Eksempler på brug af
Hele data
på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Dine hele data er sikkert og sikkert nu.
Ihre gesamten Daten sind jetzt sicher und geschützt.
Utilsigtet formatering af Kodak SD card sletter hele data gemt i det.
Unbeabsichtigte Formatierung Kodak SD Karte löscht gesamte Daten gespeichert.
Den indeholder hele data fra dit tidligere Windows OS.
Es enthält alle Daten Ihres vorherigen Windows-Betriebssystems.
Så for at skabe ledig plads har jeg flyttet hele data til D-drev.
Um also freien Speicherplatz zu schaffen, habe ich ganze Daten auf Laufwerk D verschoben.
Således kan du nemt få hele data tilbage fra SD-kort uden problemer.
So können Sie problemlos ganze Daten von der SD-Karte problemlos wiederherstellen.
Hvis du ved en fejl vælger primær partition, så vil du miste hele data fra det.
Wenn Sie fälschlicherweise eine primäre Partition auswählen, verlieren Sie ganze Daten.
Som følge heraf bliver hele data, der er til stede i de drev, udslettet.
Dadurch werden ganze Daten, die in diesen Laufwerken vorhanden sind, ausgelöscht.
Virusindbrud på systemdrevet kan nogle gange gøre hele data utilgængelige.
Ein Eindringen von Viren in das Systemlaufwerk kann manchmal den Zugriff auf ganze Daten unmöglich machen.
Det er muligt at overføre hele data til stede i kildeenheden til målet telefonen.
Es ist möglich, die gesamten Daten in dem Quellgerät zu dem Zieltelefon zu übertragen.
Hele data ikke bakket, og jeg er helt afhængige af det for min officielle arbejde formål.
Die gesamten Daten wurden nicht gesichert, und ich völlig vertrauen auf es für meinen offiziellen Arbeits Zweck.
Format Error: Denne fejl kan gøre dig tabe hele data fra bærbar harddisk.
Format Fehler: Dieser Fehler kann Sie gesamten Daten von einer externen Festplatte zu verlieren.
Du vil se, at hele data fra din tidligere Android-telefon på computerskærmen.
Sie werden sehen, dass die gesamten Daten Ihres bisherigen Android-Handy auf dem Computerbildschirm.
Denne form for uforudsete formatering sletter hele data fra dit EMTEC-flashdrev.
Diese Art der unvorhergesehenen Formatierung löscht ganze Daten von Ihrem EMTEC-Flash-Laufwerk.
Gendanner hele data fra RAW-volumen, som indeholder dokumenter, lyd, videoer og billeder osv.
Wiederherstellen ganze Daten aus dem RAW-Volume, das Dokumente, Audios, Videos und Bilder enthält.
Er det fordi at sikkerhedskopiere hele data på en ekstern harddisk ikke nok?
Liegt es daran, dass die Sicherung der gesamten Daten auf einer externen Festplatte nicht ausreicht?
Kopier hele data fra systemet og gem dem eksternt, inden du foretager en større ændring på din computer.
Kopieren Sie die gesamten Daten vom System und speichern Sie sie extern, bevor Sie größere Änderungen an Ihrem Computer vornehmen.
Format kommando Ubevidst gælder på kommandoprompten kan forsvinde hele data fra bærbar harddisk.
Unknowingly Anwendung Format Befehl an der Eingabeaufforderung kann verschwinden gesamte Daten von Laptop Festplatte.
Hvis du vil gendanne hele data(uanset filtype), skal du klikke på Skip or Mark All knap.
Falls Sie ganze Daten(unabhängig vom Dateityp) wiederherstellen möchten, klicken Sie auf Skip oder Mark All Taste.
Tilfældigvis formatering Windows-system harddisk kan slette hele data, der er lagret på den harddisk.
Das versehentliche Formatieren der Windows Systemfestplatte kann ganze Daten löschen, die auf dieser Festplatte gespeichert sind.
Brugerne har at gendanne hele data, de har sikkerhedskopieret, og ikke de specifikke data, de har brug.
Die Benutzer haben die gesamten Daten erholen sie gesichert haben und nicht die spezifischen Daten, die sie benötigen.
Formatering af partitionen af computerens harddisk,hvilket resulterer i sletning af hele data på drevet inklusive ASD-filer.
Formatierung Partition von Computer-Festplatte,die auf dem Laufwerk in Löschen von ganzen Daten Ergebnisse einschließlich ASD-Dateien.
Heldigvis havde jeg sikkerhedskopieret hele data før nedbrud, men jeg står over for problemet med at genskabe det.
Glücklicherweise hatte ich vor dem Absturz ganze Daten gesichert, aber ich habe Probleme, sie wiederherzustellen.
Alvorlig virus infektion på Windows-system harddisk kan forårsage dens korruption som følge hele data bliver utilgængelige.
Schwere Virusinfektion auf Windows System Festplatte kann dazu führen, dass seine Korruption als Folge der gesamten Daten werden unzugänglich.
Når scanningen er gennemført, vises hele data fra repareret Outlook-datafil i Outlook Styled-grænseflade.
Nach dem Scannen werden die gesamten Daten aus der reparierten Outlook-Datendatei in der Outlook-Styled-Oberfläche angezeigt.
Når du kommer på tværs af HFS+ partitionsfejl på din Mac, angiver det filsystemets korrumption ogkan endda resultere i tab af hele data på bare et tidspunkt.
Immer wenn Sie auf HFS+ Partition Fehler auf Ihrem Mac kommen, dann zeigt es Datei-System-Korrektur undkann sogar zum Verlust von ganzen Daten in nur einer Angelegenheit von Zeit führen.
Denne indstilling logisk forsøger at omarrangere hele data på en sammenhængende måde og er en tidskrævende proces.
Diese Option logisch versucht, vollständige Daten auf eine angrenzende Art und Weise umzuordnen und ist ein zeitraubender Prozeß.
Det viste hele data, men sammen med sunde filer, det også viste eksemplar af filer, der blev slået til genveje.
Es zeigte ganze Daten, aber zusammen mit gesunden Dateien, es zeigte auch doppelte Kopie von Dateien, die an Verknüpfungen gedreht wurden.
Dette værktøj scanner PowerPoint-fil og genopretter hele data fra den som tekst, grafik, billeder, videoer, animationer osv.
Dieses Dienstprogramm scannt die PowerPoint-Datei und erholt ganze Daten wie Text, Grafiken, Bilder, Videos, Animationen usw.
Hurtig formatering: Hele data slettes, når du hurtigformaterer et drev på computerens harddisk utilsigtet eller med vilje til noget formål.
Schnellformatierung: Gesamte Daten werden gelöscht, wenn Sie ein Laufwerk auf der Festplatte des Computers ungewollt oder absichtlich für einen bestimmten Zweck schnell formatieren.
Formatering Sony SD-kort sletter fotos sammen med andre filer på kortet, da hele data fra vil blive slettet efter format.
Beim Formatieren der Sony SD-Karte werden Fotos zusammen mit anderen Dateien auf der Karte gelöscht, da die gesamten Daten nach dem Format gelöscht werden.
Resultater: 106,
Tid: 0.0452
Hvordan man bruger "hele data" i en Dansk sætning
Den MoWare_H mappe og hele data om det hører til infektionen.
Utilsigtet Formatering: Mens adgang USB-drev filer på computeren, kan du vælge Formater option fejlagtigt dermed miste hele data fra USB-drev.
Du kan vælge hele data eller udvalgte filtyper, som du har brug for at gendanne fra formateret lokal disk.
Der er dog tidspunkter, hvor du ikke vil finde en mulighed for at sikkerhedskopiere hele data fra computerens harddisk, da den pludselig fryser.
Efter formatering, fik hele data til stede på lokal disk på min computer slettet.
Mange brugere anvender 'Clean' kommando efterfulgt af "alle" for at slette hele data.
MS Outlook er et stabilt softwareværktøj, der gør det muligt for brugere at gemme de sendte eller modtagne e-mails og hele data i PST-filformat.
Computer trusler er noget, som en pc-bruger show være opmærksom på, fordi hele data er på spil.
Formatering: Dette er en af de vigtigste årsager tab af hele data gemt på harddisken helt, da denne mulighed i systemet tørrer alle data på partitionen.
Du kan også skabe fuld sikkerhedskopier herunder medier og apps samt gendanne hele data alt i et enkelt klik.
Hvordan man bruger "ganze daten, gesamten daten" i en Tysk sætning
Problem ist da liegen meine ganze Daten drauf, IT halt:) Was ich komisch finde ist das es bis Freitag geklappt hat.
Und die gesamten Daten habe ich schon gesichert.
Hat die BA die ganze Daten und die Akte ?
Immerhin hat der in 5min schonmal 15MB ganze Daten gefunden anstatt 8MB in 2h mit dd_rescue.
Dann wären meine gesamten Daten verschwunden.
Jedoch fehlen mir die gesamten Daten des Klaviers..d.h.
Die gesamten Daten sollten für den Download genutzt werden.
Die gesamten daten selbständig sichern prozente autoversicherung überschreiben.
Abb. 26: Monte-Carlo Simulationen der gesamten Daten ohne Korrektur.
Es wird perfekt umwandeln Ihre OST Datei in PST und exportiert ganze Daten auf sie.
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文