Hvad Betyder HJEMMENUMMER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Privatnummer
• Festnetznummer

Eksempler på brug af Hjemmenummer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Dit hjemmenummer.
Ihre Privatnummer.

Du ringer på mit hjemmenummer.
Du rufst mich zu Hause an.

Bare hjemmenummer.
Nur die Festnetznummer.

Hvordan fik du mit hjemmenummer?
Woher haben Sie meine Nummer?

Tak. -Mit hjemmenummer er der også.
Meine Privatnummer is auch drauf. -Danke.

Jeg har forlagt dit hjemmenummer.
Hab' deine Privatnummer verloren.

Giv mig dit hjemmenummer, så ringer jeg til dig.
Gib mir doch deine Privatnummer, ich ruf dich an.

Hvor fik du hans hjemmenummer?
Woher hatten Sie seine Telefonnummer?

Her er mit hjemmenummer, min mobil, mit kontor-.
Hier ist meine Privatnummer, die vom Handy, die vom Büro.

Giv mig lige Mr Baxters hjemmenummer.
Ich brauche Mr. Baxters Privatnummer.

Her er mit hjemmenummer, min mobil, mit kontor og mine forældres nummer i New Jersey.
Das ist meine Telefonnummer zu Hause. Das ist meine Handynummer. Das ist die vom Büro.

Det er mit hjemmenummer.
Das ist meine Privatnummer.

Mobilen er slukket, og jeg læser en bog.- Dit hjemmenummer.
Mein Buch liegt schon auf dem Nachttisch. Ihre Privatnummer.

Giv mig dit hjemmenummer.
Sag mir deine Telefonnummer von zu Hause.

Nå, undskyld. Jeg ringede på mobilen, du tog den ikke, så jeg prøvede dit hjemmenummer.
Oh, tut mir leid. Du bist nicht ans Handy gegangen, deswegen habe ich zu Hause angerufen.

Bare en adresse og hjemmenummeret.
Ich habe hier nur die Adresse und die Festnetznummer.

Mit hjemmenummer, mobilnummer og kvindecenteret… hvor jeg arbejder frivilligt eller afleverer min dumme luderkone.
Hier ist meine Festnetznummer, Handynummer, das Frauenhaus… wo ich freiwillig helfe oder meine blöde Frau abgebe.

Du kunne give mig dit hjemmenummer.
Du könntest mir deine Telefonnummer geben.

Bed ham oplyse sit hjemmenummer næste gang.
Er soll nächstes Mal seine Nummer hinterlassen.

Wow. Jeg skal bruge dit arbejds-, mobil- og hjemmenummer.
Wow. Ok, ich brauche lhre Nummer von der Arbeit, vom Handy und vom Festnetz.

Fik en cubaner mit hjemmenummer?
Haben Sie'nem zornigen Kubaner meine Nummer gegeben?

Fik en cubaner mit hjemmenummer?
Haben Sie einem wütenden Kubaner meine Telefonnummer gegeben?

Du får mit kort og mit hjemmenummer.
Sofort, Ryan! Ich gebe dir meine Karte und meine Privatnummer.

Mit kort… med mit mobilnummer, og hjemmenummeret bagved.
Meine Karte mit Handynummer und Festnetznummer auf der Rückseite.

Det øverste er til politistationen, mit hjemmenummer, min personsøger.
Die erste ist die Polizei hier. Dann mein Büro, meine Privatnummer, mein Beeper.

Har l en liste med hjemmenumre?
Kann ich eine Liste haben mit all ihren Telefonnummern?

Hvordan man bruger "hjemmenummer" i en Dansk sætning

Hun bladrer dem hurtigt i gennem mens hun mumler navnene: 'Mor-Viola-Viola hjemmenummer-Mor arbejde-mig-hjemme-skolen' Viola er hendes bedste veninde.

Indkommende opkald til telefonanlægget fra det forprogrammerede hjemmenummer identificerer hjemmekontoret og giver brugeren de tildelte rettigheder.

Lagring af et hjemmetelefonnummer Tip: Når du har gemt et hjemmenummer, kan du redigere nummeret ved at redigere "Hjem" i Gemt (side 14).

Endelig blev klokken 09.02, og han trykkede Ottos hjemmenummer.

For eksempel kan brugere tilføje deres hjemmenummer eller numre på deres familiemedlemmer eller betroede venner.

Men bagefter ringede han til vores hjemmenummer og ville tale med min søster.

Aflytning af beskeder fra din telefon i hjemmet Du aflytter beskederne ved at ringe til dit hjemmenummer fra din telefon i hjemmet, og følge vejledningen.

Det er vigtigt at du ikke giver dit hjemmenummer, da områdenummeret viser det område du bor i.

Vælg en funktion: Vælg Indtast telefonnummer, indtast dit hjemmenummer, og vælg Udført.

Jeg tog stille imod den, og fik tastet mit hjemmenummer ind. ”Hejsa,” kunne jeg høre min mors stemme sige. ”Hej mor.

Hvordan man bruger "festnetznummer" i en Tysk sætning

Eine Festnetznummer und ein Mobilfunknummer waren angegeben.

Meine Festnetznummer mag ich aber nicht rausgeben.

Die deutschlandweite Festnetznummer kann man z.B.

Was bedeutet Festnetznummer für meinen Handytarif?

Festnetznummer die Sie vorher gespeichert haben.

Festnetznummer erst später angeben ist kein Problem.

wohl gemerkt hat er meine festnetznummer eingespeichert.

Man darf leider nur eine Festnetznummer eingeben.

Librabet arbeitet mit einer Festnetznummer in Malta.

Hier erwarte ich eine Festnetznummer des Mannes.