Hvad Betyder HVORDAN REAGERER DE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• wie reagieren sie

Eksempler på brug af Hvordan reagerer de på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvordan reagerer de?
Wie reagieren sie?

Hvordan reagerer de?
Und wie reagieren sie?

Hvordan reagerer de?
Wie werden sie reagieren?

Hvordan reagerer de, når jeg siger sådan noget?
Wie reagieren sie, wenn ich solche Dinge sage?

Hvordan reagerede De, da De hørte, at Childers havde fået opgaven?
Wie reagierten Sie, als Sie erfuhren, dass Childers die Mission leitet?

Hvordan reagerede de?
Und wie reagierten sie?

Hvordan reagerede de?
Wie haben sie reagiert?

Hvordan reagerede de?
Wie haben die anderen reagiert?

Og hvordan reagerede De?
Und wie haben Sie darauf reagiert?

Og hvordan reagerede De?
Und wie reagierten Sie darauf?

Hvad? Hvordan reagerede de?
Wie reagierten sie? Was?

Har kineserne rent faktisk fået dette tilbud, og hvordan reagerede de på det?
Wurde dieses Angebot den Chinesen unterbreitet? Wie haben die Chinesen darauf reagiert?

Jeg undersøgte den godt og troede, jeg ville finde noget, men… Hvordan reagerede de?
Ich habe Waffen vermutet, aber… Wie haben sie reagiert?

Hvordan de reagerer pa Iys?
Wie reagieren sie auf Licht?

Du ved, hvordan de reagerer.
Du weißt, wie die Behörde auf solche Dinge reagiert.

Og se hvordan de reagerer.
Und dann wollen wir sehen, wie sie darauf reagieren.

Jeg ved ikke, hvordan de reagerer.
Ich weiß nicht genau, wie sie reagieren werden.

Vi ved ikke, hvordan de reagerer.
Wer weiß, wie sie reagieren.

Sheila… se, hvordan de reagerer på karaktermodulet.
Sheila. Schau, wie sie auf das Organisationsprinzip des Figurenmoduls reagieren.

Se, hvordan de reagerer på karaktermodulet. Sheila.
Des Figurenmoduls reagieren. Schau, wie sie auf das Organisationsprinzip Sheila.

Vi ved ikke, hvordan de reagerer.
Und wer weiß, wie die Geiselnehmer darauf reagieren.

Angrib Suruga og se, hvordan de reagerer.
Greift sie an und achtet darauf, wie Takeda reagiert.

Så jeg er bestemt nysgerrig for at se, hvordan de reagerer.
Ich bin definitiv gespannt, wie sie reagieren.

Vi ved ikke, hvordan de reagerer, når der slås alarm.
Wir wissen nicht, wie sie auf diese Alarmrufe reagieren.

Jeg glæder mig til at se, hvordan de reagerer.
Ich bin sehr gespannt auf ihre Reaktion.

Og vi ved ikke, hvordan de reagerer på sådan et angreb på celleniveau.
Wir haben keine Ahnung, wie sie auf einen Angriff auf zellulärer Ebene reagieren.

Jeg tilhører ikke ligefrem målgruppen, så jeg vil gerne se, hvordan de reagerer.
Wie eure eigentliche Zielgruppe darauf reagiert. Ich bin nicht unbedingt eure Zielgruppe, darum will ich sehen.

Vær opmærksom på, hvordan De reagerer på medicinen inden bilkørsel eller betjening af maskiner.
Achten Sie darauf, wie Sie auf die Einnahme dieses Arzneimittels reagieren, bevor Sie ein Fahrzeug lenken oder Werkzeuge oder Maschinen bedienen.

Denne dosis kaldes vedligeholdelsesdosis og vil afhænge af, hvordan De reagerer på Vimpat.
Diese neue Dosis wird als Erhaltungsdosis bezeichnet und richtet sich danach, wie Sie auf Vimpat ansprechen.

Vi ved ikke, hvordan de reagerer, når de vågner op i det 24.
Wenn sie in einer fremden Welt im 24. wie sie reagieren werden.