Ich hatte ein paar seltsame und auch ein paar gruselige.

Jeg havde nogle 600 emails at konvertere… sandsynligvis en engangs-brug.
Ich hatte einige 600 E-Mails zu konvertieren….

Hvordan man bruger "havde nogle" i en Dansk sætning

Jeg havde nogle erfaringer på skuespillerskolen, der afgjorde det.

Stakkels pige som ikke havde nogle penge, hvilket hun vel talte om i omkring +10 timer fordelt over flere aftener.

Hundene og jeg havde nogle dejlige dage i Ellinge Lyng - og de firbenede levede godt.

Vi havde nogle budgetter, hvor der ikke måtte være nogen overskridelser, fortæller Hans Olav Skov. - Funktionalitet gav vi ikke køb på.

Klageren havde nogle pensionsordninger i fire forsikringsselskaber.

Jeg havde nogle år før truffet Anette (Nielsen –senere Pedersen) på en ferie sammen med flere andre til Sicilien.

Jeg havde nogle år af mit liv, hvor jeg spillede vildt meget rollespil over MSN med to andre piger.

Byer som Samarkand og Bukhara i Usbekistan havde nogle af verdens mest kendte universiteter – datidens Oxford, siger Frankopan.

Havde du haft en helt afdæmpet og stille ungdom, havde nogle andre ment noget om dét.

Max havde nogle praktiske ting, han godt ville ordne, så vi ringede til min mor kl. 21.30, så hun kunne hjælpe.

Hvordan man bruger "hatten einige, hatte einige" i en Tysk sætning

Hatten einige größere bevölkerung von platin.

Das Museum hatte einige seltsame Eintritt.

Sie hatte einige gestalterische Verbesserungen vorgeschlagen.

Mein geliebter Purzel hatte einige Bandscheibenvorfälle.

Jack hatte einige überragende Szenen, z.B.

Die Regierung hatte einige Demonstrationsverbote ausgesprochen.

Der 26.Spieltag hatte einige Überraschungen parat.

Ich hatte einige Geräte davon hier.

Der Landesliganeuling jedoch hatte einige Kontermöglichkeiten.

Schon beim Skianschnalle hatten einige Probleme.