Hvad Betyder HUN ARRANGEREDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• sie organisierte

Eksempler på brug af Hun arrangerede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hun arrangerede det.
Sie hat das alles eingefädelt.

Frk. Jullian sagde, hun arrangerede en date for dig.
Miss Jillian sagte, sie organisiert ein Date für dich.

Hun arrangerede det udvekslingsprogram for mig.
Sie hat das Austauschprogramm arrangiert.

Og det var sådan, jeg mødte Min. Hun arrangerede en blind date.
So lernte ich Min kennen. Sie arrangierte ein Blind Date.

Og hun arrangerede din flugt.
Sie verlegte dich für deine Flucht.

Hun sagde:"Malcolm og jeg havde foreslået, at hun arrangerede en vilje et antal gange.
Sie sagte:„Malcolm und ich hatten vorgeschlagen, mehrmals ein Testament zu arrangieren.

Hun arrangerede en kæmpefest weekenden efter drabet.
Er arrangierte eine Riesenparty am Wochenende nach dem Mord.

Men Masyanya og derefter fandt ud- hun arrangerede en virksomhed på stranden, der sælger drikkevarer og grill.
Aber Masyanya und fand dann heraus- sie organisierte ein Geschäft am Strand, Verkauf von Getränken und Grill.

Hun arrangerede studiegrupper for pigerne og Sophie.- Karina.
Karina. Sie organisierte das Kolloquium für die Mädchen und Sophie.

Hr. formand, jeg vil gerne komplimentere fru McNally for det, jeg mener er en fortræffelig betænkning, og for den meget gode høring, hun arrangerede om dette emne i Parlamentet.
Herr Präsident, ich möcht Frau McNally zu dem beglückwünschen, was ich für einen ausgezeichneten Bericht halte, sowie zu der sehr guten Anhörung, die sie zu diesem Thema im Parlament organisiert hat.

Den so, hun arrangerede det.
Diese Schlampe hat das arrangiert.

Hun arrangerede en kvindes krop, så han kunne bære et barn så behageligt som muligt.
Sie organisierte den Körper einer Frau, so daß er ein Kind so angenehm wie möglich zu tragen.

De siger, at hun arrangerede orgier i Los Cabos.
Sie hätte die Orgien in Los Cabos organisiert.

Hun arrangerede det sådan, da jeg kom hjem, så jeg hende vride sig i vellyst under en stor brun røv?
Sie hatte alles so eingefädelt, dass ich, als ich aus einem meiner Kurse wieder kam, sehen musste, wie sie sich vergnüglich unter einem schwarzen Hintern räkelte. Wie oft muss ich mich dafür noch entschuldigen?

Kan hun arrangere mødet?
Kann sie das Treffen arrangieren?

Hun arrangerer det.
Sie arrangiert es.

Og? Hun arrangerer bryllupper.
Und? Äh… Sie organisiert Hochzeiten.

Og? Hun arrangerer bryllupper.
Und? Sie plant Hochzeiten.

Din mor fortæller mig, at hun arrangerer stævnemøder for dig med nogle unge damer.
Deine Mutter sagt mir, dass sie einige Rendezvous arrangierte mit jungen Damen.

Med nogle unge damer. Din mor fortæller mig, at hun arrangerer stævnemøder for dig Udmærket.
Deine Mutter sagte mir, Harold, dass sie Treffen mit jungen Damen für dich arrangiert. Na gut.

I 1982 arrangerede hun den First World Symposium of Identity of Man.
Organisierte sie das First World Symposium of Identity of Man Erstes Weltsymposium für die Identität des Menschen.

Hun har arrangeret en rundtur.
Sie hat eine Führung für dich organisiert.

Sådan bruges "hun arrangerede" i en sætning

Asta havde ikke spor travle med at komme hjem - hun arrangerede cirkus i salen, sammen med 5-6 andre unger.

Hun arrangerede en taxa til vores ankomst, var hurtig til at reagere og så meget mere.

I studietiden arbejdede hun blandt andet på Kunst- og Industrimuseet og i det daværende Handelsbanken på Strøget, hvor hun arrangerede udstillinger.

Det var ikke helt nok, synes hans kæreste, så hun arrangerede i al hemmelighed en weekend med mountainbike og sommerhushygge.

Kvinden, der hed Vera, havde en søster, Inga, der var sygeplejerske, så hun arrangerede, at de mødtes på minigolfbanen i Gilleleje.

Prins Edvard havde ledsaget sin mor til Hainaut, hvor hun arrangerede forlovelsen i bytte for hjælp fra greven.

Som når hun arrangerede håndboldskoler for børn for at give noget videre.

Vi...diskuterede flere ting, som vi ønskede at udføre og hun arrangerede en 1 - dages tur.

Hun har også siddet som formand for foreningen i flere valgperioder, hvor hun arrangerede nogle rigtig gode arrangementer.

Hun arrangerede, at han kom i praktik som pedel på Social- og Sundhedsskolen.