Hvad Betyder HVIS DU SMUTTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• wenn du gehst

Eksempler på brug af Hvis du smutter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvis du smutter, så gør han også.
Wenn du gehst, wird er es auch.

Men den er på husets regning, hvis du smutter.
Aber der Drink geht aufs Haus, wenn Sie jetzt da rausgehen.

Hvis du smutter, vil jeg være hans verden.
Und wenn du gehst, werde ich seine Welt sein.

Fordi det er der, du ender, hvis du smutter nu.
Denn da wirst du enden, wenn du von hier verschwindest.

Hvis du smutter ud den vej, skal du nok tage tøj på.
Wenn du da raus willst, solltest du dich anziehen.

Hvad de end betaler dig tredobler jeg det, hvis du smutter lige nu.
Was sie dir auch bezahlen… ich verdreifache es, wenn du sofort hier verschwindest.

Hvis du smutter i dag, sprænger kongreskvinden dig muligvis i luften.
Wenn du blaumachst, könnte dir deine Chefin deine hübschen Knochen brechen.

Så vil han ikke samarbejde med vores udforskning. Han har gjort det meget klart, at hvis du smutter.
Dass er nicht mehr mit uns zusammenarbeiten wird, falls Sie gehen. Er hat unmissverständlich klargemacht.

Hvis du smutter mens jeg er væk vil de jage dig og dræbe dig..
Wenn du verschwindest, während ich weg bin, werden sie dich jagen und umbringen.

Han har gjort det meget klart, at hvis du smutter så vil han ikke samarbejde med vores udforskning.
Er hat es klar gestellt, dass wenn du gehst,… er uns nicht mehr bei unseren Ermittlungen unterstützen wird.

Hvis du stikker af, så sig farvel til Nick, for han vil ikke være i live længe hvis du smutter.
Wenn du beschließt zu fliehen, verabschiede dich von Nick, denn er wird nicht lange leben, wenn du weg bist.

Hvis du ikke smutter nu.
Wenn du jetzt nicht gehst.

Hvis ikke du smutter nu, er der krig.
Wenn du nicht verschwindest, herrscht Krieg.

Hvis du bare smutter nu, så er der ikke sket noget.
Wenn Sie jetzt einfach gehen, dann gibt es nichts zu erzählen.

Hvis du ikke smutter nu, vil jeg æde dig hel.
Wenn du jetzt nicht gehst… werde ich dich aufessen.

Hvis du smuttede, mener du..
Abrausche", meinen Sie.

Du kan smutte hvis du vil.
Du kannst gehen, falls du willst.

Hvis du skal smutte, er det.
Wenn du gehen musst, das ist.

Hvis du vil smutte, forstår jeg det.
Falls du abhauen willst, kann ich das verstehen.

Jeg smutter. Hvis du er klog, tager du med.
Wenn du klug bist, kommst du mit. Ich verschwinde.

Sådan bruges "hvis du smutter" i en sætning

Hvis du smutter et hul i stoffet med en pin, vil lyset gå rundt i hullet og genoptage dets oprindelige løbetid, da lyset kun kan rejse over tråden.

Hvis du smutter ind i Pressen, Politikens Hus på tirsdag d. 10.9.

Hvis du smutter overfladen af ​​sengene med organisk stof (det kan være både græs og madaffald), vil det tiltrække mange regnorme.

Du bliver bandlyst i tre timer, hvis du smutter før tid, fordi du lige har glemt at gå med hunden.

Hvis du tager udveksling i Barcelona, er der måske en større chance for, at de kommer at besøger dig, end hvis du smutter seks måneder til New Zealand.

Men det kan faktisk være en fordel, hvis du “glemmer” at rode lidt op, hvis du smutter på ferie.

Hvis du smutter nu, så finder ingen ud af det”.

Anvender du hele mandler med skal på, får du en grovere konsistens, end hvis du smutter mandlerne, før du blender dem.

Hvis du smutter til London i Weekenden har du nok større chanse at få en genstand (lokumsbrædt?) i hovedet fra satteliten.

Orgasmer forbedrer din verdenskort Hvis du smutter under dynen oven på en orgasme, så sover du faktisk både dybere og fortodol advarsel.