Hvad Betyder HELDIGERE END på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• mehr Glück als

Eksempler på brug af Heldigere end på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Heldigere end os.
Besser als wir.

Jeg føler mig heldigere end dig.
Ich glaube, ich hab mehr Glück als du.

Du er heldigere end hendes oldefar.
Ihr habt mehr Glück als ihr Urgroßvater.

Jeg håber, du er heldigere end mig.
Ja.- Hoffentlich habt ihr mehr Glück als ich.

Jeg er heldigere end Rhode Island.
Ich hab mehr Glück als Rhode Island.

Desuden er jeg måske heldigere end dig.
Abgesehen davon hab ich vielleicht mehr Glück als du.

Du er heldigere end ham der.
Du hast mehr Glück als der da.

Hvis svaret er nej, så er du meget heldigere end mig.
Wenn die Antwort nein, dann sind Sie viel mehr Glück als ich.

Jeg var heldigere end de fleste.
Ich hatte mehr Glück als die meisten.

Jeg har kørt sorte katte ned, som var heldigere end mig.
Mich haben schwarze Katzen gekreuzt, die mehr Glück hatten.

Vi var heldigere end de fleste.
Wir hatten mehr Glück als die meisten.

Nogle piger er heldigere end andre!
Manche Mädchen haben anscheinend mehr Glück!

Jeg er heldigere end de fleste. Ikke så heldig som visse andre.
Ich bin besser dran als die meisten, nicht so gut wie einige.

Og det gør dig heldigere end de fleste.
Und es macht Sie glücklicher als viele andere.

Du er heldigere end de fleste. Skål.
Du hast mehr Glück als die meisten. Prost.

Det ser ud som jeg har været heldigere end de fleste i den henseende.
Wie's scheint, hab ich da mehr Glück als die meisten anderen.

Du er noget heldigere end mig og Quinn.
Du hast mehr Glück als ich und Quinn.

Du er noget heldigere end mig og Quinn.
Du bist zur Zeit um einiges glücklicher als ich und Quinn.

Men I fem har været heldigere end gennemsnittet for nylig.
Aber Sie… hatten in letzter Zeit mehr Glück, als man haben kann.

Mere heldigt end du ved.
Mehr Glück, als du ahnst.

Nogle mennesker er født mere heldige end andre.
Manche Menschen sind schon durch ihre Geburt vom Glück begünstigt.

Sådan bruges "heldigere end" i en sætning

Hans løn er ikke særlig høj, men alligevel er han heldigere end mange andre, fordi han har et job.

Er mere lykkelige og meget heldigere end dig?

Hun var heldigere end de fleste piger, end kunne drømme om at blive.

Man kan også føle skyld over at have været heldigere end andre.

Foran at vinde Euro Jackpot skal man, som navnet antyder, være heldigere end resten af Europa.

Har din virksomhed en sådan politik, så er du heldigere end flertallet, som må vinke farvel til solens varme og en tur på stranden - og i stedet møde ind på arbejde.

Faktum er også, at nogen arbejdere hårdere end andre, at nogen er dygtigere end andre og at nogen er heldigere end andre.

De studerende på CBS Handelshøjskolen i København og Aarhus Universitet, der også omfatter Handelshøjskolen i Århus, er heldigere end på landets andre universiteter.

Kai undskyldte og var lettet over, at hun slap heldigere end de fleste af hans modstandere.

Mennesker, der ser lyst på tilværelsen, er både mere lykkelige og heldigere end dem, der forventer det værste her i livet.