Hvad Betyder HELT SORT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ganz schwarz
• völlig schwarz
• komplett schwarz

Eksempler på brug af Helt sort på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Den er helt sort.
Sie ist kohlschwarz.

Helt sort og brun og dækket af hår.
Ganz schwarz und braun voll Fell war er.

Det er helt sort.
Da ist alles schwarz.

Ja. Og så… foran solen… var der helt sort.
Ja. Und dann war vor der Sonne alles dunkel.

Det er helt sort.
Es ist alles schwarz.

De er meget kønnere nu, end når de er helt sorte.
Viel schöner, als wenn sie total schwarz sind.

De er helt sorte.
Sie ist ganz schwarz!

Du kommer ind til mig helt sort.
Kommst einfach inkog-negro in meinen Laden.

De er helt sorte.
Sie sind ganz schwarz.

Hun havde hvide øjne, og munden var helt sort.
Ihr Mund war komplett schwarz. Ihre Augen waren weiß.

Den er helt sort.
Es ist vollkommen tot.

Det ene øjeblik fjollede vi rundt, og det næste… helt sort.
Wir alberten herum, und plötzlich… alles schwarz.

Det var helt sort.
Es war völlig schwarz.

Som er sådan 10, 11, 12 år gammel med helt sort hår.
Er ist etwa 10, 11, 12 Jahre alt und hat ganz schwarzes Haar.

En helt sort GTO.
Ein perfekter, schwarzer GTO.

Hvorfor er den helt sort?
Warum ist sie ganz schwarz?

Der er helt sort dernede.
Es ist stockdunkel da unten.

Dine hænder er helt sorte.
Deine Hände sind ganz schwarz.

Den er helt sort, som om hans hoved var lavet af kul.
Schwarz wie die Nacht. Als wären seine Haare aus reiner Kohle. Oder aus Asche.

Var tøjet helt sort?
Waren sie ganz in Schwarz gekleidet?

Husk, det er altid mørkest lige før det går helt sort.
Nicht vergessen, es ist immer am finstersten bevor es ganz schwarz wird.

Det er sikkert helt sort, ikke?
Wohl völlig schwarz, oder?

Iført helt sort, begravet bag venner, eller hindret af en stor bregne?
Tragen alle schwarz, hinter Freunden begraben, oder mit großer fern behindert?

Og så blev det helt sort.
Und dann wurde es total schwarz.

Hans hud var helt sort og sad i flager.
Und seine Haut war ganz schwarz und blätterte ab wie Papier.

Men det ser stadig ikke helt sort ud.
Aber ich sehe nicht so schwarz.

Hans øjne blev helt sorte, og så kom I, gudskelov.
Kurz bevor seine Augen komplett schwarz wurden. Das war kurz bevor ihr eingeschritten seid.

På rødt hår vil du gøre det på kastanje eller helt sort- det er ligegyldigt.
Auf roten Haaren wirst du es machen, auf Kastanien oder ganz schwarz- es ist egal.

Når messing bliver helt sort og tillige er møgbeskidt, skal det rengøres med skrappe midler, et arbejde der foregår udendørs.
Wenn Messing ganz schwarz geworden ist, und zudem sehr dreckig, müssen härtere Mittel ans Arbeit.

Hans lunger var helt sorte.
Seine Lungen waren total schwarz.

Sådan bruges "helt sort" i en sætning

Forestil dig, at det sorte siver ind i cirklen og farver den helt sort.

Sortkragen er helt sort og metalskinnende og kan derfor forveksles med unge råger, som endnu ikke har fået det grå parti ved næbbet.

Ravnen er helt sort ligesom sortkragen, men betydeligt større.

Farve Vælg en mulighedBrunKongeblåLillaSort mat - helt sort med mat effektBeigeCamel brunGråHvidRød - skarp ferrari rødSand Belle serien stk.

Hun får med det samme en hastesag på arbejdet, men sidder bare lamslået på sin stol bag skrivebordet og kigger på en helt sort skærm.

Fantasiens mørke Kluge leverer med sædvanlig nøjagtig hånd en fremstilling af menneskefigurer på en helt sort baggrund.

French Montana - Montana mødte op til Billboard Music Awards iført guldkæder og helt sort tøj.

Apex Triathlon taske - Sort/Blå OBS: Tasken er helt sort ogmed blå detaljer.

OBS: Tasken er helt sort ogmed blå detaljer.

Skoen er udstyret med en helt sort Boost-sål, sort hælkappe, sort ’lace cage’, sorte snørebånd og sort Primeknit.