Eksempler på brug af
Hvilke data vi
på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Se, hvilke data vi har om dig, hvis nogen.
Sehen Sie, welche Daten wir über Sie haben, wenn überhaupt.
Du kan således til enhver tid se, hvilke data vi gemmer, og hvordan vi indsamler dem.
Auf diese Wiese können Sie sich jederzeit darüber informieren, welche Daten wir speichern, wie wir sie sammeln und verwenden.
Se, hvilke data vi har om dig, hvis nogen.
Sehen Sie, welche Daten wir über Sie haben, falls welche vorhanden sind.
Vi oplyser dig om vore databeskyttelsesregler, sådu kan vide nøjagtigt, hvilke data vi indsamler og fremsender, når det er nødvendigt.
Wir informieren Sie über unsere Datenschutzbestimmungen, damitSie genau wissen, welche Daten wir erfassen und gegebenenfalls weiterleiten.
Du har ret til at se hvilke data vi har registreret om dig og anmode om at rette disse eller helt at slette dem.
Sie haben das Recht auf Einsichtnahme in die von uns über Sie gespeicherten Daten und können verlangen, dass diese berichtigt oder gänzlich gelöscht werden.
Det betyder så øget anvendelse af disse data, også skal vi være endnu mere forsigtige med, hvilke data vi registrerer.
Da dies auch eine umfassendereVerwendung dieser Daten bedeutet, müssen wir noch vorsichtiger damit sein, welche Informationen wir registrieren lassen.
Du har til enhver tid ret til at få oplyst, hvilke data vi behandler om dig, hvor de stammer fra, og hvad vi anvender dem til.
Sie haben jederzeit das Recht zu wissen, mit welchen Daten wirmit Ihnen umgehen, woher sie stammen und wozu wir sie verwenden.
I så fald bliver du informeret om din anmodningsstatus, samt grunden til, atvi ikke fuldstændigt kan opfylde dit krav, samt hvilke data vi bliver nødt til at beholde.
Falls das bei Ihrer Anfrage der Fall sein sollte, werden wir Sie darüber informieren und Ihnen die Gründe nennen,warum wir die Anfrage nicht vollständig erfüllen können und welche Daten-Bereiche wir behalten müssen.
Yderligere oplysninger om, hvilke data vi indsamler, findes i vores informationsbesked og/eller i den særskilte meddelelse for hver enkelt app.
Weitere Informationen zu den von uns erfassten Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und/oder in einer gesonderten Information zur jeweiligen App.
Når vi beder dig om at stille dine persondata til rådighed for os, oplyser vi dig om, hvilke data vi behandler om dig og til hvilket formål.
Wenn wir Sie um die Angabe Ihrer persönlichen Daten bitten, werden wir Sie darüber informieren, welche Daten wir über Sie verarbeiten und zu welchem Zweck.
Du har ret til at se hvilke data vi har registreret om dig samt hvilke samtykker vi har registreret og anmode om at rette disse eller helt at slette dem.
Sie haben das Recht zu sehen, welche Daten von uns über Sie gespeichert wurden und welche Einwilligungen von Ihnen vorliegen.
Når vi beder dig om at stille dine persondata til rådighed for os, oplyser vi dig om, hvilke data vi behandler om dig og til hvilket formål.
Wenn wir Sie bitten, uns Ihre personenbezogenen Daten mitzuteilen, informieren wir Sie darüber, welche Daten wir zu Ihrer Person verarbeiten und zu welchem Zweck dies geschieht.
Retten til at være fuldt informeret om, hvilke data vi indsamler, hvorfor vi indsamler dataene, og om vi har til hensigt at overføre dem;
Das Recht, vollständig darüber informiert zu sein, welche Daten wir erfassen, warum wir die Daten erfassen und ob wir vorhaben, sie zu übertragen;
Denne politik til beskyttelse af personlige oplysninger("politik") informerer dig om, hvilke data vi indsamler, opbevarer, cirkulerer og bruger for besøgende på websteder tilhørende Endress+Hauser ("websted(er)").
Diese Datenschutzrichtlinie("Richtlinie") informiert Sie darüber, welche Daten wir über Besucher von Webseiten von Endress+Hauser ("Webseite(n)") sammeln, speichern, verbreiten und verwenden.
Nu tænker vi"Hvilke data kan vi lægge ud?
Jetzt fragen wiruns aber, welche Daten können wir veröffentlichen?
Hvilke data indsamler vi?
Welche Daten wir sammeln?
Hvilke data indsamler vi?
Welche Daten wir sammel?
Hvilke data indsamler vi?
Welche Personendaten sammeln wir?
Hvilke data indsamler vi?
Welche personenbezogene Daten erheben wir?
Hvilke personlige data vi indsamler og hvorfor vi indsamler det?
Welche personenbezogenen Daten erfassen wir und aus welchem Grund?
Hvilke personlige data vi indsamler og hvorfor vi indsamler det?
Welche persönlichen Daten sammeln wir und warum sammeln wir sie?
Få en forklaring på, hvilke personlige data vi har, og hvad vi gør med det.
Erkundigen Sie sich, welche persönlichen Daten wir haben und was wir damit machen.
Hvis du vil vide, hvilke personlige data vi har om dig, kan du bede os om detaljer om disse personoplysninger og for en kopi af det(hvor sådanne personlige oplysninger holdes).
Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, können Sie uns um Einzelheiten zu diesen personenbezogenen Daten und eine Kopie davon bitten(wo solche personenbezogenen Daten gespeichert sind).
Hvis du vil vide, hvilke personlige data vi har om dig, kan du bede os om detaljer om disse personoplysninger og for en kopi af det(hvor sådanne personlige oplysninger holdes).
Falls Sie wissen möchten, über welche Sie betreffende personenbezogene Daten wir verfügen, können Sie uns nach Details zu diesen Daten fragen oder eine Kopie dazu fordern(falls wir über Ihre personenbezogenen Daten verfügen).
Hvis du vil vide, hvilke personlige data vi har om dig, kan du bede os om detaljer om disse personoplysninger og for en kopi af det(hvor sådanne personlige oplysninger holdes).
Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, können Sie uns nach Einzelheiten zu diesen personenbezogenen Daten und nach einer Kopie davon fragen.
(i) Hvilken slags data vi indsamler.
(i) Welche Art Daten wir sammeln;
Resultater: 26,
Tid: 0.0466
Hvordan man bruger "hvilke data vi" i en Dansk sætning
Du kan til enhver tid se, hvilke data vi gemmer angående din person.
Læs venligt vores privatlivspolitik til ende for at få en klar forståelse af, hvilke data vi indsamler, hvordan vi indsamler dem og hvordan vi beskytter dine oplysninger.
Du kan i nedenstående læse nærmere om hvilke data vi indsamler, hvordan vi indsamler dem og hvordan vi beskytter dine oplysninger.
Vores persondatapolitik er ment som en hjælp til at forstå, hvilke data vi indsamler, hvorfor vi indsamler dem, og hvad vi anvender dem til.
En ansøger kan ved henvendelse til SSR til enhver til få oplyst, hvilke data vi opbevarer og hvis ønsket få data slettet.
Der er nærmest ingen grænser for, hvilke data, vi kan trække – data, som kan ende med at blive afgørende for din strategi.
Du kan altid bede om indsigt i, hvilke data vi opbevarer om dig, ligesom du altid kan bede om at få dem slettet.
Du kan se, hvilke data vi har indsamlet, når som helst du ønsker det.
I vores integritetspolitik forklarer vi, hvilke data vi indsamler, hvorfor vi gør det, og extensions vi bruger dem til.
Hvis du har brug for at få indsigt, i hvilke data vi har om dig, så skriv til os.
Hvordan man bruger "welche daten wir" i en Tysk sætning
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文